اختر اللغة

مواصفات باعث الأشعة تحت الحمراء LED 940 نانومتر - رؤية جانبية - أبعاد 3.0x2.8x1.9 مم - جهد أمامي 1.2 فولت - شدة إشعاعية 3.0 ملي واط/ستراديان - وثيقة تقنية باللغة العربية

ورقة بيانات تقنية لباعث الأشعة تحت الحمراء LED 940 نانومتر ذو الرؤية الجانبية. تشمل التفاصيل الخصائص الكهربائية والبصرية، الحدود القصوى المطلقة، أبعاد العبوة، إرشادات اللحام، وملاحظات التطبيق.
smdled.org | PDF Size: 0.2 MB
التقييم: 4.5/5
تقييمك
لقد قيمت هذا المستند بالفعل
غلاف مستند PDF - مواصفات باعث الأشعة تحت الحمراء LED 940 نانومتر - رؤية جانبية - أبعاد 3.0x2.8x1.9 مم - جهد أمامي 1.2 فولت - شدة إشعاعية 3.0 ملي واط/ستراديان - وثيقة تقنية باللغة العربية

جدول المحتويات

1. نظرة عامة على المنتج

تحدد هذه الوثيقة مواصفات مكون باعث منفصل للأشعة تحت الحمراء. تم تصميم الجهاز للتطبيقات التي تتطلب إرسال إشارات الأشعة تحت الحمراء بموثوقية، ويتميز بطول موجة انبعاث ذروة يبلغ 940 نانومتر. وظيفته الأساسية هي تحويل التيار الكهربائي إلى إشعاع تحت أحمر، مما يجعله مكونًا رئيسيًا في أنظمة الاتصالات والاستشعار بالضوء غير المرئي.

1.1 المزايا الأساسية والسوق المستهدف

يقدم المكون مزيجًا من الأداء العالي والقابلية للتصنيع. تشمل المزايا الرئيسية التوافق مع معدات التركيب الآلي وعمليات لحام إعادة التدفق بالأشعة تحت الحمراء، مما يبسط التجميع بكميات كبيرة. توفر العبوة ذات الرؤية الجانبية مع عدسة قبة شفافة زاوية رؤية واسعة، مما يجعلها مناسبة للتطبيقات التي يكون فيها اتجاه الانبعاث موازيًا للوحة الدوائر المطبوعة (PCB) المركبة. تشمل الأسواق المستهدفة الرئيسية الإلكترونيات الاستهلاكية لوظائف التحكم عن بعد، وأنظمة نقل البيانات اللاسلكية قصيرة المدى، وتطبيقات أجهزة الاستشعار الأمنية والإنذار المختلفة.

2. الغوص العميق في المعلمات التقنية

توفر الأقسام التالية تفسيرًا تفصيليًا وموضوعيًا للمواصفات الرئيسية للجهاز كما تم تعريفها في ظل ظروف الاختبار القياسية (TA=25°C).

2.1 الحدود القصوى المطلقة

تحدد هذه التصنيفات حدود الإجهاد التي قد يتسبب تجاوزها في حدوث تلف دائم للجهاز. لا يتم ضمان التشغيل تحت هذه الحدود أو عندها. تشمل الحدود الرئيسية تبديد طاقة قدره 100 ملي واط، وتيار أمامي ذروة قدره 1 أمبير في ظل ظروف النبض (300 نبضة في الثانية، عرض النبضة 10 ميكروثانية)، وتيار أمامي مستمر قدره 50 ملي أمبير. يمكن للجهاز تحمل جهد عكسي يصل إلى 5 فولت، على الرغم من أنه غير مصمم للتشغيل العكسي. يتم تحديد نطاق درجة حرارة التشغيل من -40°C إلى +85°C.

2.2 الخصائص الكهربائية والبصرية

تحدد هذه المعلمات أداء الجهاز في ظل ظروف التشغيل العادية. تكون الشدة الإشعاعية (IE) بحد أدنى 3.0 ملي واط/ستراديان عند تشغيلها بتيار أمامي (IF) قدره 20 ملي أمبير. يكون الجهد الأمامي (VF) عادةً 1.2 فولت، بحد أقصى 1.5 فولت عند 20 ملي أمبير. يتركز طول موجة الانبعاث الذروة (λp) عند 940 نانومتر، وهو في طيف الأشعة تحت الحمراء القريبة وغير مرئي للعين البشرية. زاوية الرؤية (2θ1/2) هي 45 درجة، وتعرف على أنها الزاوية الكاملة التي تنخفض فيها الشدة الإشعاعية إلى نصف قيمتها على المحور.

3. شرح نظام التصنيف (Binning)

يتم تصنيف الجهاز إلى مجموعات (Bins) مختلفة بناءً على ناتج الشدة الإشعاعية. هذا يسمح للمصممين باختيار مكونات ذات قوة بصرية متسقة لتطبيقهم. رموز المجموعات المقدمة هي J و K و L. على سبيل المثال، سيكون للجهاز من المجموعة J شدة إشعاعية تتراوح بين 3.0 و 4.5 ملي واط/ستراديان عند القياس عند 20 ملي أمبير. تتراوح المجموعة K من 4.0 إلى 6.0 ملي واط/ستراديان، والمجموعة L لها حد أدنى 5.0 ملي واط/ستراديان. ينطبق تسامح اختبار ±15% على كل مجموعة.

4. تحليل منحنيات الأداء

تتضمن ورقة البيانات عدة منحنيات خصائص نموذجية توضح سلوك الجهاز في ظل ظروف مختلفة.

4.1 التوزيع الطيفي

يظهر منحنى التوزيع الطيفي الشدة الإشعاعية النسبية كدالة لطول الموجة. يؤكد الذروة عند 940 نانومتر ويوضح عرض النطاق الطيفي، بعرض نصف نموذجي (Δλ) يبلغ 50 نانومتر. هذه المعلومات حاسمة لمطابقة الباعث مع الحساسية الطيفية لكاشف الضوء المقابل.

4.2 التيار الأمامي مقابل الجهد الأمامي

يصور منحنى IV هذا العلاقة بين التيار الأمامي وانخفاض الجهد الأمامي عبر الصمام الثنائي. إنه غير خطي، وهو نموذجي للصمام الثنائي شبه الموصل. فهم هذا المنحنى ضروري لتصميم دائرة القيادة المناسبة المحددة للتيار لضمان التشغيل المستقر ومنع الانفجار الحراري.

4.3 الاعتماد على درجة الحرارة

يتم توفير منحنيات توضح تغير التيار الأمامي والشدة الإشعاعية النسبية مع درجة الحرارة المحيطة. توضح هذه الرسوم البيانية أن الجهد الأمامي له معامل درجة حرارة سالب (ينخفض مع زيادة درجة الحرارة)، بينما تنخفض قوة الخرج البصرية عادةً مع ارتفاع درجة الحرارة. هذا اعتبار بالغ الأهمية للتطبيقات التي تعمل في بيئات حرارية متطرفة.

4.4 نمط الإشعاع

يمثل مخطط الإشعاع القطبي توزيع الضوء تحت الأحمر المنبعث مكانيًا. تنتج العبوة ذات الرؤية الجانبية نمطًا يشبه لامبرتيان، حيث تكون الشدة أعلى ما يمكن بشكل عمودي على الشريحة وتتناقص نحو الحواف، مما يحدد زاوية الرؤية البالغة 45 درجة.

5. المعلومات الميكانيكية وبيانات العبوة

5.1 الأبعاد الخارجية

المكون عبارة عن عبوة تركيب سطحي قياسية EIA. تشمل الأبعاد الرئيسية طول الجسم حوالي 3.0 مم، وعرض 2.8 مم، وارتفاع 1.9 مم. يتم توفير رسومات تفصيلية مع تسامحات (±0.1 مم ما لم يُذكر خلاف ذلك) لتصميم بصمة PCB.

5.2 تخطيط وسادة اللحام

تم تحديد نمط أرضي موصى به (تصميم وسادة اللحام) لـ PCB. يتضمن ذلك أبعاد الوسادة والتباعد لضمان وصلة لحام موثوقة أثناء إعادة التدفق. تتضمن التوصية استخدام استنسل معدني بسمك 0.1 مم (4 ميل) أو 0.12 مم (5 ميل) لتطبيق معجون اللحام.

5.3 تحديد القطبية

يتم عادةً تمييز الكاثود على العبوة. يجب الرجوع إلى مخطط ورقة البيانات لتحديد القطبية، وهو أمر ضروري للتوجيه الصحيح أثناء التجميع لضمان عمل الجهاز بشكل صحيح.

6. إرشادات اللحام والتجميع

6.1 معلمات لحام إعادة التدفق

الجهاز متوافق مع عمليات لحام إعادة التدفق بالأشعة تحت الحمراء، خاصةً للحام الخالي من الرصاص. يتم توفير ملف تعريف إعادة تدفق مقترح، مع معلمات رئيسية تشمل منطقة التسخين المسبق (150-200°C)، ودرجة حرارة ذروة لا تتجاوز 260°C، ووقت فوق 260°C محدود بحد أقصى 10 ثوانٍ. يجب أن يلتزم ملف التعريف بمعايير JEDEC.

6.2 ظروف التخزين

المكون حساس للرطوبة، مصنف بالمستوى 3. إذا كانت الحقيبة الأصلية المقاومة للرطوبة غير مفتوحة، فيجب تخزينها عند ≤ 30°C و ≤ 90% رطوبة نسبية واستخدامها خلال عام واحد. بمجرد الفتح، يجب تخزين المكونات عند ≤ 30°C و ≤ 60% رطوبة نسبية. للتخزين الممتد خارج العبوة الأصلية، استخدم حاوية محكمة الإغلاق مع مجفف. يجب تجفيف المكونات المعرضة لأكثر من أسبوع واحد عند حوالي 60°C لمدة 20 ساعة على الأقل قبل اللحام لمنع ظاهرة "الفشار" أثناء إعادة التدفق.

6.3 التنظيف

إذا كان التنظيف ضروريًا بعد اللحام، فيجب استخدام المذيبات القائمة على الكحول فقط مثل كحول الأيزوبروبيل. قد تتسبب المواد الكيميائية القاسية أو العدوانية في إتلاف العبوة أو العدسة.

7. معلومات التعبئة والطلب

7.1 مواصفات الشريط والبكرة

يتم توريد المكونات في شريط ناقل بعرض 8 مم على بكرات قطرها 13 بوصة. تحتوي كل بكرة على 6000 قطعة. تتوافق التعبئة مع مواصفات ANSI/EIA 481-1-A-1994. الحد الأقصى المسموح به لعدد المكونات المفقودة المتتالية في الشريط هو اثنان.

8. اقتراحات التطبيق

8.1 سيناريوهات التطبيق النموذجية

التطبيق الأساسي هو باعث الأشعة تحت الحمراء في وحدات التحكم عن بعد للإلكترونيات الاستهلاكية (التلفزيونات، أنظمة الصوت، مكيفات الهواء). كما أنه مناسب لنقل بيانات الأشعة تحت الحمراء قصيرة المدى (مثل الاتصالات المشابهة لـ IrDA)، وكشف التسلل في إنذارات الأمان، واستشعار الأجسام حيث يجب تجنب تداخل الضوء المرئي.

8.2 اعتبارات التصميم

دائرة القيادة:LED هو جهاز يعمل بالتيار. مقاومة محددة للتيار على التوالي أو دائرة قيادة تيار ثابت إلزامية لتعيين نقطة التشغيل (مثل 20 ملي أمبير) وحماية الجهاز من التيار الزائد. يسمح الجهد الأمامي المنخفض بتشغيله مباشرة من دوائر المنطق ذات الجهد المنخفض (3.3 فولت، 5 فولت) بمقاومة بسيطة.

إدارة الحرارة:على الرغم من أن تبديد الطاقة منخفض، فإن ضمان مساحة كافية من النحاس على PCB لوسادة الكاثود يمكن أن يساعد في تبديد الحرارة، خاصة في ظروف درجة الحرارة المحيطة العالية أو أثناء التشغيل المستمر، للحفاظ على استقرار الخروج وطول العمر.

المحاذاة البصرية:عامل الشكل ذو الرؤية الجانبية مثالي عندما تحتاج إشارة الأشعة تحت الحمراء إلى الانبعاد بشكل موازٍ لسطح PCB. يلزم تصميم ميكانيكي مناسب للغلاف لتوفير مسار غير معوق لحزمة الأشعة تحت الحمراء.

9. المقارنة التقنية والتمييز

مقارنةً بـ LEDs القياسية، ينبعث هذا الجهاز في طيف الأشعة تحت الحمراء (940 نانومتر)، مما يجعله غير مرئي. مقارنةً بباعثات الأشعة تحت الحمراء الأخرى، فإن عوامل التمييز الرئيسية تشمل العبوة ذات الرؤية الجانبية لتوجهات التركيب المحددة، وزاوية رؤية واسعة نسبيًا تبلغ 45 درجة لتغطية جيدة، والامتثال لمعايير RoHS والمنتجات الخضراء. يوفر مزيج مادة GaAs لانبعاث 940 نانومتر توازنًا جيدًا بين الكفاءة والتكلفة لتطبيقات التحكم عن بعد الشائعة.

10. الأسئلة الشائعة (بناءً على المعلمات التقنية)

س: ما هو الغرض من تصنيف الجهد العكسي 5 فولت إذا كان الجهاز ليس للتشغيل العكسي؟

ج: يشير هذا التصنيف إلى أقصى انحياز عكسي يمكن أن يتحمله تقاطع الصمام الثنائي دون انهيار أثناء الاتصال العكسي العرضي أو العرضي في الدائرة. إنه مواصفات متانة، وليس حالة تشغيل.

س: كيف أختار رمز المجموعة (Bin) الصحيح؟

ج: اختر بناءً على الحد الأدنى المطلوب من الشدة الإشعاعية لميزانية الرابط لتطبيقك (المسافة، حساسية المستقبل). تقدم المجموعة L أعلى خرج مضمون. للتطبيقات الحساسة للتكلفة حيث تكون شدة أقل مقبولة، قد تكون المجموعة J أو K مناسبة.

س: هل يمكنني تشغيل هذا بمصدر جهد مباشرة؟

ج: لا. يختلف الجهد الأمامي مع درجة الحرارة وبين الأجهزة الفردية. قد يؤدي التشغيل بجهد ثابت، حتى الجهد النموذجي 1.2 فولت، إلى تيار مفرط وفشل الجهاز بسبب الخاصية الأسية للتيار-الجهد للصمام الثنائي. استخدم دائمًا نظامًا محددًا للتيار.

11. حالة تصميم واستخدام عملية

الحالة: تصميم باعث بسيط للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء.

حالة استخدام شائعة هي ترميز ضغطات الأزرار إلى إشارات الأشعة تحت الحمراء المعدلة. يمكن استخدام دبوس GPIO لوحدة التحكم الدقيقة (Microcontroller) لتوليد تردد حامل (مثل 38 كيلوهرتز) ونمط تعديل. تقوم هذه الإشارة بتشغيل مفتاح ترانزستور (مثل NPN أو N-channel MOSFET) على التوالي مع باعث الأشعة تحت الحمراء. يتم توصيل الأنود الخاص بالباعث بجهد الإمداد (مثل 3 فولت من بطاريتين AA) عبر الترانزستور، ويتم توصيل الكاثود بالأرض. يحدد المقاوم المتسلسل مع الباعث تيار النبض إلى، على سبيل المثال، 20 ملي أمبير. تسمح العبوة ذات الرؤية الجانبية بتصميم جهاز التحكم عن بعد مع PCB موازٍ للواجهة الأمامية، مع نافذة لحزمة الأشعة تحت الحمراء.

12. مقدمة عن مبدأ التشغيل

باعث الأشعة تحت الحمراء هو صمام ثنائي تقاطع p-n شبه موصل مصنوع من مواد مثل زرنيخيد الغاليوم (GaAs). عند تطبيق جهد انحياز أمامي، يتم حقن الإلكترونات من المنطقة n والثقوب من المنطقة p عبر التقاطع. عندما تتحد حاملات الشحنة هذه، فإنها تطلق الطاقة. في الصمام الثنائي الباعث للضوء، يتم إطلاق هذه الطاقة في شكل فوتونات (ضوء). تحدد طاقة فجوة النطاق المحددة للمادة شبه الموصلة (GaAs في هذه الحالة) طول موجة الفوتونات المنبعثة، والتي تكون في منطقة الأشعة تحت الحمراء (940 نانومتر) لهذا الجهاز.

13. اتجاهات وتطورات الصناعة

يستمر اتجاه المكونات المنفصلة للأشعة تحت الحمراء نحو كفاءة أعلى (مزيد من الناتج الإشعاعي لكل واط مدخل)، مما يمكّن من عمر بطارية أطول في الأجهزة المحمولة. هناك أيضًا دفع نحو تصغير العبوات مع الحفاظ على الأداء البصري أو تحسينه. علاوة على ذلك، أصبحت المكونات ذات برامج التشغيل المدمجة أو المنطق لتصميم نظام أبسط أكثر شيوعًا. تكنولوجيا الأساس لباعثات 940 نانومتر القياسية ناضجة، لكن التحسينات العملية تركز على العائد، الاتساق (تصنيف أكثر دقة)، وتقليل التكلفة لأسواق المستهلكين ذات الحجم الكبير.

مصطلحات مواصفات LED

شرح كامل للمصطلحات التقنية للـ LED

الأداء الكهروضوئي

المصطلح الوحدة/التمثيل شرح مبسط لماذا هو مهم
الكفاءة الضوئية لومن/وات الإخراج الضوئي لكل واط من الكهرباء، أعلى يعني أكثر كفاءة في استخدام الطاقة. يحدد مباشرة درجة كفاءة الطاقة وتكلفة الكهرباء.
التدفق الضوئي لومن إجمالي الضوء المنبعث من المصدر، يسمى عادةً "السطوع". يحدد ما إذا كان الضوء ساطعًا بما يكفي.
زاوية الرؤية درجة، مثل 120 درجة الزاوية التي ينخفض فيها شدة الضوء إلى النصف، يحدد عرض الحزمة. يؤثر على نطاق الإضاءة والتوحيد.
درجة حرارة اللون كلفن، مثل 2700K/6500K دفء/برودة الضوء، القيم المنخفضة صفراء/دافئة، العالية بيضاء/باردة. يحدد أجواء الإضاءة والسيناريوهات المناسبة.
مؤشر تجسيد اللون بدون وحدة، 0-100 القدرة على تقديم ألوان الكائن بدقة، Ra≥80 جيد. يؤثر على أصالة اللون، يُستخدم في أماكن الطلب العالي مثل المراكز التجارية والمتاحف.
تفاوت اللون خطوات بيضاوي ماك آدم، مثل "5 خطوات" مقياس اتساق اللون، خطوات أصغر تعني لون أكثر اتساقًا. يضمن لونًا موحدًا عبر نفس دفعة مصابيح LED.
الطول الموجي المهيمن نانومتر، مثل 620 نانومتر (أحمر) الطول الموجي المقابل للون مصابيح LED الملونة. يحدد تدرج اللون الأحمر، الأصفر، الأخضر مصابيح LED أحادية اللون.
توزيع الطيفي منحنى الطول الموجي مقابل الشدة يُظهر توزيع الشدة عبر الأطوال الموجية. يؤثر على تجسيد اللون وجودة اللون.

المعايير الكهربائية

المصطلح الرمز شرح مبسط اعتبارات التصميم
الجهد الأمامي Vf الحد الأدنى للجهد لتشغيل LED، مثل "عتبة البدء". يجب أن يكون جهد مصدر التشغيل ≥ Vf، تضاف الفولتية لمصابيح LED المتسلسلة.
التيار الأمامي If قيمة التيار للعمل العادي لمصباح LED. عادةً استخدام تشغيل تيار ثابت، التيار يحدد السطوع وعمر التشغيل.
التيار النبضي الأقصى Ifp تيار الذروة الذي يمكن تحمله لفترات قصيرة، يُستخدم للتعتير أو الوميض. يجب التحكم بدقة في عرض النبضة ودورة العمل لتجنب التلف.
الجهد العكسي Vr أقصى جهد عكسي يمكن أن يتحمله LED، التجاوز قد يسبب انهيارًا. يجب على الدائرة منع الاتصال العكسي أو ارتفاع الجهد.
المقاومة الحرارية Rth (°C/W) مقاومة نقل الحرارة من الشريحة إلى نقطة اللحام، الأقل أفضل. المقاومة الحرارية العالية تتطلب تبديد حرارة أقوى.
مناعة التفريغ الكهروستاتيكي V (HBM)، مثل 1000V القدرة على تحمل التفريغ الكهروستاتيكي، أعلى يعني أقل عرضة للتلف الكهروستاتيكي. يجب اتخاذ إجراءات مضادة للكهرباء الساكنة في الإنتاج، خاصةً لمصابيح LED الحساسة.

إدارة الحرارة والموثوقية

المصطلح المقياس الرئيسي شرح مبسط التأثير
درجة حرارة الوصلة Tj (°C) درجة حرارة التشغيل الفعلية داخل شريحة LED. كل انخفاض 10°C قد يضاعف عمر التشغيل؛ عالي جدًا يسبب تدهور الضوء، انزياح اللون.
تدهور التدفق الضوئي L70 / L80 (ساعة) الوقت اللازم لانخفاض السطوع إلى 70% أو 80% من القيمة الأولية. يحدد مباشرة "عمر الخدمة" لمصباح LED.
الحفاظ على التدفق الضوئي %، مثل 70% النسبة المئوية للسطوع المتبقي بعد الوقت. يشير إلى قدرة الحفاظ على السطوع على المدى الطويل.
انزياح اللون Δu′v′ أو بيضاوي ماك آدم درجة تغير اللون أثناء الاستخدام. يؤثر على اتساق اللون في مشاهد الإضاءة.
الشيخوخة الحرارية تدهور المادة التدهور بسبب درجة الحرارة العالية على المدى الطويل. قد يسبب انخفاض السطوع، تغير اللون، أو فشل الدائرة المفتوحة.

التعبئة والمواد

المصطلح الأنواع الشائعة شرح مبسط الميزات والتطبيقات
نوع التغليف EMC، PPA، السيراميك مادة الغلاف التي تحمي الشريحة، توفر واجهة بصرية/حرارية. EMC: مقاومة حرارة جيدة، تكلفة منخفضة؛ السيراميك: تبديد حرارة أفضل، عمر أطول.
هيكل الشريحة أمامي، شريحة معكوسة ترتيب أقطاب الشريحة. الشريحة المعكوسة: تبديد حرارة أفضل، كفاءة ضوئية أعلى، للطاقة العالية.
طلاء الفسفور YAG، السيليكات، النتريدات يغطي الشريحة الزرقاء، يحول بعضها إلى أصفر/أحمر، يخلط إلى أبيض. الفسفورات المختلفة تؤثر على الكفاءة الضوئية، درجة حرارة اللون، ومؤشر تجسيد اللون.
العدسة/البصريات مسطحة، العدسات الدقيقة، الانعكاس الداخلي الكلي الهيكل البصري على السطح يتحكم في توزيع الضوء. يحدد زاوية الرؤية ومنحنى توزيع الضوء.

مراقبة الجودة والتصنيف

المصطلح محتوى الفرز شرح مبسط الغرض
فرز التدفق الضوئي الرمز مثل 2G، 2H مجمعة حسب السطوع، كل مجموعة لها قيم لومن دنيا/قصوى. يضمن سطوعًا موحدًا في نفس الدفعة.
فرز الجهد الرمز مثل 6W، 6X مجمعة حسب نطاق الجهد الأمامي. يسهل مطابقة مصدر التشغيل، يحسن كفاءة النظام.
فرز اللون 5 خطوات بيضاوي ماك آدم مجمعة حسب إحداثيات اللون، تضمن نطاق ضيق. يضمن اتساق اللون، يتجنب لون غير متساوٍ داخل التركيبة.
فرز درجة حرارة اللون 2700K، 3000K إلخ. مجمعة حسب درجة حرارة اللون، لكل منها نطاق إحداثي مقابل. يلبي متطلبات درجة حرارة اللون لمشاهد مختلفة.

الاختبار والشهادات

المصطلح المعيار/الاختبار شرح مبسط الأهمية
LM-80 اختبار الحفاظ على التدفق الضوئي إضاءة طويلة الأمد في درجة حرارة ثابتة، تسجيل بيانات تدهور السطوع. يُستخدم لتقدير عمر مصباح LED (مع TM-21).
TM-21 معيار تقدير العمر يقدر العمر تحت الظروف الفعلية بناءً على بيانات LM-80. يوفر تنبؤ علمي للعمر.
IESNA جمعية هندسة الإضاءة يغطي طرق الاختبار البصرية، الكهربائية، الحرارية. أساس اختبار معترف به في الصناعة.
RoHS / REACH شهادة بيئية يضمن عدم وجود مواد ضارة (الرصاص، الزئبق). شرط الوصول إلى السوق دوليًا.
ENERGY STAR / DLC شهادة كفاءة الطاقة شهادة كفاءة الطاقة والأداء لمنتجات الإضاءة. يُستخدم في المشتريات الحكومية، برامج الدعم، يعزز القدرة التنافسية.