اختر اللغة

ورقة بيانات LED SMD 19-213/S2C-AP1Q2B/3T - برتقالي لامع - 2.0x1.25x0.8مم - جهد أمامي 1.75-2.35 فولت - طاقة 60 مللي واط - وثيقة تقنية بالعربية

ورقة البيانات التقنية الكاملة لـ LED SMD 19-213/S2C-AP1Q2B/3T ذو اللون البرتقالي اللامع. تتضمن الميزات، والحدود القصوى المطلقة، والخصائص الكهروضوئية، ونظام التصنيف، وأبعاد العبوة، وإرشادات التعامل.
smdled.org | PDF Size: 0.3 MB
التقييم: 4.5/5
تقييمك
لقد قيمت هذا المستند بالفعل
غلاف مستند PDF - ورقة بيانات LED SMD 19-213/S2C-AP1Q2B/3T - برتقالي لامع - 2.0x1.25x0.8مم - جهد أمامي 1.75-2.35 فولت - طاقة 60 مللي واط - وثيقة تقنية بالعربية

جدول المحتويات

1. نظرة عامة على المنتج

إن 19-213/S2C-AP1Q2B/3T هو LED من نوع جهاز مثبت على السطح (SMD) مصمم للتطبيقات عالية الكثافة والمصغرة. باستخدام تقنية شريحة AlGaInP، فإنه يصدر ضوءًا برتقاليًا لامعًا بطول موجي سائد نموذجي يبلغ 611 نانومتر. تجعل بصمته الصغيرة وبنائه الخفيف منه خيارًا مثاليًا للتصميمات الإلكترونية الحديثة حيث تكون المساحة والوزن قيودًا حرجة.

1.1 المزايا الأساسية

تنبع المزايا الأساسية لهذا LED من عبوته من نوع SMD. فهي تتيح تصميمات لوحات دوائر مطبوعة (PCB) أصغر بكثير مقارنة بمكونات الإطار الرصاصي التقليدية. وهذا يؤدي إلى كثافة تعبئة أعلى للمكونات، وتقليل متطلبات التخزين لكل من المكونات والمنتجات المجمعة النهائية، ويساهم في النهاية في تصغير معدات المستخدم النهائي. كما أن المكون متوافق مع معايير السلامة والبيئة الرئيسية، بما في ذلك RoHS وREACH ومتطلبات الخلو من الهالوجين (Br <900 جزء في المليون، Cl <900 جزء في المليون، Br+Cl < 1500 جزء في المليون).

1.2 التطبيقات المستهدفة

هذا LED مناسب لمجموعة متنوعة من وظائف المؤشر والإضاءة الخلفية. تشمل مجالات التطبيق النموذجية الإضاءة الخلفية للوحة القيادة والمفاتيح في ضوابط السيارات أو الصناعية. في مجال الاتصالات، يمكن أن يعمل كمؤشر أو إضاءة خلفية في أجهزة مثل الهواتف وآلات الفاكس. كما أنه قابل للتطبيق للإضاءة الخلفية المسطحة للشاشات الكريستالية السائلة (LCD)، والمفاتيح، والرموز، إلى جانب الاستخدام العام كمؤشر.

2. الغوص العميق في المواصفات الفنية

يقدم هذا القسم تحليلاً مفصلاً وموضوعياً للمعلمات الكهربائية والبصرية والحرارية الرئيسية لـ LED كما هو محدد في ورقة البيانات.

2.1 الحدود القصوى المطلقة

تحدد هذه التصنيفات حدود الإجهاد التي بعدها قد يحدث تلف دائم للجهاز. لا يتم ضمان التشغيل تحت أو عند هذه الحدود. تشمل التصنيفات الرئيسية:

2.2 الخصائص الكهروضوئية

تم قياس هذه المعلمات في حالة اختبار قياسية Ta=25°C و IF=20 مللي أمبير، وهي تحدد أداء LED.

3. شرح نظام التصنيف

لضمان اتساق اللون والسطوع في الإنتاج، يتم فرز LEDs إلى فئات. يستخدم 19-213 ثلاث معلمات تصنيف مستقلة.

3.1 تصنيف شدة الإضاءة

يتم تصنيف LEDs إلى أربع فئات (P1، P2، Q1، Q2) بناءً على شدة إضاءتها المقاسة عند IF=20mA. وهذا يسمح للمصممين باختيار درجة سطوع مناسبة لتطبيقهم، من مؤشر قياسي (P1: 45.0-57.0 مللي كانديلا) إلى احتياجات سطوع أعلى (Q2: 90.0-112.0 مللي كانديلا).

3.2 تصنيف الطول الموجي السائد

يتم التحكم في درجة اللون البرتقالي من خلال فئات الطول الموجي السائد من D8 إلى D11. تغطي كل فئة نطاق 3 نانومتر، من 600.5-603.5 نانومتر (D8) إلى 609.5-612.5 نانومتر (D11). وهذا يضمن مظهر لوني مضبوط بإحكام عبر دفعة إنتاج.

3.3 تصنيف الجهد الأمامي

يتم تصنيف الجهد الأمامي إلى ثلاث فئات (0، 1، 2). وهذا يساعد في تصميم دوائر تحديد التيار بكفاءة، حيث أن معرفة نطاق VF (مثل الفئة 0: 1.75-1.95V، الفئة 2: 2.15-2.35V) يسمح بحساب المقاومة بدقة أكبر لتحقيق تيار القيادة المستهدف.

4. تحليل منحنيات الأداء

توفر ورقة البيانات عدة منحنيات مميزة ضرورية لفهم سلوك LED تحت ظروف تشغيل مختلفة.

4.1 توزيع الطيف

يظهر منحنى الطيف ذروة واحدة سائدة تتمحور حول 611 نانومتر، وهي سمة مميزة لمادة AlGaInP. يؤكد عرض النطاق الضيق نسبيًا على نقاء إخراج اللون البرتقالي.

4.2 نمط الإشعاع

يوضح مخطط الإشعاع القطبي زاوية الرؤية البالغة 120 درجة. تكون الشدة موحدة تقريبًا عبر منطقة مركزية واسعة، وتتضاءل بسلاسة نحو الحواف، وهو أمر مثالي للمؤشرات ذات الزوايا الواسعة.

4.3 شدة الإضاءة النسبية مقابل التيار الأمامي

يظهر هذا المنحنى علاقة دون خطية. بينما يزداد الإخراج مع التيار، تنخفض الكفاءة عادةً عند التيارات الأعلى بسبب زيادة توليد الحرارة. يضمن التشغيل عند أو أقل من 20 مللي أمبير الموصى بها أداءً مثاليًا وعمرًا أطول.

4.4 شدة الإضاءة النسبية مقابل درجة الحرارة المحيطة

الإخراج الضوئي مرتبط عكسياً بدرجة حرارة الوصلة. يظهر المنحنى انخفاض الإخراج مع ارتفاع درجة الحرارة المحيطة فوق 25°C. هذا التخفيض الحراري هو اعتبار بالغ الأهمية للتطبيقات في البيئات عالية الحرارة.

4.5 منحنى تخفيض التيار الأمامي

يحدد هذا الرسم البياني أقصى تيار أمامي مستمر مسموح به كدالة لدرجة الحرارة المحيطة. لمنع ارتفاع درجة الحرارة وضمان الموثوقية، يجب تقليل التيار الأمامي عند التشغيل في درجات حرارة محيطة مرتفعة.

4.6 الجهد الأمامي مقابل التيار الأمامي (منحنى IV)

يوضح منحنى IV الخاصية الأسية للدايود. يزداد الجهد الأمامي مع التيار. يتم تعريف نطاقات تصنيف VF على طول هذا المنحنى عند نقطة الاختبار 20 مللي أمبير.

5. المعلومات الميكانيكية وبيانات العبوة

5.1 أبعاد العبوة

يتميز LED ببصمة SMD مدمجة. تشمل الأبعاد الرئيسية حجم جسم يبلغ طوله حوالي 2.0 مم، وعرض 1.25 مم، وارتفاع 0.8 مم (نموذجي لهذا النوع من العبوة، يجب أخذ القيم الدقيقة من رسم الأبعاد). تتضمن ورقة البيانات رسمًا مفصلاً بالأبعاد مع تسامح قياسي ±0.1 مم ما لم يُذكر خلاف ذلك.

5.2 تحديد القطبية

يتم عادةً تمييز الكاثود على الجهاز، غالبًا بشق، أو نقطة خضراء، أو شكل مختلف على جانب الكاثود من العدسة. يجب مراعاة القطبية الصحيحة أثناء التجميع لمنع التلف.

6. إرشادات اللحام والتجميع

التعامل السليم أمر بالغ الأهمية للموثوقية. توفر ورقة البيانات تعليمات محددة.

6.1 تحديد التيار

مقاومة خارجية لتحديد التيار إلزامية. تعني الخاصية الأسية IV للدايود أن زيادة صغيرة في الجهد يمكن أن تسبب زيادة كبيرة، وربما مدمرة، في التيار.

6.2 التخزين والحساسية للرطوبة

يتم تعبئة المكونات في كيس مقاوم للرطوبة مع مجفف.

6.3 ملف تعريف لحام الريفو

تم تحديد ملف تعريف ريفو خالٍ من الرصاص:

6.4 اللحام اليدوي وإعادة العمل

إذا كان اللحام اليدوي ضروريًا، فحدد درجة حرارة طرف المكواة إلى ≤350°C، وطبق الحرارة على كل طرف لمدة ≤3 ثوانٍ، واستخدم مكواة منخفضة الطاقة (<25 واط). لإعادة العمل، يوصى باستخدام مكواة لحام برأسين لتسخين كلا الطرفين في وقت واحد وتجنب الإجهاد الميكانيكي. يجب التحقق مسبقًا من تأثير إعادة العمل على خصائص LED.

7. معلومات التعبئة والطلب

7.1 التعبئة القياسية

يتم توريد LEDs في شريط ناقل بارز بعرض 8 مم، ملفوف على بكرات قطرها 7 بوصات. تحتوي كل بكرة على 3000 قطعة.

7.2 معلومات الملصق

يحتوي ملصق البكرة على معلومات حرجة للتتبع والتعريف:

8. اعتبارات تصميم التطبيق

8.1 تصميم دائرة القيادة

استخدم دائمًا مقاومة على التوالي لضبط التيار الأمامي. احسب قيمة المقاومة باستخدام الصيغة: R = (Vcc - VF) / IF، حيث يجب اختيار VF من القيمة القصوى في فئة الجهد المختارة لضمان ألا يتجاوز التيار الهدف التصميمي في أسوأ الظروف. ضع في اعتبارك منحنيات التخفيض للتشغيل في درجات الحرارة العالية.

8.2 إدارة الحرارة

على الرغم من صغر حجمه، فإن LED يولد حرارة. تأكد من استخدام مساحة نحاسية كافية في PCB أو فتحات حرارية، خاصة عند التشغيل بتيارات أعلى أو في درجات حرارة محيطة عالية، لتصريف الحرارة بعيدًا عن وصلة LED والحفاظ على الأداء والعمر الافتراضي.

8.3 التكامل البصري

زاوية الرؤية الواسعة البالغة 120 درجة تجعله مناسبًا للتطبيقات التي تتطلب رؤية واسعة. بالنسبة للموجهات الضوئية أو العدسات، يجب مراعاة نمط الإشعاع لضمان اقتران فعال ونمط إضاءة مطلوب.

9. المقارنة الفنية والتمييز

مقارنة بعبوات LED التقليدية ذات الثقب المار، يقدم هذا النوع من SMD تقليصًا كبيرًا في الحجم والوزن، مما يتيح تصميمات مصغرة حديثة. داخل قطاع LED البرتقالي SMD، فإن عوامل التمييز الرئيسية له هي مزيجه المحدد من تقنية AlGaInP (لانبعاث برتقالي/أحمر فعال)، وهيكل التصنيف المحدد لاتساق اللون/السطوع، وامتثاله لمعايير الخلو من الهالوجين والمعايير البيئية الأخرى. توفر إرشادات التعامل والتخفيض المفصلة أيضًا للمصممين معلمات واضحة للتنفيذ الموثوق.

10. الأسئلة الشائعة (FAQ)

10.1 ما قيمة المقاوم التي يجب استخدامها مع مصدر طاقة 5 فولت؟

باستخدام أسوأ حالة VF (الحد الأقصى للفئة المختارة، مثل 2.35V من الفئة 2) وهدف IF بقيمة 20 مللي أمبير: R = (5V - 2.35V) / 0.020A = 132.5 Ω. ستكون مقاومة قياسية بقيمة 130 Ω أو 150 Ω مناسبة، ولكن تحقق دائمًا من التيار الفعلي تحت ظروفك المحددة.

10.2 هل يمكنني تشغيل هذا LED بدون مقاوم محدد للتيار؟

لا. الخاصية IV للدايود أسية. توصيله مباشرة بمصدر جهد، حتى لو كان قريبًا من VF الاسمي، من المرجح أن يؤدي إلى تيار مفرط، وارتفاع سريع في درجة الحرارة، وفشل فوري.

10.3 لماذا يوجد حد زمني 7 أيام بعد فتح الكيس المقاوم للرطوبة؟

يمكن لعبوات SMD امتصاص الرطوبة من الغلاف الجوي. أثناء لحام الريفو، يمكن لهذه الرطوبة المحتبسة أن تتبخر بسرعة، مما يسبب انفصالًا داخليًا أو "انتفاشًا"، مما يؤدي إلى تشقق العبوة وتدمير الجهاز. عمر التعرض البالغ 168 ساعة هو الوقت الآمن لمستوى حساسية الرطوبة لهذا المكون.

10.4 كيف أفسر رقم الجزء 19-213/S2C-AP1Q2B/3T؟

بينما قد يختلف الترميز الداخلي للشركة، فإنه يشير عادةً إلى المنتج الأساسي (19-213)، ونوع العبوة (SMD)، وربما يتضمن رموزًا لشدة الإضاءة المحددة (Q2)، والطول الموجي السائد، وفئات الجهد الأمامي المختارة لهذا الطلب.

11. دراسة حالة التصميم

السيناريو:تصميم لوحة مؤشر حالة لوحدة تحكم صناعية تعمل في بيئة تصل إلى 60°C. اللون البرتقالي الموحد والسطوع المتساقط عبر مؤشرات متعددة أمر بالغ الأهمية.

التنفيذ:

  1. اختيار المكون:حدد LEDs من دفعة إنتاج واحدة وفئات ضيقة (مثل Q1 للشدة، D10 للطول الموجي) لضمان الاتساق البصري.
  2. تصميم الدائرة:باستخدام خط طاقة 3.3V، احسب المقاومة التسلسلية. بافتراض فئة الجهد الأمامي 1 (الحد الأقصى 2.15V) واستهداف 18 مللي أمبير (مخفض قليلاً بسبب الحرارة): R = (3.3V - 2.15V) / 0.018A ≈ 64 Ω. استخدم مقاومة بقيمة 62 Ω أو 68 Ω بتسامح 1%.
  3. التصميم الحراري:ضع LED بعيدًا عن مصادر الحرارة الأخرى على PCB. استخدم مساحة نحاسية صغيرة متصلة بوسادة الكاثود (عادةً الوسادة الحرارية) لتبديد الحرارة، مع مراعاة درجة الحرارة المحيطة 60°C والرجوع إلى منحنى تخفيض التيار الأمامي.
  4. التجميع:جدولة تجميع PCB بحيث يتم فتح بكرة LED واستخدامها خلال نافذة الـ 7 أيام. اتبع ملف تعريف الريفو المحدد بدقة.
يضمن هذا النهج تشغيلاً موثوقًا، ومظهرًا متسقًا، واستقرارًا طويل الأمد في البيئة المستهدفة.

12. مبدأ التكنولوجيا

يعتمد هذا LED على مادة أشباه الموصلات AlGaInP (فوسفيد الألومنيوم الغاليوم الإنديوم). عند تطبيق جهد أمامي، يتم حقق الإلكترونات والثقوب في المنطقة النشطة حيث تتحد، وتطلق الطاقة في شكل فوتونات. يحدد التركيب المحدد لسبيكة AlGaInP طاقة فجوة النطاق، والتي تتوافق مباشرة مع الطول الموجي (اللون) للضوء المنبعث - في هذه الحالة، البرتقالي (~611 نانومتر). تقوم عبوة SMD بتغليف شريحة أشباه الموصلات الدقيقة، وتوفر الحماية الميكانيكية، وتدمج عدسة لتشكيل إخراج الضوء، وتوفر أطرافًا قابلة للحام للتوصيل الكهربائي.

13. اتجاهات الصناعة

يستمر اتجاه مؤشرات وإضاءة خلفية LEDs نحو كفاءة أعلى (مزيد من إخراج الضوء لكل وحدة مدخل كهربائي)، وموثوقية متزايدة، وتصغير إضافي. هناك أيضًا دفعة قوية على مستوى الصناعة لتحقيق امتثال أوسع للوائح البيئية (أبعد من RoHS لتشمل مواد مثل PFAS) وتطوير عبوات أكثر متانة لتحمل عمليات لحام بدرجات حرارة أعلى. يسهل توحيد رموز التصنيف والوثائق الفنية التفصيلية، كما هو موضح في ورقة البيانات هذه، عملية التصميم وإدارة سلسلة التوريد للمصنعين.

مصطلحات مواصفات LED

شرح كامل للمصطلحات التقنية للـ LED

الأداء الكهروضوئي

المصطلح الوحدة/التمثيل شرح مبسط لماذا هو مهم
الكفاءة الضوئية لومن/وات الإخراج الضوئي لكل واط من الكهرباء، أعلى يعني أكثر كفاءة في استخدام الطاقة. يحدد مباشرة درجة كفاءة الطاقة وتكلفة الكهرباء.
التدفق الضوئي لومن إجمالي الضوء المنبعث من المصدر، يسمى عادةً "السطوع". يحدد ما إذا كان الضوء ساطعًا بما يكفي.
زاوية الرؤية درجة، مثل 120 درجة الزاوية التي ينخفض فيها شدة الضوء إلى النصف، يحدد عرض الحزمة. يؤثر على نطاق الإضاءة والتوحيد.
درجة حرارة اللون كلفن، مثل 2700K/6500K دفء/برودة الضوء، القيم المنخفضة صفراء/دافئة، العالية بيضاء/باردة. يحدد أجواء الإضاءة والسيناريوهات المناسبة.
مؤشر تجسيد اللون بدون وحدة، 0-100 القدرة على تقديم ألوان الكائن بدقة، Ra≥80 جيد. يؤثر على أصالة اللون، يُستخدم في أماكن الطلب العالي مثل المراكز التجارية والمتاحف.
تفاوت اللون خطوات بيضاوي ماك آدم، مثل "5 خطوات" مقياس اتساق اللون، خطوات أصغر تعني لون أكثر اتساقًا. يضمن لونًا موحدًا عبر نفس دفعة مصابيح LED.
الطول الموجي المهيمن نانومتر، مثل 620 نانومتر (أحمر) الطول الموجي المقابل للون مصابيح LED الملونة. يحدد تدرج اللون الأحمر، الأصفر، الأخضر مصابيح LED أحادية اللون.
توزيع الطيفي منحنى الطول الموجي مقابل الشدة يُظهر توزيع الشدة عبر الأطوال الموجية. يؤثر على تجسيد اللون وجودة اللون.

المعايير الكهربائية

المصطلح الرمز شرح مبسط اعتبارات التصميم
الجهد الأمامي Vf الحد الأدنى للجهد لتشغيل LED، مثل "عتبة البدء". يجب أن يكون جهد مصدر التشغيل ≥ Vf، تضاف الفولتية لمصابيح LED المتسلسلة.
التيار الأمامي If قيمة التيار للعمل العادي لمصباح LED. عادةً استخدام تشغيل تيار ثابت، التيار يحدد السطوع وعمر التشغيل.
التيار النبضي الأقصى Ifp تيار الذروة الذي يمكن تحمله لفترات قصيرة، يُستخدم للتعتير أو الوميض. يجب التحكم بدقة في عرض النبضة ودورة العمل لتجنب التلف.
الجهد العكسي Vr أقصى جهد عكسي يمكن أن يتحمله LED، التجاوز قد يسبب انهيارًا. يجب على الدائرة منع الاتصال العكسي أو ارتفاع الجهد.
المقاومة الحرارية Rth (°C/W) مقاومة نقل الحرارة من الشريحة إلى نقطة اللحام، الأقل أفضل. المقاومة الحرارية العالية تتطلب تبديد حرارة أقوى.
مناعة التفريغ الكهروستاتيكي V (HBM)، مثل 1000V القدرة على تحمل التفريغ الكهروستاتيكي، أعلى يعني أقل عرضة للتلف الكهروستاتيكي. يجب اتخاذ إجراءات مضادة للكهرباء الساكنة في الإنتاج، خاصةً لمصابيح LED الحساسة.

إدارة الحرارة والموثوقية

المصطلح المقياس الرئيسي شرح مبسط التأثير
درجة حرارة الوصلة Tj (°C) درجة حرارة التشغيل الفعلية داخل شريحة LED. كل انخفاض 10°C قد يضاعف عمر التشغيل؛ عالي جدًا يسبب تدهور الضوء، انزياح اللون.
تدهور التدفق الضوئي L70 / L80 (ساعة) الوقت اللازم لانخفاض السطوع إلى 70% أو 80% من القيمة الأولية. يحدد مباشرة "عمر الخدمة" لمصباح LED.
الحفاظ على التدفق الضوئي %، مثل 70% النسبة المئوية للسطوع المتبقي بعد الوقت. يشير إلى قدرة الحفاظ على السطوع على المدى الطويل.
انزياح اللون Δu′v′ أو بيضاوي ماك آدم درجة تغير اللون أثناء الاستخدام. يؤثر على اتساق اللون في مشاهد الإضاءة.
الشيخوخة الحرارية تدهور المادة التدهور بسبب درجة الحرارة العالية على المدى الطويل. قد يسبب انخفاض السطوع، تغير اللون، أو فشل الدائرة المفتوحة.

التعبئة والمواد

المصطلح الأنواع الشائعة شرح مبسط الميزات والتطبيقات
نوع التغليف EMC، PPA، السيراميك مادة الغلاف التي تحمي الشريحة، توفر واجهة بصرية/حرارية. EMC: مقاومة حرارة جيدة، تكلفة منخفضة؛ السيراميك: تبديد حرارة أفضل، عمر أطول.
هيكل الشريحة أمامي، شريحة معكوسة ترتيب أقطاب الشريحة. الشريحة المعكوسة: تبديد حرارة أفضل، كفاءة ضوئية أعلى، للطاقة العالية.
طلاء الفسفور YAG، السيليكات، النتريدات يغطي الشريحة الزرقاء، يحول بعضها إلى أصفر/أحمر، يخلط إلى أبيض. الفسفورات المختلفة تؤثر على الكفاءة الضوئية، درجة حرارة اللون، ومؤشر تجسيد اللون.
العدسة/البصريات مسطحة، العدسات الدقيقة، الانعكاس الداخلي الكلي الهيكل البصري على السطح يتحكم في توزيع الضوء. يحدد زاوية الرؤية ومنحنى توزيع الضوء.

مراقبة الجودة والتصنيف

المصطلح محتوى الفرز شرح مبسط الغرض
فرز التدفق الضوئي الرمز مثل 2G، 2H مجمعة حسب السطوع، كل مجموعة لها قيم لومن دنيا/قصوى. يضمن سطوعًا موحدًا في نفس الدفعة.
فرز الجهد الرمز مثل 6W، 6X مجمعة حسب نطاق الجهد الأمامي. يسهل مطابقة مصدر التشغيل، يحسن كفاءة النظام.
فرز اللون 5 خطوات بيضاوي ماك آدم مجمعة حسب إحداثيات اللون، تضمن نطاق ضيق. يضمن اتساق اللون، يتجنب لون غير متساوٍ داخل التركيبة.
فرز درجة حرارة اللون 2700K، 3000K إلخ. مجمعة حسب درجة حرارة اللون، لكل منها نطاق إحداثي مقابل. يلبي متطلبات درجة حرارة اللون لمشاهد مختلفة.

الاختبار والشهادات

المصطلح المعيار/الاختبار شرح مبسط الأهمية
LM-80 اختبار الحفاظ على التدفق الضوئي إضاءة طويلة الأمد في درجة حرارة ثابتة، تسجيل بيانات تدهور السطوع. يُستخدم لتقدير عمر مصباح LED (مع TM-21).
TM-21 معيار تقدير العمر يقدر العمر تحت الظروف الفعلية بناءً على بيانات LM-80. يوفر تنبؤ علمي للعمر.
IESNA جمعية هندسة الإضاءة يغطي طرق الاختبار البصرية، الكهربائية، الحرارية. أساس اختبار معترف به في الصناعة.
RoHS / REACH شهادة بيئية يضمن عدم وجود مواد ضارة (الرصاص، الزئبق). شرط الوصول إلى السوق دوليًا.
ENERGY STAR / DLC شهادة كفاءة الطاقة شهادة كفاءة الطاقة والأداء لمنتجات الإضاءة. يُستخدم في المشتريات الحكومية، برامج الدعم، يعزز القدرة التنافسية.