اختر اللغة

ورقة بيانات ثنائي باعث للضوء LTST-C193KGKT-2A - أبعاد 1.6x0.8x0.35 مم - جهد 1.6-2.2 فولت - لون أخضر - وثيقة تقنية بالعربية

ورقة البيانات التقنية الكاملة لثنائي باعث للضوء LTST-C193KGKT-2A فائق الرقة (0.35 مم) من نوع AlInGaP الأخضر. تتضمن المواصفات، التقييمات، الخصائص، نظام التصنيف، إرشادات اللحام، وملاحظات التطبيق.
smdled.org | PDF Size: 0.7 MB
التقييم: 4.5/5
تقييمك
لقد قيمت هذا المستند بالفعل
غلاف مستند PDF - ورقة بيانات ثنائي باعث للضوء LTST-C193KGKT-2A - أبعاد 1.6x0.8x0.35 مم - جهد 1.6-2.2 فولت - لون أخضر - وثيقة تقنية بالعربية

1. نظرة عامة على المنتج

يُعد LTST-C193KGKT-2A ثنائي باعث للضوء (SMD) مصممًا للتطبيقات الإلكترونية الحديثة المحدودة المساحة. وظيفته الأساسية هي توفير مصدر ضوء أخضر ساطع وموثوق. تكمن الميزة الأساسية لهذا المكون في سماكته الاستثنائية التي تبلغ 0.35 مم فقط، مما يجعله مناسبًا للتطبيقات التي تكون فيها المساحة الرأسية ثمينة، مثل شاشات العرض فائقة النحافة، والأجهزة المحمولة، وتقنية الأجهزة القابلة للارتداء. يستخدم مادة أشباه الموصلات AlInGaP (فوسفيد الألومنيوم إنديوم الغاليوم) للمنطقة الباعثة للضوء، والمعروفة بإنتاج ضوء عالي الكفاءة في الطيف من الأخضر إلى الكهرماني. يتم تعبئة الجهاز على شريط قياسي في الصناعة بعرض 8 مم على بكرات قطر 7 بوصات، مما يضمن التوافق مع معدات التجميع الآلي عالية السرعة (pick-and-place). يُصنف على أنه منتج أخضر ويتوافق مع توجيهات RoHS (تقييد المواد الخطرة).

2. التفسير العميق للمعايير التقنية

2.1 الحدود القصوى المطلقة

تحدد هذه التقييمات حدود الإجهاد التي قد يتسبب تجاوزها في حدوث تلف دائم للجهاز. لا يتم ضمان التشغيل عند هذه الحدود أو تجاوزها.

2.2 الخصائص الكهربائية والبصرية

هذه هي معايير الأداء النموذجية المقاسة عند Ta=25°م وتيار اختبار قياسي (IF) قدره 2 مللي أمبير، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

3. شرح نظام التصنيف

لضمان الاتساق في الإنتاج الضخم، يتم فرز مصابيح LED إلى فئات أداء بناءً على معايير رئيسية. هذا يسمح للمصممين باختيار أجزاء تلبي متطلبات تطبيقية محددة للسطوع واللون.

3.1 تصنيف الشدة الضوئية

يتم تصنيف الوحدات إلى أربع فئات (G، H، J، K) بناءً على شدتها الضوئية المقاسة عند 2 مللي أمبير. لكل فئة قيمة دنيا وقصوى، مع تسامح +/-15% على كل فئة شدة.

3.2 تصنيف الطول الموجي السائد

يتم أيضًا تصنيف الوحدات إلى ثلاث مجموعات (B، C، D) بناءً على طولها الموجي السائد، والذي يحدد الدرجة الدقيقة للون الأخضر. التسامح لكل فئة هو +/- 1 نانومتر.

يتضمن رقم الجزء الكامل (مثل LTST-C193KGKT-2A) رموز التصنيف هذه، مما يسمح بالاختيار الدقيق. يشير الحرف "K" إلى فئة الشدة والحرف التالي (ضمني في مثال ورقة البيانات) سيشير إلى فئة الطول الموجي.

4. تحليل منحنى الأداء

بينما يتم الإشارة إلى منحنيات رسومية محددة في ورقة البيانات (الشكل 1، الشكل 6)، يمكن وصف سلوكها النموذجي بناءً على التقنية.

4.1 التيار الأمامي مقابل الجهد الأمامي (منحنى I-V)

يظهر LED من نوع AlInGaP منحنى I-V مميزًا بجهد أمامي (VF) في نطاق 1.6-2.2 فولت عند تيار منخفض (2 مللي أمبير). مع زيادة التيار الأمامي، يزداد VF بشكل لوغاريتمي. هذه العلاقة غير الخطية هي السبب في أنه يجب تشغيل مصابيح LED بواسطة مصدر تيار أو مع مقاوم محدد للتيار على التوالي، وليس مصدر جهد ثابت.

4.2 الشدة الضوئية مقابل التيار الأمامي

ناتج الضوء (الشدة الضوئية) يتناسب تقريبًا مع التيار الأمامي على مدى تشغيل كبير. ومع ذلك، عند التيارات العالية جدًا، تنخفض الكفاءة بسبب زيادة توليد الحرارة (تأثير الهبوط). يحدد التيار المستمر المقنن البالغ 30 مللي أمبير نقطة تشغيل آمنة للحفاظ على الكفاءة والعمر الطويل.

4.3 خصائص درجة الحرارة

يحتوي الجهد الأمامي (VF) لـ LED على معامل درجة حرارة سالب، مما يعني أنه ينخفض مع زيادة درجة حرارة الوصلة. على العكس من ذلك، فإن الشدة الضوئية والطول الموجي السائد يتحولان أيضًا مع درجة الحرارة؛ عادةً، تنخفض الشدة وقد يزداد الطول الموجي قليلاً (انزياح نحو الأحمر) مع ارتفاع درجة الحرارة. مواصفة التخفيض الحراري (0.4 مللي أمبير/°م) هي نتيجة مباشرة للحاجة إلى إدارة هذه التأثيرات الحرارية.

5. المعلومات الميكانيكية والتعبئة

5.1 أبعاد العبوة

يحتوي LED على شكل عامل قياسي لعبوة شريحة EIA. تشمل الأبعاد الرئيسية طول 1.6 مم، وعرض 0.8 مم، والارتفاع الحرج 0.35 مم. جميع تسامحات الأبعاد هي عادةً ±0.10 مم ما لم يُذكر خلاف ذلك. تتميز العبوة بعدسة شفافة بالماء، والتي لا تغير لون شريحة AlInGaP الأساسية، مما يسمح للضوء الأخضر الأصلي بالمرور.

5.2 تحديد القطبية وتصميم الوسادة

تتضمن ورقة البيانات تخطيطًا مقترحًا لوسادة اللحام (نمط الأرضية) لتصميم PCB. الالتزام بهذا النمط ضروري لتحقيق وصلات لحام موثوقة ومحاذاة صحيحة أثناء إعادة التدفق. يحتوي LED نفسه على علامات الأنود والكاثود (عادةً شق، حافة مائلة، أو نقطة بالقرب من الكاثود). يجب مراعاة القطبية الصحيحة أثناء التجميع، حيث أن الاتصال العكسي سيمنع التشغيل وقد يتلف الجهاز إذا تم تجاوز تصنيف الجهد العكسي.

5.3 التعبئة بالشريط والبكرة

يتم توريد المكونات على شريط ناقل بارز بعرض 8 مم ملفوف على بكرات قطر 7 بوصات (178 مم). تحتوي كل بكرة على 5000 قطعة. تتوافق التعبئة مع معايير ANSI/EIA 481-1-A-1994، مما يضمن التوافق مع مغذيات التشغيل الآلي. يحتوي الشريط على غطاء ختم لحماية المكونات من التلوث. تسمح المواصفات بحد أقصى مكونين مفقودين متتاليين وحد أدنى لكمية التعبئة تبلغ 500 قطعة للبكرات المتبقية.

6. إرشادات اللحام والتجميع

6.1 ملفات تعريف لحام إعادة التدفق

توفر ورقة البيانات ملفات تعريف مقترحة لإعادة التدفق بالأشعة تحت الحمراء (IR) لكل من عمليات اللحام العادية (القصدير-الرصاص) والخالية من الرصاص (SnAgCu). تشمل المعايير الرئيسية:

6.2 لحام الموجة واللحام اليدوي

للحام الموجة، يُقترح تسخين مسبق يصل إلى 100°م لمدة 60 ثانية كحد أقصى، مع موجة اللحام بحد أقصى 260°م لمدة تصل إلى 10 ثوانٍ. للإصلاح اليدوي بمكواة لحام، يجب ألا تتجاوز درجة حرارة الطرف 300°م، ويجب تقليل وقت التلامس إلى 3 ثوانٍ لكل وصلة، لمرة واحدة فقط، لمنع نقل الحرارة المفرط.

6.3 التنظيف

إذا كان التنظيف بعد اللحام ضروريًا، فيجب استخدام المذيبات المعتمدة القائمة على الكحول فقط مثل الإيثانول أو الأيزوبروبانول. يجب غمر LED في درجة حرارة عادية لأقل من دقيقة واحدة. قد تتلف المنظفات الكيميائية غير المحددة العدسة الإيبوكسية أو مادة العبوة.

6.4 التخزين والتعامل

يجب تخزين مصابيح LED في بيئة لا تتجاوز 30°م و 70% رطوبة نسبية. بمجرد إزالتها من كيس الحاجز الرطوبي الأصلي، يجب لحام المكونات بإعادة التدفق خلال 672 ساعة (28 يومًا) لتجنب امتصاص الرطوبة، مما قد يسبب "انفجار الذرة" أثناء إعادة التدفق. للتخزين الأطول خارج الكيس الأصلي، يجب الاحتفاظ بها في حاوية محكمة الغلق مع مجفف أو في جو نيتروجين. إذا تم تخزينها لأكثر من 672 ساعة، يلزم تجفيفها عند 60°م لمدة 24 ساعة على الأقل قبل التجميع لطرد الرطوبة.

7. اقتراحات التطبيق

7.1 سيناريوهات التطبيق النموذجية

هذا LED الأخضر الساطع فائق الرقة مثالي لـ:

7.2 اعتبارات التصميم

8. المقارنة التقنية والتمييز

عوامل التمييز الأساسية لـ LTST-C193KGKT-2A هيارتفاع 0.35 مموتقنية AlInGaP. مقارنةً بالتقنيات الأقدم مثل مصابيح LED الخضراء القياسية من نوع GaP (فوسفيد الغاليوم)، تقدم AlInGaP كفاءة ضوئية أعلى بكثير، مما يؤدي إلى ناتج أكثر سطوعًا لنفس تيار القيادة. المظهر فائق النحافة هو ميزة رئيسية على العديد من مصابيح LED الشريطية القياسية (التي غالبًا ما تكون 0.6 مم أو أكثر)، مما يتيح التصميم في أجهزة الجيل القادم النحيفة. كما أن توافقها مع عمليات إعادة التدفق الخالية من الرصاص وعالية الحرارة يجعلها مناسبة أيضًا لخطوط التصنيع الحديثة المتوافقة مع RoHS.

9. الأسئلة الشائعة (بناءً على المعايير التقنية)

س1: هل يمكنني تشغيل هذا LED مباشرة من مصدر منطقي 3.3 فولت أو 5 فولت؟

ج: لا. يجب عليك استخدام مقاوم على التوالي لتحديد التيار. على سبيل المثال، مع مصدر 3.3 فولت و VF نموذجي 1.9 فولت عند 2 مللي أمبير، قيمة المقاوم المطلوبة هي R = (3.3V - 1.9V) / 0.002A = 700 أوم. احسب دائمًا بناءً على أقصى VF لضمان ألا يتجاوز التيار القيمة المطلوبة.

س2: لماذا يوجد مثل هذا النطاق الواسع في الشدة الضوئية (من 1.8 إلى 11.2 مللي شمعة)؟

ج: هذا هو الانتشار الكلي للإنتاج. يسمح لك نظام التصنيف (G، H، J، K) باختيار نطاق سطوع محدد وأضيق لتطبيقك لضمان الاتساق عبر جميع الوحدات في منتجك.

س3: هل هذا LED مناسب للاستخدام في الهواء الطلق؟

ج: نطاق درجة حرارة التشغيل (من -55°م إلى +85°م) يدعم العديد من البيئات الخارجية. ومع ذلك، قد تكون العبوة البلاستيكية عرضة للتدهور بسبب الأشعة فوق البنفسجية وتسلل الرطوبة على فترات طويلة جدًا. بالنسبة للتطبيقات الخارجية القاسية، يجب النظر في مصابيح LED ذات عبوات خارجية مؤهلة خصيصًا.

س4: ماذا يحدث إذا تجاوزت جهد العكس 5 فولت؟

ج: من المحتمل أن تتعرض وصلة LED لانهيار الانهيار الجليدي، مما يتسبب في فشل فوري ودائم (دائرة مفتوحة أو قصيرة). تأكد دائمًا من أن تصميم الدائرة يمنع الانحياز العكسي الذي يتجاوز هذا التصنيف.

10. حالة تصميم عملية

السيناريو:تصميم مؤشر حالة لوحدة استشعار إنترنت الأشياء (IoT) التي تعمل بالبطارية. يجب أن يكون المؤشر صغيرًا جدًا، منخفض الطاقة، وواضح الرؤية. تم اختيار LED أخضر لحالة "نشط/طبيعي".

التنفيذ:

1. اختيار المكون:تم اختيار LTST-C193KGKT-2A لارتفاعه 0.35 مم وسطوعه الجيد عند تيار منخفض.

2. تصميم الدائرة:تستخدم الوحدة بطارية زرية 3.0 فولت. للحفاظ على الطاقة، تم اختيار تيار قيادة 2 مللي أمبير. باستخدام أقصى VF وهو 2.20 فولت لتصميم متحفظ: R = (3.0V - 2.20V) / 0.002A = 400 أوم. تم استخدام مقاوم قياسي 390 أوم.

3. تخطيط PCB:تم استخدام أبعاد وسادة اللحام الموصى بها من ورقة البيانات. تم وضع LED بالقرب من حافة اللوحة لسهولة الرؤية. تم تجنب صب أرضي صغير تحت LED لمنع مشاكل امتصاص اللحام أثناء إعادة التدفق.

4. النتيجة:يوفر المؤشر سطوعًا كافيًا مع استهلاك طاقة ضئيل (حوالي 6 ميلي واط إجمالاً لـ LED والمقاوم)، وتناسب العبوة فائقة النحافة داخل غلاف الجهاز النحيف.

11. مقدمة عن المبدأ

يعتمد انبعاث الضوء في LED من نوع AlInGaP على الإضاءة الكهربائية في وصلة أشباه الموصلات p-n. عند تطبيق جهد أمامي، يتم حقن الإلكترونات من المنطقة من النوع n والثقوب من المنطقة من النوع p في المنطقة النشطة (بئر الكم). عندما يعيد الإلكترون الاتحاد مع ثقب، يتم إطلاق الطاقة في شكل فوتون. يتم تحديد الطول الموجي المحدد (اللون) لهذا الفوتون بواسطة طاقة فجوة النطاق لتركيبة سبيكة AlInGaP المستخدمة في المنطقة النشطة. تنتج فجوة النطاق الأوسع ضوءًا بطول موجي أقصر (أكثر زرقة)؛ تم تصميم السبيكة المحددة لهذا LED لإنتاج ضوء أخضر بذروة حوالي 574 نانومتر. تغلف العدسة الإيبوكسية الشفافة بالماء الشريحة، وتوفر الحماية الميكانيكية، وتساعد في تشكيل ناتج الضوء إلى زاوية الرؤية الواسعة البالغة 130 درجة.

12. اتجاهات التطوير

يستمر الاتجاه في مصابيح LED الشريطية للإلكترونيات الاستهلاكية والصناعية نحو:

1. زيادة الكفاءة (لومن/واط):تحسينات علوم المواد المستمرة في تقنيات AlInGaP و InGaN (للأزرق/الأبيض) تدفع لمزيد من ناتج الضوء لكل وحدة مدخل كهربائي، مما يقلل من استهلاك الطاقة وتوليد الحرارة.

2. التصغير:يدفع السعي نحو أجهزة أرق وأصغر إلى الحاجة لمصابيح LED ذات بصمات (أبعاد XY) وارتفاعات (بعد Z) متناقصة باستمرار. يمثل ارتفاع 0.35 مم لهذا LED هذا الاتجاه.

3. تحسين اتساق اللون والتصنيف:أصبحت تسامحات تصنيف أكثر ضيقًا للطول الموجي والشدة معيارًا، مما يسمح بمظهر بصري أكثر تجانسًا في التطبيقات التي تستخدم عدة مصابيح LED.

4. موثوقية محسنة:تحسينات في مواد العبوة (الإيبوكسي، السيليكون) لتحمل ملفات تعريف إعادة التدفق ذات درجات الحرارة الأعلى (للتجميع الخالي من الرصاص) وظروف بيئية أكثر قسوة.

5. التكامل:بينما تبقى مصابيح LED المنفصلة حيوية، هناك اتجاه موازٍ نحو وحدات LED متكاملة مع مشغلات مدمجة، وحدات تحكم، وألوان متعددة في عبوة واحدة لتطبيقات الإضاءة الذكية.

مصطلحات مواصفات LED

شرح كامل للمصطلحات التقنية للـ LED

الأداء الكهروضوئي

المصطلح الوحدة/التمثيل شرح مبسط لماذا هو مهم
الكفاءة الضوئية لومن/وات الإخراج الضوئي لكل واط من الكهرباء، أعلى يعني أكثر كفاءة في استخدام الطاقة. يحدد مباشرة درجة كفاءة الطاقة وتكلفة الكهرباء.
التدفق الضوئي لومن إجمالي الضوء المنبعث من المصدر، يسمى عادةً "السطوع". يحدد ما إذا كان الضوء ساطعًا بما يكفي.
زاوية الرؤية درجة، مثل 120 درجة الزاوية التي ينخفض فيها شدة الضوء إلى النصف، يحدد عرض الحزمة. يؤثر على نطاق الإضاءة والتوحيد.
درجة حرارة اللون كلفن، مثل 2700K/6500K دفء/برودة الضوء، القيم المنخفضة صفراء/دافئة، العالية بيضاء/باردة. يحدد أجواء الإضاءة والسيناريوهات المناسبة.
مؤشر تجسيد اللون بدون وحدة، 0-100 القدرة على تقديم ألوان الكائن بدقة، Ra≥80 جيد. يؤثر على أصالة اللون، يُستخدم في أماكن الطلب العالي مثل المراكز التجارية والمتاحف.
تفاوت اللون خطوات بيضاوي ماك آدم، مثل "5 خطوات" مقياس اتساق اللون، خطوات أصغر تعني لون أكثر اتساقًا. يضمن لونًا موحدًا عبر نفس دفعة مصابيح LED.
الطول الموجي المهيمن نانومتر، مثل 620 نانومتر (أحمر) الطول الموجي المقابل للون مصابيح LED الملونة. يحدد تدرج اللون الأحمر، الأصفر، الأخضر مصابيح LED أحادية اللون.
توزيع الطيفي منحنى الطول الموجي مقابل الشدة يُظهر توزيع الشدة عبر الأطوال الموجية. يؤثر على تجسيد اللون وجودة اللون.

المعايير الكهربائية

المصطلح الرمز شرح مبسط اعتبارات التصميم
الجهد الأمامي Vf الحد الأدنى للجهد لتشغيل LED، مثل "عتبة البدء". يجب أن يكون جهد مصدر التشغيل ≥ Vf، تضاف الفولتية لمصابيح LED المتسلسلة.
التيار الأمامي If قيمة التيار للعمل العادي لمصباح LED. عادةً استخدام تشغيل تيار ثابت، التيار يحدد السطوع وعمر التشغيل.
التيار النبضي الأقصى Ifp تيار الذروة الذي يمكن تحمله لفترات قصيرة، يُستخدم للتعتير أو الوميض. يجب التحكم بدقة في عرض النبضة ودورة العمل لتجنب التلف.
الجهد العكسي Vr أقصى جهد عكسي يمكن أن يتحمله LED، التجاوز قد يسبب انهيارًا. يجب على الدائرة منع الاتصال العكسي أو ارتفاع الجهد.
المقاومة الحرارية Rth (°C/W) مقاومة نقل الحرارة من الشريحة إلى نقطة اللحام، الأقل أفضل. المقاومة الحرارية العالية تتطلب تبديد حرارة أقوى.
مناعة التفريغ الكهروستاتيكي V (HBM)، مثل 1000V القدرة على تحمل التفريغ الكهروستاتيكي، أعلى يعني أقل عرضة للتلف الكهروستاتيكي. يجب اتخاذ إجراءات مضادة للكهرباء الساكنة في الإنتاج، خاصةً لمصابيح LED الحساسة.

إدارة الحرارة والموثوقية

المصطلح المقياس الرئيسي شرح مبسط التأثير
درجة حرارة الوصلة Tj (°C) درجة حرارة التشغيل الفعلية داخل شريحة LED. كل انخفاض 10°C قد يضاعف عمر التشغيل؛ عالي جدًا يسبب تدهور الضوء، انزياح اللون.
تدهور التدفق الضوئي L70 / L80 (ساعة) الوقت اللازم لانخفاض السطوع إلى 70% أو 80% من القيمة الأولية. يحدد مباشرة "عمر الخدمة" لمصباح LED.
الحفاظ على التدفق الضوئي %، مثل 70% النسبة المئوية للسطوع المتبقي بعد الوقت. يشير إلى قدرة الحفاظ على السطوع على المدى الطويل.
انزياح اللون Δu′v′ أو بيضاوي ماك آدم درجة تغير اللون أثناء الاستخدام. يؤثر على اتساق اللون في مشاهد الإضاءة.
الشيخوخة الحرارية تدهور المادة التدهور بسبب درجة الحرارة العالية على المدى الطويل. قد يسبب انخفاض السطوع، تغير اللون، أو فشل الدائرة المفتوحة.

التعبئة والمواد

المصطلح الأنواع الشائعة شرح مبسط الميزات والتطبيقات
نوع التغليف EMC، PPA، السيراميك مادة الغلاف التي تحمي الشريحة، توفر واجهة بصرية/حرارية. EMC: مقاومة حرارة جيدة، تكلفة منخفضة؛ السيراميك: تبديد حرارة أفضل، عمر أطول.
هيكل الشريحة أمامي، شريحة معكوسة ترتيب أقطاب الشريحة. الشريحة المعكوسة: تبديد حرارة أفضل، كفاءة ضوئية أعلى، للطاقة العالية.
طلاء الفسفور YAG، السيليكات، النتريدات يغطي الشريحة الزرقاء، يحول بعضها إلى أصفر/أحمر، يخلط إلى أبيض. الفسفورات المختلفة تؤثر على الكفاءة الضوئية، درجة حرارة اللون، ومؤشر تجسيد اللون.
العدسة/البصريات مسطحة، العدسات الدقيقة، الانعكاس الداخلي الكلي الهيكل البصري على السطح يتحكم في توزيع الضوء. يحدد زاوية الرؤية ومنحنى توزيع الضوء.

مراقبة الجودة والتصنيف

المصطلح محتوى الفرز شرح مبسط الغرض
فرز التدفق الضوئي الرمز مثل 2G، 2H مجمعة حسب السطوع، كل مجموعة لها قيم لومن دنيا/قصوى. يضمن سطوعًا موحدًا في نفس الدفعة.
فرز الجهد الرمز مثل 6W، 6X مجمعة حسب نطاق الجهد الأمامي. يسهل مطابقة مصدر التشغيل، يحسن كفاءة النظام.
فرز اللون 5 خطوات بيضاوي ماك آدم مجمعة حسب إحداثيات اللون، تضمن نطاق ضيق. يضمن اتساق اللون، يتجنب لون غير متساوٍ داخل التركيبة.
فرز درجة حرارة اللون 2700K، 3000K إلخ. مجمعة حسب درجة حرارة اللون، لكل منها نطاق إحداثي مقابل. يلبي متطلبات درجة حرارة اللون لمشاهد مختلفة.

الاختبار والشهادات

المصطلح المعيار/الاختبار شرح مبسط الأهمية
LM-80 اختبار الحفاظ على التدفق الضوئي إضاءة طويلة الأمد في درجة حرارة ثابتة، تسجيل بيانات تدهور السطوع. يُستخدم لتقدير عمر مصباح LED (مع TM-21).
TM-21 معيار تقدير العمر يقدر العمر تحت الظروف الفعلية بناءً على بيانات LM-80. يوفر تنبؤ علمي للعمر.
IESNA جمعية هندسة الإضاءة يغطي طرق الاختبار البصرية، الكهربائية، الحرارية. أساس اختبار معترف به في الصناعة.
RoHS / REACH شهادة بيئية يضمن عدم وجود مواد ضارة (الرصاص، الزئبق). شرط الوصول إلى السوق دوليًا.
ENERGY STAR / DLC شهادة كفاءة الطاقة شهادة كفاءة الطاقة والأداء لمنتجات الإضاءة. يُستخدم في المشتريات الحكومية، برامج الدعم، يعزز القدرة التنافسية.