Tabla de Contenidos
- 1. Descripción General del Producto
- 1.1 Características y Ventajas Principales
- 1.2 Aplicaciones Objetivo
- 2. Análisis de Parámetros Técnicos
- 2.1 Clasificaciones Absolutas Máximas
- 2.2 Características Electro-Ópticas
- 3. Análisis de Curvas de Rendimiento
- 3.1 Distribución Espectral y Espacial
- 3.2 Relaciones Eléctricas y Térmicas
- 4. Información Mecánica y de Encapsulado
- 4.1 Dimensiones del Encapsulado
- 4.2 Identificación de Polaridad
- 5. Pautas de Soldadura y Montaje
- 5.1 Formado de Terminales
- 5.2 Almacenamiento
- 5.3 Proceso de Soldadura
- 5.4 Limpieza
- 5.5 Gestión Térmica
- 6. Información de Embalaje y Pedido
- 6.1 Especificación de Empaquetado
- 6.2 Explicación de Etiquetas
- 7. Sugerencias de Aplicación y Consideraciones de Diseño
- 7.1 Diseño del Circuito
- 7.2 Diseño del PCB
- 7.3 Gestión Térmica en Arreglos
- 8. Comparación y Diferenciación Técnica
- 9. Preguntas Frecuentes (Basadas en Parámetros Técnicos)
- 9.1 ¿Puedo alimentar este LED a 25mA de forma continua?
- 9.2 ¿Por qué el ángulo de visión es solo de 30 grados?
- 9.3 ¿Cómo interpreto los valores "Típicos" en la hoja de datos?
- 9.4 ¿Se requiere un disipador de calor?
- 10. Ejemplo Práctico de Caso de Uso
- 11. Principio de Funcionamiento
- 12. Tendencias Tecnológicas
1. Descripción General del Producto
Este documento detalla las especificaciones técnicas de un LED rojo profundo de 5mm redondo, de montaje through-hole. El dispositivo está diseñado utilizando tecnología de chip AlGaInP, encapsulado en una resina roja difusa, para producir una salida de luz roja profunda de alto brillo. Es un componente robusto y confiable adecuado para una variedad de aplicaciones de indicación y retroiluminación en electrónica de consumo.
1.1 Características y Ventajas Principales
- Alto Brillo:Específicamente diseñado para aplicaciones que requieren una mayor intensidad luminosa.
- Opciones de Ángulo de Visión:Disponible en varios ángulos de visión para adaptarse a diferentes necesidades de aplicación.
- Embalaje:Disponible en cinta y carrete para procesos de montaje automatizado.
- Cumplimiento Ambiental:El producto está libre de plomo y se mantiene dentro de las versiones compatibles con RoHS.
- Fiabilidad:Diseñado para ser fiable y robusto para operación a largo plazo.
1.2 Aplicaciones Objetivo
Este LED está destinado principalmente para su uso como indicador o fuente de retroiluminación en varios dispositivos electrónicos, incluyendo pero no limitado a:
- Televisores
- Monitores de Computadora
- Teléfonos
- Computadoras Personales y Periféricos
2. Análisis de Parámetros Técnicos
Esta sección proporciona una interpretación objetiva y detallada de los parámetros eléctricos, ópticos y térmicos clave del dispositivo, tal como se definen en las tablas de Clasificaciones Absolutas Máximas y Características Electro-Ópticas.
2.1 Clasificaciones Absolutas Máximas
Estas clasificaciones definen los límites más allá de los cuales puede ocurrir daño permanente al dispositivo. No se garantiza la operación bajo o en estas condiciones.
- Corriente Directa Continua (IF):25 mA. Esta es la corriente DC máxima que se puede aplicar continuamente al LED.
- Corriente Directa Pico (IFP):60 mA. Esta corriente más alta solo es permisible bajo condiciones pulsadas (ciclo de trabajo 1/10 @ 1 kHz), útil para multiplexación o para lograr un brillo más alto breve.
- Voltaje Inverso (VR):5 V. Exceder este voltaje en polarización inversa puede causar ruptura de la unión.
- Disipación de Potencia (Pd):60 mW. La potencia máxima que el encapsulado puede disipar, calculada como VF* IF.
- Temperatura de Operación y Almacenamiento:-40°C a +85°C (operación), -40°C a +100°C (almacenamiento). Estos amplios rangos indican idoneidad para entornos industriales y automotrices.
- Temperatura de Soldadura:260°C durante 5 segundos. Esto define la tolerancia del perfil térmico de reflujo o soldadura manual.
2.2 Características Electro-Ópticas
Estos son los parámetros de rendimiento típicos medidos en una condición de prueba estándar de 25°C y una corriente directa de 20 mA.
- Intensidad Luminosa (Iv):100 mcd (Mín), 160 mcd (Típ). Esto cuantifica el brillo percibido de la luz roja profunda. La incertidumbre de medición es ±10%.
- Ángulo de Visión (2θ1/2):30° (Típ). Este ángulo de visión estrecho, característico de una lente no difusa o ligeramente difusa, produce un haz de luz más enfocado.
- Longitud de Onda Pico (λp):650 nm (Típ). La longitud de onda a la cual la potencia óptica de salida es máxima.
- Longitud de Onda Dominante (λd):639 nm (Típ). La longitud de onda única percibida por el ojo humano, que define el color. La incertidumbre es ±1.0 nm.
- Voltaje Directo (VF):2.0 V (Típ), 2.4 V (Máx) a IF=20mA. Este bajo voltaje es típico para LEDs rojos AlGaInP. La incertidumbre de medición es ±0.1V.
- Corriente Inversa (IR):10 µA (Máx) a VR=5V. Esto especifica la corriente de fuga máxima en estado apagado.
3. Análisis de Curvas de Rendimiento
Las curvas características típicas proporcionan una visión visual del comportamiento del dispositivo bajo condiciones variables, lo cual es crucial para el diseño de circuitos y la gestión térmica.
3.1 Distribución Espectral y Espacial
La curva deIntensidad Relativa vs. Longitud de Ondamuestra un ancho de banda espectral estrecho (Δλ ~20 nm) centrado alrededor de 650 nm, confirmando la pureza del color rojo profundo. La curva deDirectividadrepresenta visualmente el ángulo de visión de 30°, mostrando la distribución angular de la intensidad de la luz.
3.2 Relaciones Eléctricas y Térmicas
- Corriente Directa vs. Voltaje Directo (Curva I-V):Esta curva exponencial es fundamental para diseñar circuitos limitadores de corriente. El VFtípico de 2.0V a 20mA sirve como punto de diseño para el cálculo de la resistencia en serie: R = (Vfuente- VF) / IF.
- Intensidad Relativa vs. Corriente Directa:Esta curva demuestra que la salida de luz es aproximadamente lineal con la corriente en el rango de operación normal, permitiendo un atenuado simple del brillo mediante control de corriente.
- Intensidad Relativa vs. Temperatura Ambiente:Muestra la disminución en la salida luminosa a medida que aumenta la temperatura de la unión. Esta reducción térmica debe tenerse en cuenta en entornos de alta temperatura o diseños de alta potencia.
- Corriente Directa vs. Temperatura Ambiente:Aunque no es una clasificación directa, esta curva, cuando se considera junto con el requisito de reducción, informa sobre la necesidad de reducir la corriente de operación a temperaturas ambiente elevadas para mantener la fiabilidad y prevenir una depreciación acelerada de los lúmenes.
4. Información Mecánica y de Encapsulado
4.1 Dimensiones del Encapsulado
El dispositivo es un LED redondo estándar de 5mm con una lente roja difusa. Las notas dimensionales clave incluyen:
- Todas las dimensiones están en milímetros.
- El espaciado de terminales está en una cuadrícula de 0.1 pulgadas (2.54mm), compatible con placas de prototipado estándar.
- La altura de la brida (el borde en la base de la cúpula) debe ser inferior a 1.5mm para garantizar un asentamiento adecuado en un PCB.
- La tolerancia general para dimensiones es ±0.25mm a menos que se especifique lo contrario.
4.2 Identificación de Polaridad
El cátodo se identifica típicamente por un punto plano en el borde del encapsulado del LED y/o por el terminal más corto. Se debe observar la polaridad correcta durante la instalación.
5. Pautas de Soldadura y Montaje
El manejo adecuado es crítico para mantener la integridad y el rendimiento del dispositivo.
5.1 Formado de Terminales
- Doble los terminales en un punto al menos a 3mm de la base de la bombilla de epoxi.
- Realice el formadoantes soldering.
- Evite tensionar el encapsulado. Los agujeros del PCB desalineados que causan tensión en los terminales pueden degradar la resina epoxi y el rendimiento del LED.
- Corte los terminales a temperatura ambiente.
5.2 Almacenamiento
- Almacene a ≤30°C y ≤70% HR. La vida útil en almacén es de 3 meses bajo estas condiciones.
- Para almacenamiento más prolongado (hasta 1 año), use un contenedor sellado con nitrógeno y desecante.
- Evite transiciones rápidas de temperatura en ambientes húmedos para prevenir condensación.
5.3 Proceso de Soldadura
Regla Crítica:Mantenga una distancia mínima de 3mm desde la unión de soldadura hasta la bombilla de epoxi.
- Soldadura Manual:Temperatura de la punta del soldador ≤300°C (para un soldador máximo de 30W), tiempo de soldadura ≤3 segundos.
- Soldadura por Ola o por Inmersión:Precalentamiento ≤100°C (máx 60 seg), temperatura del baño de soldadura ≤260°C durante ≤5 segundos.
- Evite tensiones en los terminales durante las fases de alta temperatura.
- No suelde más de una vez (soldadura de una sola pasada).
- Permita que los LEDs se enfríen gradualmente a temperatura ambiente después de soldar; evite el enfriamiento rápido.
5.4 Limpieza
- Si es necesario, limpie solo con alcohol isopropílico a temperatura ambiente durante ≤1 minuto.
- Evite la limpieza ultrasónica. Si es absolutamente necesaria, se requiere una precalificación extensa para garantizar que no ocurra daño.
5.5 Gestión Térmica
Un diseño térmico adecuado es esencial. La corriente de operación debe reducirse apropiadamente a temperaturas ambiente más altas, como lo indica la curva de reducción. Un disipador de calor inadecuado puede conducir a una salida de luz reducida, cambio de color y una vida útil acortada.
6. Información de Embalaje y Pedido
6.1 Especificación de Empaquetado
El dispositivo se empaqueta para prevenir descargas electrostáticas (ESD) y daños por humedad:
- Embalaje Primario:Bolsas antiestáticas.
- Embalaje Secundario:Cartones internos que contienen múltiples bolsas.
- Embalaje Terciario:Cartones externos que contienen múltiples cartones internos.
- Cantidad de Empaquetado:Mínimo 200-500 piezas por bolsa. 5 bolsas por cartón interno. 10 cartones internos por cartón externo.
6.2 Explicación de Etiquetas
Las etiquetas en el embalaje pueden incluir códigos para seguimiento y especificación:
- CPN:Número de Parte del Cliente.
- P/N:Número de Parte del Fabricante (ej., 333-2SDRD/S530-A3).
- QTY:Cantidad contenida.
- CAT / Ranks:Posiblemente indica clasificación de rendimiento (ej., grado de intensidad luminosa).
- HUE:Código de Longitud de Onda Dominante.
- LOT No:Número de lote de fabricación rastreable.
7. Sugerencias de Aplicación y Consideraciones de Diseño
7.1 Diseño del Circuito
Siempre use una resistencia limitadora de corriente en serie. Calcule basándose en el VFtípico (2.0V) pero asegúrese de que el circuito pueda tolerar el VFmáximo (2.4V) sin exceder la corriente deseada. Por ejemplo, con una fuente de 5V y un objetivo IFde 20mA: R = (5V - 2.0V) / 0.02A = 150 Ω. Verifique la corriente al VFmáx: I = (5V - 2.4V) / 150 Ω ≈ 17.3 mA, lo cual es seguro.
7.2 Diseño del PCB
Asegúrese de que los agujeros estén alineados con precisión al espaciado de terminales de 2.54mm. Proporcione un espacio adecuado alrededor del cuerpo del LED para la distancia mínima de unión de soldadura de 3mm. Para indicadores vistos desde múltiples ángulos, considere el ángulo de visión de 30° al posicionar el LED en el ensamblaje.
7.3 Gestión Térmica en Arreglos
Cuando use múltiples LEDs en proximidad cercana o a corrientes de accionamiento altas, considere la generación de calor colectiva. Proporcione un espaciado adecuado, ventilación, o considere usar una corriente de accionamiento más baja para gestionar la temperatura de la unión y mantener un brillo y longevidad consistentes.
8. Comparación y Diferenciación Técnica
Este LED rojo profundo, basado en tecnología AlGaInP, ofrece ventajas clave:
- vs. LEDs Rojos GaAsP Más Antiguos:Eficiencia luminosa significativamente mayor y salida más brillante para la misma corriente.
- vs. LEDs Difusos de Ángulo Amplio:El ángulo de visión de 30° proporciona un haz más dirigido, ideal para indicadores de panel donde la luz debe ser visible principalmente desde el frente, reduciendo la luz dispersa.
- vs. Rojo Estándar (~630nm):El color rojo más profundo (639-650nm) puede ser preferible para requisitos estéticos específicos, aplicaciones de sensores o donde se necesita diferenciación del rojo anaranjado.
9. Preguntas Frecuentes (Basadas en Parámetros Técnicos)
9.1 ¿Puedo alimentar este LED a 25mA de forma continua?
Sí, 25mA es la Corriente Directa Continua Absoluta Máxima. Sin embargo, para una longevidad y fiabilidad óptimas, es una práctica estándar operar por debajo de la clasificación máxima. Se recomienda alimentar a la corriente de prueba típica de 20mA.
9.2 ¿Por qué el ángulo de visión es solo de 30 grados?
El ángulo de visión de 30° es una característica de diseño de este LED específico, lograda a través de la forma de la lente y el nivel de difusión de la resina. Es adecuado para aplicaciones que requieren un haz de luz más enfocado en lugar de iluminación de área amplia.
9.3 ¿Cómo interpreto los valores "Típicos" en la hoja de datos?
Los valores "Típicos" representan el rendimiento promedio esperado del producto bajo condiciones especificadas. Las unidades individuales pueden variar dentro de los rangos Mín/Máx proporcionados. Siempre diseñe circuitos para que funcionen correctamente con la combinación de parámetros del peor caso (ej., VFMín con límite de corriente Máx).
9.4 ¿Se requiere un disipador de calor?
Para operación a 20mA en condiciones ambientales típicas (<85°C), generalmente no se requiere un disipador de calor dedicado para un solo LED debido a la baja disipación de potencia (~40mW). Sin embargo, la gestión térmica a través del área de cobre del PCB se vuelve importante en arreglos, altas temperaturas ambiente, o cuando se opera cerca de la corriente máxima.
10. Ejemplo Práctico de Caso de Uso
Escenario: Diseñando un Indicador de Encendido para un Dispositivo.
- Requisito:Un indicador rojo profundo brillante visible desde el frente de un panel.
- Selección de Componente:Este LED es elegido por su alta intensidad típica (160mcd) y su ángulo de visión enfocado de 30°.
- Diseño del Circuito:El dispositivo es alimentado por un riel de 3.3V. Se calcula una resistencia en serie: R = (3.3V - 2.0V) / 0.02A = 65 Ω. Se selecciona el valor estándar más cercano de 68 Ω, resultando en IF≈ (3.3V-2.0V)/68Ω ≈ 19.1 mA.
- Implementación en PCB:Se utiliza una huella con espaciado de 2.54mm. El LED se coloca en el panel frontal con la lente sobresaliendo a través de un agujero de 5.2mm. Las almohadillas de soldadura se colocan asegurando que se mantenga la regla de distancia de 3mm desde el cuerpo del LED.
- Ensamblaje:Los LEDs se sueldan manualmente usando un soldador con control de temperatura ajustado a 280°C, completando la unión de soldadura en menos de 3 segundos, muy por debajo de la bombilla.
11. Principio de Funcionamiento
Este es un diodo emisor de luz semiconductor. Cuando se aplica un voltaje directo que excede el potencial incorporado de la unión, los electrones y los huecos se inyectan en la región activa desde los materiales tipo n y tipo p, respectivamente. En el chip de AlGaInP (Fosfuro de Aluminio Galio Indio), estos portadores de carga se recombinan, liberando energía en forma de fotones. La composición específica de la aleación AlGaInP determina la energía de la banda prohibida, que corresponde directamente a la longitud de onda de luz roja profunda emitida (~650 nm). La resina epoxi roja difusa encapsula el chip, proporcionando protección mecánica, dando forma a la salida de luz (ángulo de visión de 30°), y difundiendo la luz para crear una apariencia uniforme.
12. Tendencias Tecnológicas
Si bien este LED through-hole de 5mm representa una tecnología de encapsulado madura y ampliamente utilizada, las tendencias más amplias de la industria LED continúan enfocándose en:
- Mayor Eficiencia:Las mejoras continuas en ciencia de materiales apuntan a producir más lúmenes por vatio (mayor eficacia) a partir de AlGaInP y otros materiales semiconductores.
- Dominio de Dispositivos de Montaje Superficial (SMD):Para montaje automatizado de alto volumen, los encapsulados SMD (como 0603, 0805, 1206 y encapsulados LED especializados) han reemplazado en gran medida a los LEDs through-hole en nuevos diseños debido a su menor tamaño y menor costo de montaje.
- Consistencia de Color y Clasificación:Los procesos de fabricación continúan avanzando, permitiendo clasificaciones (agrupaciones) más estrechas de longitud de onda (color) e intensidad luminosa, dando a los diseñadores un rendimiento más predecible.
- Fiabilidad y Vida Útil:La investigación se centra en mejorar el mantenimiento de lúmenes (resistencia a la disminución de la salida de luz con el tiempo) y la longevidad, especialmente bajo condiciones de operación de alta temperatura y alta corriente.
El LED through-hole de 5mm sigue siendo un elemento básico para prototipos, proyectos de aficionados, fines educativos y aplicaciones donde se anticipa montaje o reemplazo manual, respaldado por su simplicidad, robustez y amplia disponibilidad.
Terminología de especificaciones LED
Explicación completa de términos técnicos LED
Rendimiento fotoeléctrico
| Término | Unidad/Representación | Explicación simple | Por qué es importante |
|---|---|---|---|
| Eficacia luminosa | lm/W (lúmenes por vatio) | Salida de luz por vatio de electricidad, más alto significa más eficiencia energética. | Determina directamente el grado de eficiencia energética y el costo de electricidad. |
| Flujo luminoso | lm (lúmenes) | Luz total emitida por la fuente, comúnmente llamada "brillo". | Determina si la luz es lo suficientemente brillante. |
| Ángulo de visión | ° (grados), por ejemplo, 120° | Ángulo donde la intensidad de la luz cae a la mitad, determina el ancho del haz. | Afecta el rango de iluminación y uniformidad. |
| CCT (Temperatura de color) | K (Kelvin), por ejemplo, 2700K/6500K | Calidez/frescura de la luz, valores más bajos amarillentos/cálidos, más altos blanquecinos/fríos. | Determina la atmósfera de iluminación y escenarios adecuados. |
| CRI / Ra | Sin unidad, 0–100 | Capacidad de representar colores de objetos con precisión, Ra≥80 es bueno. | Afecta la autenticidad del color, se usa en lugares de alta demanda como centros comerciales, museos. |
| SDCM | Pasos de elipse MacAdam, por ejemplo, "5 pasos" | Métrica de consistencia de color, pasos más pequeños significan color más consistente. | Asegura color uniforme en el mismo lote de LEDs. |
| Longitud de onda dominante | nm (nanómetros), por ejemplo, 620nm (rojo) | Longitud de onda correspondiente al color de LEDs coloreados. | Determina el tono de LEDs monocromáticos rojos, amarillos, verdes. |
| Distribución espectral | Curva longitud de onda vs intensidad | Muestra distribución de intensidad a través de longitudes de onda. | Afecta la representación del color y calidad. |
Parámetros eléctricos
| Término | Símbolo | Explicación simple | Consideraciones de diseño |
|---|---|---|---|
| Voltaje directo | Vf | Voltaje mínimo para encender LED, como "umbral de inicio". | El voltaje del controlador debe ser ≥Vf, los voltajes se suman para LEDs en serie. |
| Corriente directa | If | Valor de corriente para operación normal de LED. | Generalmente accionamiento de corriente constante, la corriente determina brillo y vida útil. |
| Corriente de pulso máxima | Ifp | Corriente pico tolerable por períodos cortos, se usa para atenuación o destello. | El ancho de pulso y ciclo de trabajo deben controlarse estrictamente para evitar daños. |
| Voltaje inverso | Vr | Máximo voltaje inverso que LED puede soportar, más allá puede causar ruptura. | El circuito debe prevenir conexión inversa o picos de voltaje. |
| Resistencia térmica | Rth (°C/W) | Resistencia a la transferencia de calor desde chip a soldadura, más bajo es mejor. | Alta resistencia térmica requiere disipación de calor más fuerte. |
| Inmunidad ESD | V (HBM), por ejemplo, 1000V | Capacidad de soportar descarga electrostática, más alto significa menos vulnerable. | Se necesitan medidas antiestáticas en producción, especialmente para LEDs sensibles. |
Gestión térmica y confiabilidad
| Término | Métrica clave | Explicación simple | Impacto |
|---|---|---|---|
| Temperatura de unión | Tj (°C) | Temperatura de operación real dentro del chip LED. | Cada reducción de 10°C puede duplicar la vida útil; demasiado alto causa decaimiento de luz, cambio de color. |
| Depreciación de lúmenes | L70 / L80 (horas) | Tiempo para que el brillo caiga al 70% u 80% del inicial. | Define directamente la "vida de servicio" del LED. |
| Mantenimiento de lúmenes | % (por ejemplo, 70%) | Porcentaje de brillo retenido después del tiempo. | Indica retención de brillo durante uso a largo plazo. |
| Cambio de color | Δu′v′ o elipse MacAdam | Grado de cambio de color durante el uso. | Afecta la consistencia del color en escenas de iluminación. |
| Envejecimiento térmico | Degradación de material | Deterioro debido a alta temperatura a largo plazo. | Puede causar caída de brillo, cambio de color o falla de circuito abierto. |
Embalaje y materiales
| Término | Tipos comunes | Explicación simple | Características y aplicaciones |
|---|---|---|---|
| Tipo de paquete | EMC, PPA, Cerámica | Material de alojamiento que protege el chip, proporciona interfaz óptica/térmica. | EMC: buena resistencia al calor, bajo costo; Cerámica: mejor disipación de calor, vida más larga. |
| Estructura del chip | Frontal, Flip Chip | Disposición de electrodos del chip. | Flip chip: mejor disipación de calor, mayor eficacia, para alta potencia. |
| Revestimiento de fósforo | YAG, Silicato, Nitruro | Cubre el chip azul, convierte algo a amarillo/rojo, mezcla a blanco. | Diferentes fósforos afectan eficacia, CCT y CRI. |
| Lente/Óptica | Plana, Microlente, TIR | Estructura óptica en superficie que controla distribución de luz. | Determina el ángulo de visión y curva de distribución de luz. |
Control de calidad y clasificación
| Término | Contenido de clasificación | Explicación simple | Propósito |
|---|---|---|---|
| Clasificación de flujo luminoso | Código por ejemplo 2G, 2H | Agrupado por brillo, cada grupo tiene valores mín/máx de lúmenes. | Asegura brillo uniforme en el mismo lote. |
| Clasificación de voltaje | Código por ejemplo 6W, 6X | Agrupado por rango de voltaje directo. | Facilita emparejamiento de controlador, mejora eficiencia del sistema. |
| Clasificación de color | Elipse MacAdam de 5 pasos | Agrupado por coordenadas de color, asegurando rango estrecho. | Garantiza consistencia de color, evita color desigual dentro del accesorio. |
| Clasificación CCT | 2700K, 3000K etc. | Agrupado por CCT, cada uno tiene rango de coordenadas correspondiente. | Satisface diferentes requisitos CCT de escena. |
Pruebas y certificación
| Término | Estándar/Prueba | Explicación simple | Significado |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Prueba de mantenimiento de lúmenes | Iluminación a largo plazo a temperatura constante, registrando decaimiento de brillo. | Se usa para estimar vida LED (con TM-21). |
| TM-21 | Estándar de estimación de vida | Estima vida bajo condiciones reales basado en datos LM-80. | Proporciona predicción científica de vida. |
| IESNA | Sociedad de Ingeniería de Iluminación | Cubre métodos de prueba ópticos, eléctricos, térmicos. | Base de prueba reconocida por la industria. |
| RoHS / REACH | Certificación ambiental | Asegura que no haya sustancias nocivas (plomo, mercurio). | Requisito de acceso al mercado internacionalmente. |
| ENERGY STAR / DLC | Certificación de eficiencia energética | Certificación de eficiencia energética y rendimiento para iluminación. | Usado en adquisiciones gubernamentales, programas de subsidios, mejora competitividad. |