Tabla de Contenidos
- 1. Descripción General del Producto
- 2. Información del Ciclo de Vida y Revisiones
- 2.1 Fase del Ciclo de Vida
- 2.2 Número de Revisión
- 2.3 Fecha de Lanzamiento
- 2.4 Período de Caducidad
- 3. Parámetros Técnicos e Interpretación Aunque el fragmento de texto proporcionado no contiene parámetros técnicos explícitos como voltaje, longitud de onda o dimensiones, la presencia de una hoja de datos de revisión formal implica la existencia de tales especificaciones detalladas en el documento completo. Basándose en la práctica estándar de la industria para este tipo de hojas de datos, se analizarían críticamente las siguientes secciones. 3.1 Características Fotométricas y de Color Una hoja de datos completa detallaría las propiedades fotométricas. Para un LED, esto incluye la longitud de onda dominante o la temperatura de color correlacionada (CCT), que define el color de la luz emitida. El flujo luminoso, medido en lúmenes (lm), indica el brillo percibido. Las coordenadas de cromaticidad (por ejemplo, en el diagrama CIE 1931) proporcionan un punto de color preciso. El índice de reproducción cromática (IRC) puede incluirse para LEDs blancos, indicando cuán naturalmente aparecen los colores bajo su luz. El número de revisión garantiza que cualquier clasificación o selección de LEDs por estas características sea consistente para esta versión del producto. 3.2 Parámetros Eléctricos Las especificaciones eléctricas clave son fundamentales. El voltaje directo (Vf) a una corriente de prueba especificada es crucial para el diseño del circuito, afectando la selección del controlador y la disipación de potencia. La corriente directa nominal (If) define la corriente continua máxima que el dispositivo puede manejar. El voltaje inverso (Vr) especifica el voltaje máximo que se puede aplicar en la dirección no conductora. Estos parámetros aseguran que el componente opere dentro de su área de operación segura (SOA). 3.3 Características Térmicas La gestión térmica es vital para el rendimiento y la longevidad del LED. La resistencia térmica, unión-a-ambiente (RθJA) o unión-a-carcasa (RθJC), cuantifica la facilidad con la que el calor puede escapar de la unión del semiconductor. Una resistencia térmica más baja es mejor. La temperatura máxima de unión (Tj máx.) es la temperatura absoluta más alta que el chip LED puede soportar antes del riesgo de fallo catastrófico o degradación acelerada. El disipador de calor adecuado se calcula utilizando estos valores. 4. Sistema de Clasificación y Selección
- 4.1 Clasificación por Longitud de Onda o Temperatura de Color
- 4.2 Clasificación por Flujo Luminoso
- 4.3 Clasificación por Voltaje Directo
- 5. Análisis de Curvas de Rendimiento
- 5.1 Curva Corriente vs. Voltaje (I-V)
- 5.2 Dependencia de la Temperatura
- 5.3 Distribución Espectral de Potencia
- 6. Información Mecánica y del Paquete
- 6.1 Dimensiones del Paquete
- 6.2 Disposición de Pads y Soldabilidad
- 6.3 Identificación de Polaridad
- 7. Directrices de Soldadura y Montaje
- 7.1 Perfil de Soldadura por Reflujo
- 7.2 Precauciones de Manipulación y Almacenamiento
- 8. Información de Embalaje y Pedido
- 8.1 Especificaciones de Embalaje
- 8.2 Etiquetado y Numeración de Parte
- 9. Notas de Aplicación y Consideraciones de Diseño
- 9.1 Circuitos de Aplicación Típicos
- 9.2 Diseño de Gestión Térmica
- 9.3 Consideraciones de Diseño Óptico
- 10. Comparación y Diferenciación Técnica
- 11. Preguntas Frecuentes (FAQ)
- 12. Ejemplos Prácticos de Casos de Uso
- 13. Introducción al Principio de Funcionamiento
- 14. Tendencias y Evolución de la Industria
1. Descripción General del Producto
Este documento técnico proporciona la información del ciclo de vida y control de revisiones para un componente electrónico específico, probablemente un LED o un dispositivo semiconductor similar. El propósito principal de esta hoja de datos es establecer la versión oficial y el estado de las especificaciones técnicas del componente. El documento indica una revisión finalizada destinada a referencia permanente, lo que significa una definición de producto estable y madura. El mercado objetivo incluye ingenieros, especialistas en compras y personal de garantía de calidad involucrados en el diseño y fabricación electrónica que requieren un control de versiones definitivo para la selección de componentes y la gestión de la lista de materiales (BOM).
2. Información del Ciclo de Vida y Revisiones
El contenido proporcionado detalla exclusivamente los aspectos administrativos y de control de la documentación del componente.
2.1 Fase del Ciclo de Vida
La fase del ciclo de vida se declara explícitamente comoRevisión. Esto indica que el componente y su hoja de datos asociada han progresado más allá de las fases iniciales de diseño y prototipado. La fase "Revisión" típicamente significa que el producto está en producción masiva, con sus especificaciones congeladas y cualquier cambio siendo cuidadosamente controlado a través de actualizaciones formales de revisión. Este estado brinda seguridad a los diseñadores de que la pieza es estable para ciclos de producción a largo plazo.
2.2 Número de Revisión
El número de revisión se especifica como2. Esta es una información crítica para el control de versiones. Los ingenieros deben consultar la Revisión 2 de esta hoja de datos para asegurarse de que están trabajando con el conjunto correcto de especificaciones. Pueden existir diferencias entre la Revisión 1 y la Revisión 2, que podrían incluir actualizaciones de parámetros eléctricos, dibujos mecánicos, condiciones de operación recomendadas o información de embalaje. Confirmar siempre el número de revisión previene errores en el diseño y la fabricación.
2.3 Fecha de Lanzamiento
La fecha de lanzamiento oficial para esta revisión es05-12-2014 a las 13:03:47.0. La marca de tiempo proporciona un punto de referencia preciso de cuándo esta versión específica del documento fue autorizada y publicada. Esto permite la trazabilidad y ayuda en situaciones donde pueden circular múltiples versiones del documento. Establece una línea base para cuándo las especificaciones contenidas en él entraron en vigor.
2.4 Período de Caducidad
El período de caducidad está marcado comoPara Siempre. Esta es una designación inusual pero significativa en la documentación técnica. Significa que esta revisión de la hoja de datos se considera válida perpetuamente y no será reemplazada automáticamente por una política basada en el tiempo. El estado "Para Siempre" implica que la información contenida aquí es la especificación definitiva y final para esta revisión particular del componente, y permanecerá como la referencia autoritativa a menos que sea explícitamente reemplazada por un nuevo aviso de revisión. Esto es común para productos maduros que ya no están en desarrollo activo.
3. Parámetros Técnicos e Interpretación
Aunque el fragmento de texto proporcionado no contiene parámetros técnicos explícitos como voltaje, longitud de onda o dimensiones, la presencia de una hoja de datos de revisión formal implica la existencia de tales especificaciones detalladas en el documento completo. Basándose en la práctica estándar de la industria para este tipo de hojas de datos, se analizarían críticamente las siguientes secciones.
3.1 Características Fotométricas y de Color
Una hoja de datos completa detallaría las propiedades fotométricas. Para un LED, esto incluye la longitud de onda dominante o la temperatura de color correlacionada (CCT), que define el color de la luz emitida. El flujo luminoso, medido en lúmenes (lm), indica el brillo percibido. Las coordenadas de cromaticidad (por ejemplo, en el diagrama CIE 1931) proporcionan un punto de color preciso. El índice de reproducción cromática (IRC) puede incluirse para LEDs blancos, indicando cuán naturalmente aparecen los colores bajo su luz. El número de revisión garantiza que cualquier clasificación o selección de LEDs por estas características sea consistente para esta versión del producto.
3.2 Parámetros Eléctricos
Las especificaciones eléctricas clave son fundamentales. El voltaje directo (Vf) a una corriente de prueba especificada es crucial para el diseño del circuito, afectando la selección del controlador y la disipación de potencia. La corriente directa nominal (If) define la corriente continua máxima que el dispositivo puede manejar. El voltaje inverso (Vr) especifica el voltaje máximo que se puede aplicar en la dirección no conductora. Estos parámetros aseguran que el componente opere dentro de su área de operación segura (SOA).
3.3 Características Térmicas
La gestión térmica es vital para el rendimiento y la longevidad del LED. La resistencia térmica, unión-a-ambiente (RθJA) o unión-a-carcasa (RθJC), cuantifica la facilidad con la que el calor puede escapar de la unión del semiconductor. Una resistencia térmica más baja es mejor. La temperatura máxima de unión (Tj máx.) es la temperatura absoluta más alta que el chip LED puede soportar antes del riesgo de fallo catastrófico o degradación acelerada. El disipador de calor adecuado se calcula utilizando estos valores.
4. Sistema de Clasificación y Selección
Las variaciones de fabricación hacen necesario clasificar los componentes en rangos de rendimiento.
4.1 Clasificación por Longitud de Onda o Temperatura de Color
Los LEDs se clasifican típicamente en rangos estrechos de longitud de onda o CCT (por ejemplo, 2700K, 3000K, 4000K, 5000K para LEDs blancos) para garantizar la consistencia del color dentro de un solo lote de producción o aplicación. La hoja de datos para la Revisión 2 definirá los límites exactos de los rangos y los códigos utilizados.
4.2 Clasificación por Flujo Luminoso
Los componentes también se clasifican por su salida de luz a una corriente de prueba estándar. Esto permite a los diseñadores seleccionar piezas que cumplan con requisitos de brillo específicos y mantener la uniformidad en un conjunto de iluminación.
4.3 Clasificación por Voltaje Directo
La clasificación por voltaje directo ayuda en el diseño de circuitos controladores eficientes y en configuraciones de LEDs en paralelo para garantizar que el reparto de corriente esté equilibrado.
5. Análisis de Curvas de Rendimiento
Los datos gráficos revelan el rendimiento bajo condiciones variables.
5.1 Curva Corriente vs. Voltaje (I-V)
La curva I-V muestra la relación entre el voltaje directo y la corriente. Es no lineal, con un voltaje característico de "rodilla". Esta curva es esencial para seleccionar la corriente de accionamiento apropiada y comprender el consumo de energía.
5.2 Dependencia de la Temperatura
Los gráficos suelen mostrar cómo disminuye el voltaje directo y cómo se degrada el flujo luminoso a medida que aumenta la temperatura de la unión. Esta información es crítica para diseñar sistemas que mantengan el rendimiento en el rango de temperatura de operación previsto.
5.3 Distribución Espectral de Potencia
Para LEDs de color o blancos, un gráfico de distribución espectral muestra la intensidad relativa de la luz en cada longitud de onda. Esto determina la calidad del color y puede usarse para calcular las coordenadas de cromaticidad y el IRC.
6. Información Mecánica y del Paquete
La forma física se define aquí.
6.1 Dimensiones del Paquete
Un dibujo mecánico detallado proporciona todas las dimensiones críticas: largo, ancho, alto, espaciado de terminales y tolerancias generales. Esto es necesario para el diseño de la huella en la PCB y para asegurar un ajuste adecuado dentro del conjunto.
6.2 Disposición de Pads y Soldabilidad
Se proporciona el patrón de pistas recomendado para la PCB (geometría y tamaño de los pads) para asegurar uniones de soldadura confiables durante la soldadura por reflujo u onda. También puede incluirse información sobre el acabado superficial y el estañado.
6.3 Identificación de Polaridad
Se especifican marcas claras (como un indicador de cátodo, una muesca o una terminal con forma) para prevenir una orientación incorrecta durante el montaje.
7. Directrices de Soldadura y Montaje
Una manipulación adecuada asegura la fiabilidad.
7.1 Perfil de Soldadura por Reflujo
Se proporciona un perfil de temperatura recomendado para la soldadura por reflujo, incluyendo precalentamiento, estabilización, temperatura máxima de reflujo y tasas de enfriamiento. Adherirse a este perfil previene daños térmicos al paquete del LED.
7.2 Precauciones de Manipulación y Almacenamiento
Las instrucciones suelen incluir protección contra descargas electrostáticas (ESD), recomendaciones para el nivel de sensibilidad a la humedad (MSL) y procedimientos de horneado si es necesario, y manipulación general para evitar estrés mecánico en las terminales o la lente.
8. Información de Embalaje y Pedido
8.1 Especificaciones de Embalaje
Detalles sobre cómo se suministran los componentes: tipo de carrete (por ejemplo, 7 pulgadas o 13 pulgadas), ancho de la cinta, espaciado de los bolsillos y cantidad por carrete.
8.2 Etiquetado y Numeración de Parte
Se explica la estructura completa del número de parte, que a menudo codifica información como el color, el rango de flujo, el rango de voltaje y el tipo de paquete. La etiqueta en el embalaje corresponderá a este número de parte e incluirá el código de revisión (por ejemplo, Rev. 2).
9. Notas de Aplicación y Consideraciones de Diseño
9.1 Circuitos de Aplicación Típicos
Se pueden sugerir esquemas para circuitos controladores de corriente constante, apropiados para alimentar el LED. Esto incluye consideraciones para configuraciones en serie/paralelo y métodos de atenuación.
9.2 Diseño de Gestión Térmica
Orientación sobre el diseño de la PCB para la disipación de calor, como el uso de vías térmicas, área de cobre adecuada y posiblemente la fijación a un disipador de calor. Los cálculos para estimar la temperatura de la unión basados en la potencia aplicada y la resistencia térmica son cruciales.
9.3 Consideraciones de Diseño Óptico
Notas sobre el ángulo de visión, características de la lente y recomendaciones para ópticas secundarias (como difusores o reflectores) para lograr la distribución de luz deseada.
10. Comparación y Diferenciación Técnica
Aunque no se declara explícitamente en el fragmento, se puede inferir la posición de un producto. Un componente con un estado "Revisión 2" y "Para Siempre" es probablemente una pieza madura y ampliamente adoptada. Sus ventajas pueden incluir fiabilidad probada, amplia historia en campo, amplia disponibilidad en distribuidores y una especificación estable que reduce el riesgo de diseño en comparación con componentes recién introducidos. Puede ofrecer una relación costo-rendimiento favorable para aplicaciones establecidas.
11. Preguntas Frecuentes (FAQ)
P: ¿Qué significa "Fase del Ciclo de Vida: Revisión" para mi diseño?
R: Significa que el componente está en un estado de producción estable. Sus especificaciones están fijas para esta revisión, lo que lo convierte en una opción de bajo riesgo para productos a largo plazo o de gran volumen, ya que no se encontrarán cambios no anunciados.
P: ¿Por qué la caducidad es "Para Siempre"?
R: Esto indica que la hoja de datos para la Revisión 2 se considera un documento de referencia permanente. El fabricante se compromete con esta especificación indefinidamente para esta revisión, incluso si el producto eventualmente se descontinúa. Los cambios futuros requerirían un nuevo número de revisión (por ejemplo, Revisión 3).
P: ¿Qué tan crítico es usar la Revisión 2 de la hoja de datos?
R: Es esencial. Verifique siempre que tiene la revisión correcta. Usar una revisión anterior podría significar que su diseño se basa en datos eléctricos, ópticos o mecánicos desactualizados, lo que podría llevar a problemas de rendimiento o defectos de fabricación.
P: La fecha de lanzamiento es 2014. ¿Este producto está obsoleto?
R: No necesariamente. Una fecha de lanzamiento de 2014 para una revisión sugiere un producto maduro. Muchos componentes electrónicos fundamentales permanecen en producción durante décadas. Debe verificar la notificación de estado del producto (PCN) del fabricante o el stock del distribuidor para conocer el estado activo/obsoleto.
12. Ejemplos Prácticos de Casos de Uso
Caso 1: Diseño de Iluminación de Reemplazo
Un ingeniero que diseña una bombilla LED para reemplazar una incandescente de 60W necesita color y brillo consistentes. Al especificar componentes de un solo rango estrecho de flujo y CCT, como se define en la Revisión 2 de esta hoja de datos, puede asegurar que cada bombilla producida cumpla con los mismos criterios de rendimiento, manteniendo la calidad de la marca.
Caso 2: Iluminación Interior Automotriz
Un proveedor de nivel 1 automotriz requiere componentes con fiabilidad a largo plazo probada y especificaciones estables. Seleccionar una pieza con un ciclo de vida de "Revisión" y un estado de hoja de datos "Para Siempre" reduce el riesgo de calificación. Los dibujos mecánicos precisos aseguran que el LED encaje correctamente en la carcasa, y los datos térmicos guían el diseño del montaje para gestionar el calor en un espacio confinado.
13. Introducción al Principio de Funcionamiento
Los Diodos Emisores de Luz (LEDs) son dispositivos semiconductores que emiten luz cuando una corriente eléctrica pasa a través de ellos. Este fenómeno, llamado electroluminiscencia, ocurre cuando los electrones se recombinan con huecos de electrones dentro del dispositivo, liberando energía en forma de fotones. El color de la luz está determinado por el intervalo de banda de energía del material semiconductor utilizado. La estructura típicamente involucra una unión p-n alojada en un paquete que incluye un marco de terminales para la conexión eléctrica, un cable de unión, un recubrimiento de fósforo (para LEDs blancos) y una óptica primaria (lente). La hoja de datos proporciona las métricas de rendimiento específicas y los límites de esta implementación física.
14. Tendencias y Evolución de la Industria
La industria electrónica, incluido el sector LED, se caracteriza por un avance continuo. Si bien esta hoja de datos específica refleja un producto estable de 2014, las tendencias más amplias continúan. Estas incluyen aumentos en la eficacia luminosa (más lúmenes por vatio), permitiendo mayor brillo con menor consumo de energía y calor. Hay un impulso hacia índices de reproducción cromática (IRC) más altos y un ajuste de color más preciso para la iluminación centrada en el ser humano. La miniaturización sigue siendo una tendencia, con componentes que se vuelven más pequeños mientras mantienen o mejoran la salida. La integración es otra tendencia clave, con paquetes LED que incorporan controladores, sensores y circuitos de control. Además, la industria se centra cada vez más en la sostenibilidad, con mejoras en los procesos de fabricación y materiales para reducir el impacto ambiental. Un componente con un estado de revisión permanente a menudo representa un diseño exitoso y optimizado dentro de una generación tecnológica particular.
Terminología de especificaciones LED
Explicación completa de términos técnicos LED
Rendimiento fotoeléctrico
| Término | Unidad/Representación | Explicación simple | Por qué es importante |
|---|---|---|---|
| Eficacia luminosa | lm/W (lúmenes por vatio) | Salida de luz por vatio de electricidad, más alto significa más eficiencia energética. | Determina directamente el grado de eficiencia energética y el costo de electricidad. |
| Flujo luminoso | lm (lúmenes) | Luz total emitida por la fuente, comúnmente llamada "brillo". | Determina si la luz es lo suficientemente brillante. |
| Ángulo de visión | ° (grados), por ejemplo, 120° | Ángulo donde la intensidad de la luz cae a la mitad, determina el ancho del haz. | Afecta el rango de iluminación y uniformidad. |
| CCT (Temperatura de color) | K (Kelvin), por ejemplo, 2700K/6500K | Calidez/frescura de la luz, valores más bajos amarillentos/cálidos, más altos blanquecinos/fríos. | Determina la atmósfera de iluminación y escenarios adecuados. |
| CRI / Ra | Sin unidad, 0–100 | Capacidad de representar colores de objetos con precisión, Ra≥80 es bueno. | Afecta la autenticidad del color, se usa en lugares de alta demanda como centros comerciales, museos. |
| SDCM | Pasos de elipse MacAdam, por ejemplo, "5 pasos" | Métrica de consistencia de color, pasos más pequeños significan color más consistente. | Asegura color uniforme en el mismo lote de LEDs. |
| Longitud de onda dominante | nm (nanómetros), por ejemplo, 620nm (rojo) | Longitud de onda correspondiente al color de LEDs coloreados. | Determina el tono de LEDs monocromáticos rojos, amarillos, verdes. |
| Distribución espectral | Curva longitud de onda vs intensidad | Muestra distribución de intensidad a través de longitudes de onda. | Afecta la representación del color y calidad. |
Parámetros eléctricos
| Término | Símbolo | Explicación simple | Consideraciones de diseño |
|---|---|---|---|
| Voltaje directo | Vf | Voltaje mínimo para encender LED, como "umbral de inicio". | El voltaje del controlador debe ser ≥Vf, los voltajes se suman para LEDs en serie. |
| Corriente directa | If | Valor de corriente para operación normal de LED. | Generalmente accionamiento de corriente constante, la corriente determina brillo y vida útil. |
| Corriente de pulso máxima | Ifp | Corriente pico tolerable por períodos cortos, se usa para atenuación o destello. | El ancho de pulso y ciclo de trabajo deben controlarse estrictamente para evitar daños. |
| Voltaje inverso | Vr | Máximo voltaje inverso que LED puede soportar, más allá puede causar ruptura. | El circuito debe prevenir conexión inversa o picos de voltaje. |
| Resistencia térmica | Rth (°C/W) | Resistencia a la transferencia de calor desde chip a soldadura, más bajo es mejor. | Alta resistencia térmica requiere disipación de calor más fuerte. |
| Inmunidad ESD | V (HBM), por ejemplo, 1000V | Capacidad de soportar descarga electrostática, más alto significa menos vulnerable. | Se necesitan medidas antiestáticas en producción, especialmente para LEDs sensibles. |
Gestión térmica y confiabilidad
| Término | Métrica clave | Explicación simple | Impacto |
|---|---|---|---|
| Temperatura de unión | Tj (°C) | Temperatura de operación real dentro del chip LED. | Cada reducción de 10°C puede duplicar la vida útil; demasiado alto causa decaimiento de luz, cambio de color. |
| Depreciación de lúmenes | L70 / L80 (horas) | Tiempo para que el brillo caiga al 70% u 80% del inicial. | Define directamente la "vida de servicio" del LED. |
| Mantenimiento de lúmenes | % (por ejemplo, 70%) | Porcentaje de brillo retenido después del tiempo. | Indica retención de brillo durante uso a largo plazo. |
| Cambio de color | Δu′v′ o elipse MacAdam | Grado de cambio de color durante el uso. | Afecta la consistencia del color en escenas de iluminación. |
| Envejecimiento térmico | Degradación de material | Deterioro debido a alta temperatura a largo plazo. | Puede causar caída de brillo, cambio de color o falla de circuito abierto. |
Embalaje y materiales
| Término | Tipos comunes | Explicación simple | Características y aplicaciones |
|---|---|---|---|
| Tipo de paquete | EMC, PPA, Cerámica | Material de alojamiento que protege el chip, proporciona interfaz óptica/térmica. | EMC: buena resistencia al calor, bajo costo; Cerámica: mejor disipación de calor, vida más larga. |
| Estructura del chip | Frontal, Flip Chip | Disposición de electrodos del chip. | Flip chip: mejor disipación de calor, mayor eficacia, para alta potencia. |
| Revestimiento de fósforo | YAG, Silicato, Nitruro | Cubre el chip azul, convierte algo a amarillo/rojo, mezcla a blanco. | Diferentes fósforos afectan eficacia, CCT y CRI. |
| Lente/Óptica | Plana, Microlente, TIR | Estructura óptica en superficie que controla distribución de luz. | Determina el ángulo de visión y curva de distribución de luz. |
Control de calidad y clasificación
| Término | Contenido de clasificación | Explicación simple | Propósito |
|---|---|---|---|
| Clasificación de flujo luminoso | Código por ejemplo 2G, 2H | Agrupado por brillo, cada grupo tiene valores mín/máx de lúmenes. | Asegura brillo uniforme en el mismo lote. |
| Clasificación de voltaje | Código por ejemplo 6W, 6X | Agrupado por rango de voltaje directo. | Facilita emparejamiento de controlador, mejora eficiencia del sistema. |
| Clasificación de color | Elipse MacAdam de 5 pasos | Agrupado por coordenadas de color, asegurando rango estrecho. | Garantiza consistencia de color, evita color desigual dentro del accesorio. |
| Clasificación CCT | 2700K, 3000K etc. | Agrupado por CCT, cada uno tiene rango de coordenadas correspondiente. | Satisface diferentes requisitos CCT de escena. |
Pruebas y certificación
| Término | Estándar/Prueba | Explicación simple | Significado |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Prueba de mantenimiento de lúmenes | Iluminación a largo plazo a temperatura constante, registrando decaimiento de brillo. | Se usa para estimar vida LED (con TM-21). |
| TM-21 | Estándar de estimación de vida | Estima vida bajo condiciones reales basado en datos LM-80. | Proporciona predicción científica de vida. |
| IESNA | Sociedad de Ingeniería de Iluminación | Cubre métodos de prueba ópticos, eléctricos, térmicos. | Base de prueba reconocida por la industria. |
| RoHS / REACH | Certificación ambiental | Asegura que no haya sustancias nocivas (plomo, mercurio). | Requisito de acceso al mercado internacionalmente. |
| ENERGY STAR / DLC | Certificación de eficiencia energética | Certificación de eficiencia energética y rendimiento para iluminación. | Usado en adquisiciones gubernamentales, programas de subsidios, mejora competitividad. |