فهرست مطالب
- 1. مرور کلی محصول
- 1.1 مزایای اصلی و بازار هدف
- 2. بررسی عمیق پارامترهای فنی
- 2.1 مقادیر حداکثر مطلق
- 2.2 ویژگیهای الکتریکی و نوری
- 3. مشخصات سیستم دستهبندی (بینینگ)
- 3.1 دستهبندی شدت نور
- 3.2 دستهبندی ولتاژ مستقیم
- 3.3 دستهبندی طول موج غالب
- 4. تحلیل منحنیهای عملکرد
- 5. اطلاعات مکانیکی و بستهبندی
- 6. دستورالعملهای لحیمکاری و مونتاژ
- 6.1 پارامترهای لحیمکاری
- 6.2 ذخیرهسازی و تمیزکاری
- 7. اطلاعات بستهبندی و سفارش
- 8. توصیههای کاربردی
- 8.1 سناریوهای کاربردی معمول
- 8.2 ملاحظات طراحی مدار
- 8.3 محافظت در برابر ESD (تخلیه الکترواستاتیک)
- 9. مقایسه و تمایز فنی
- 10. پرسشهای متداول (بر اساس پارامترهای فنی)
- 11. مطالعه موردی طراحی عملی
- 12. معرفی اصل کار
- 13. روندهای فناوری
1. مرور کلی محصول
LTL17KYV3JS یک لامپ LED با عملکرد بالا و نصب از طریق سوراخ است که برای کاربردهای بصری پرتقاضا طراحی شده است. این قطعه دارای بستهبندی رایج گرد T-1 (3 میلیمتری) با لنز مات سفید است که الگوی تابش زاویه دیدی یکنواخت و ملایمی ارائه میدهد. این دستگاه از فناوری AlInGaP برای تولید نور زرد زنده با طول موج اوج انتشار 596 نانومتر استفاده میکند.
1.1 مزایای اصلی و بازار هدف
این LED برای کاربردهایی که نیازمند قابلیت دید بالا و قابلیت اطمینان هستند، طراحی شده است. مزایای کلیدی آن شامل خروجی شدت نور بالا است که به معنای روشنایی عالی و بازدهی توان است. بستهبندی شامل فناوری پیشرفته اپوکسی با مهارکنندههای UV است که مقاومت برتر در برابر رطوبت و محافظت در برابر قرارگیری طولانیمدت در محیطهای بیرونی را ارائه میدهد. بازارهای هدف اصلی، تابلوهای تمامرنگ از جمله تابلوهای تمامرنگ RGB، تابلوهای بیلبورد، تابلوهای پیام و تابلوهای اتوبوس هستند، جایی که ثبات رنگ و روشنایی حیاتی است.
2. بررسی عمیق پارامترهای فنی
این بخش یک تحلیل عینی از ویژگیهای کلیدی الکتریکی، نوری و حرارتی LED را همانطور که در دیتاشیت تعریف شده است، ارائه میدهد.
2.1 مقادیر حداکثر مطلق
این دستگاه برای اتلاف توان حداکثر 120 میلیوات در دمای محیط (TA) 25 درجه سانتیگراد درجهبندی شده است. حداکثر جریان مستقیم DC مطلق 50 میلیآمپر است. برای کار پالسی با چرخه وظیفه ≤ 1/10 و عرض پالس ≤ 10 میلیثانیه، جریان مستقیم پیک میتواند به 120 میلیآمپر برسد. محدوده دمای کاری از 40- درجه سانتیگراد تا 85+ درجه سانتیگراد مشخص شده است و دمای ذخیرهسازی تا 100+ درجه سانتیگراد است. ضریب کاهش جریان مستقیم به صورت خطی از 30 درجه سانتیگراد به بالا 0.67 میلیآمپر بر درجه سانتیگراد است، به این معنی که جریان مجاز پیوسته با افزایش دما برای ماندن در محدوده اتلاف توان کاهش مییابد.
2.2 ویژگیهای الکتریکی و نوری
در شرایط آزمایش استاندارد (TA=25°C, IF=20mA)، شدت نور معمولی (Iv) 5500 میلیکاندلا (mcd) است. زاویه دید (2θ1/2)، که به عنوان زاویه خارج از محوری تعریف میشود که در آن شدت به نصف مقدار محوری میرسد، 30 درجه است. ولتاژ مستقیم (Vf) معمولاً در 20 میلیآمپر از 1.8 ولت تا 2.4 ولت متغیر است. جریان معکوس (IR) حداکثر 100 میکروآمپر در ولتاژ معکوس (VR) 5 ولت است، اما دستگاه برای کار در بایاس معکوس طراحی نشده است. ویژگیهای طیفی شامل طول موج پیک (λP) 596 نانومتر و عرض نیمه طیفی معمولی (Δλ) 15 نانومتر است.
3. مشخصات سیستم دستهبندی (بینینگ)
برای اطمینان از ثبات در دستههای تولیدی، LEDها بر اساس پارامترهای کلیدی در دستههای مختلف (بین) مرتب میشوند. این به طراحان اجازه میدهد قطعاتی را انتخاب کنند که نیازهای خاص کاربرد از نظر روشنایی، ولتاژ و رنگ را برآورده میکنند.
3.1 دستهبندی شدت نور
شدت نور به کدهای U، V، W و X طبقهبندی میشود، با محدودههای حداقل و حداکثر (مثلاً V: 4200-5500 mcd، W: 5500-7200 mcd). در طول آزمایش، تلرانس ±15% به هر حد دسته اعمال میشود.
3.2 دستهبندی ولتاژ مستقیم
ولتاژ مستقیم به کدهای 1A، 2A و 3A دستهبندی میشود که به ترتیب با محدودههای Vf از 1.8-2.0V، 2.0-2.2V و 2.2-2.4V مطابقت دارند و هر دسته تلرانس ±0.1V دارد.
3.3 دستهبندی طول موج غالب
طول موج غالب، که رنگ درک شده را تعریف میکند، در چهار کد (1-4) دستهبندی میشود که محدوده 584.5 نانومتر تا 594.5 نانومتر را در گامهای تقریباً 2.5 نانومتری پوشش میدهد و تلرانس ±1 نانومتر دارد.
4. تحلیل منحنیهای عملکرد
در حالی که نمودارهای خاصی در دیتاشیت ارجاع داده شدهاند (شکل 1، شکل 6)، منحنیهای معمولی برای چنین دستگاهی رابطه بین جریان مستقیم و شدت نور (نشاندهنده افزایش تقریباً خطی در محدودهها)، ولتاژ مستقیم در مقابل جریان (ویژگی روشن شدن نمایی) و شدت نسبی در مقابل دما (نشاندهنده کاهش خروجی با افزایش دمای اتصال) را نشان میدهند. الگوی زاویه دید 30 درجه نشاندهنده پرتوی نسبتاً متمرکز در مقایسه با LEDهای زاویه باز است.
5. اطلاعات مکانیکی و بستهبندی
این LED با ابعاد استاندارد بستهبندی گرد T-1 (3 میلیمتری) نصب از طریق سوراخ مطابقت دارد. نکات مکانیکی کلیدی شامل موارد زیر است: فاصله پایهها در نقطهای اندازهگیری میشود که از بسته خارج میشوند، تلرانس ±0.25 میلیمتر مگر اینکه مشخص شده باشد، و حداکثر بیرونزدگی رزین زیر فلنج 1.0 میلیمتر است. لنز اپوکسی مات سفید ظاهر نوری یکنواختی ایجاد میکند و در ترکیب رنگ برای کاربردهای RGB کمک میکند.
6. دستورالعملهای لحیمکاری و مونتاژ
مدیریت صحیح برای قابلیت اطمینان حیاتی است. پایهها باید در نقطهای حداقل 3 میلیمتر از پایه لنز قبل از لحیمکاری شکل داده شوند، بدون استفاده از فریم پایه به عنوان تکیهگاه. در طول مونتاژ PCB، باید از حداقل نیروی گیره استفاده شود.
6.1 پارامترهای لحیمکاری
برای لحیمکاری دستی، دمای نوک هویه نباید از 350 درجه سانتیگراد تجاوز کند، با حداکثر زمان لحیمکاری 3 ثانیه برای هر پایه، و نقطه لحیم باید حداقل 3 میلیمتر از پایه لنز فاصله داشته باشد. برای لحیمکاری موجی، پیشگرم باید زیر 100 درجه سانتیگراد و حداکثر تا 60 ثانیه باشد، با موج لحیم در حداکثر 260 درجه سانتیگراد به مدت 5 ثانیه، با اطمینان از اینکه لنز در لحیم فرو نرود. ریفلو IR به صراحت برای این محصول نصب از طریق سوراخ نامناسب اعلام شده است.
6.2 ذخیرهسازی و تمیزکاری
LEDها باید در دمای زیر 30 درجه سانتیگراد و رطوبت نسبی 70% ذخیره شوند. خارج از بستهبندی، باید ظرف سه ماه استفاده شوند یا در محیطی خشک و مهر و موم شده نگهداری شوند. در صورت لزوم، الکل ایزوپروپیل برای تمیزکاری توصیه میشود.
7. اطلاعات بستهبندی و سفارش
بستهبندی استاندارد 1000، 500 یا 250 قطعه در هر کیسه ضد استاتیک است. هشت کیسه در یک کارتن داخلی بستهبندی میشوند (مجموعاً 8000 قطعه). هشت کارتن داخلی یک کارتن حمل و نقل بیرونی را تشکیل میدهند (مجموعاً 64000 قطعه). ممکن است در بسته نهایی یک محموله، بستههای جزئی وجود داشته باشد. شماره قطعه LTL17KYV3JS به طور منحصربهفرد این نوع خاص LED زرد را شناسایی میکند.
8. توصیههای کاربردی
8.1 سناریوهای کاربردی معمول
این LED برای تابلوهای تمامرنگ پویای داخلی و خارجی بهینه شده است. شدت نور بالا و طول موج زرد خاص آن، آن را برای ترکیب با LEDهای قرمز و سبز برای ایجاد گاموت رنگی گسترده در بیلبوردها، تابلوهای مقصد اتوبوس و نمایشگرهای پیام اطلاعاتی ایدهآل میکند.
8.2 ملاحظات طراحی مدار
LEDها دستگاههای جریانمحور هستند. برای اطمینان از روشنایی یکنواخت هنگام استفاده از چندین LED به صورت موازی، اکیداً توصیه میشود که از یک مقاومت محدودکننده جریان جداگانه به صورت سری با هر LED استفاده شود (مدار A در دیتاشیت). راهاندازی چندین LED به صورت موازی مستقیماً از یک منبع ولتاژ (مدار B) به دلیل تغییرات در ولتاژ مستقیم (Vf) بین LEDهای منفرد، که میتواند باعث اختلاف قابل توجهی در جریان و در نتیجه روشنایی شود، توصیه نمیشود.
8.3 محافظت در برابر ESD (تخلیه الکترواستاتیک)
این LED به تخلیه الکترواستاتیک حساس است. اقدامات پیشگیرانه شامل استفاده از بند مچ دست و ایستگاههای کاری زمینشده، استفاده از یونیزهکنندهها برای خنثی کردن استاتیک روی لنز و اطمینان از زمینشدن صحیح تمام تجهیزات مدیریت است.
9. مقایسه و تمایز فنی
در مقایسه با LEDهای نشانگر استاندارد، LTL17KYV3JS شدت نور به مراتب بالاتری (معمولاً 5500+ mcd) ارائه میدهد که آن را برای تابلوهای قابل مشاهده در نور روز مناسب میسازد، نه صرفاً نشانگر پنل. استفاده از ماده AlInGaP در مقایسه با فناوریهای قدیمیتر، بازدهی بالاتر و پایداری دمایی بهتری برای طیف زرد فراهم میکند. گنجاندن یک سیستم دستهبندی دقیق برای شدت نور، ولتاژ و طول موج، امکان تطابق دقیقتر رنگ و روشنایی در مونتاژهای نمایشگر در مقیاس بزرگ را فراهم میکند که عاملی حیاتی برای تابلوهای حرفهای است.
10. پرسشهای متداول (بر اساس پارامترهای فنی)
س: تفاوت بین طول موج پیک (596 نانومتر) و طول موج غالب (594.5-584.5 نانومتر) چیست؟
پ: طول موج پیک نقطه حداکثر توان در خروجی طیفی است. طول موج غالب از مختصات رنگ مشتق میشود و نشاندهنده طول موج منفرد رنگ طیفی خالصی است که با رنگ درک شده LED مطابقت دارد. اینها معیارهای مرتبط اما یکسانی برای رنگ نیستند.
س: آیا میتوانم این LED را به طور پیوسته در 50 میلیآمپر راهاندازی کنم؟
پ: در حالی که مقدار حداکثر مطلق 50 میلیآمپر DC است، کار پیوسته در این جریان گرمای قابل توجهی تولید میکند. جریان کاری ایمن واقعی بستگی به دمای محیط و مدیریت حرارتی دارد، همانطور که توسط درجهبندی اتلاف توان (حداکثر 120 میلیوات) و منحنی کاهش مشخص میشود. در 25 درجه سانتیگراد، 50 میلیآمپر با Vf معمولی 2.2 ولت منجر به 110 میلیوات میشود که در محدوده است اما حاشیه کمی باقی میگذارد. برای قابلیت اطمینان، کار در شرایط آزمایش 20 میلیآمپر یا کمتر رایج است.
س: چرا برای هر LED در حالت موازی یک مقاومت سری لازم است؟
پ: ولتاژ مستقیم (Vf) دارای تلرانس و محدوده دستهبندی (2.4-1.8 ولت) است. یک تفاوت کوچک در Vf بین دو LED که به صورت موازی به یک منبع ولتاژ متصل شدهاند، به دلیل منحنی نمایی I-V دیود، باعث اختلاف زیادی در جریان هر یک میشود. یک مقاومت سری برای هر LED، حساسیت جریان به تغییرات Vf را بسیار کاهش میدهد و روشنایی یکنواخت را تضمین میکند.
11. مطالعه موردی طراحی عملی
طراحی یک خوشه برای یک پیکسل تمامرنگ در یک تابلو بیرونی را در نظر بگیرید. یک پیکسل ممکن است از یک LED قرمز، یک LED سبز و یک LED LTL17KYV3JS (زرد) استفاده کند. برای دستیابی به تعادل سفید و روشنایی هدف، جریانهای راهاندازی برای هر رنگ ممکن است متفاوت باشد و از طریق PWM (مدولاسیون عرض پالس) کنترل شوند. طراح LEDهایی را از دستههای شدت نور مناسب (مثلاً دسته V یا W) انتخاب میکند تا اطمینان حاصل کند که خروجی کانال زرد با قرمز و سبز مطابقت دارد. مقاومتهای محدودکننده جریان جداگانه برای هر LED استفاده میشود که بر اساس ولتاژ تغذیه و Vf معمولی LED از کد دسته آن (مثلاً دسته 2A: ~2.1V) محاسبه میشوند. چیدمان PCB حداقل فاصله 3 میلیمتری از لنز برای لحیمکاری را حفظ میکند و فاصله کافی برای اتلاف حرارت فراهم میکند.
12. معرفی اصل کار
LTL17KYV3JS بر اساس ماده نیمههادی فسفید گالیم ایندیم آلومینیوم (AlInGaP) است. هنگامی که یک ولتاژ مستقیم در سراسر اتصال P-N اعمال میشود، الکترونها و حفرهها در ناحیه فعال بازترکیب میشوند و انرژی را به شکل فوتون آزاد میکنند. ترکیب خاص لایههای AlInGaP انرژی گاف نواری را تعیین میکند که مستقیماً با طول موج نور ساطع شده مطابقت دارد - در این مورد، زرد (~596 نانومتر). لنز اپوکسی برای محافظت از تراشه نیمههادی، شکلدهی الگوی تابش به زاویه دید 30 درجه و پخش نور برای ظاهری یکنواخت عمل میکند.
13. روندهای فناوری
در بازار LEDهای تابلو، روندها شامل افزایش مداوم بازده نوری (لومن بر وات) است که امکان نمایشگرهای روشنتر یا مصرف توان پایینتر را فراهم میکند. همچنین حرکت به سمت تلرانسهای دستهبندی دقیقتر برای هر دو رنگ و شدت نور برای امکان نمایشگرهای بیدرز در سطح بزرگ بدون تغییرات قابل مشاهده رنگ یا روشنایی وجود دارد. در حالی که LEDهای نصب سطحی (SMD) بر طراحیهای جدید برای فشردگی تسلط دارند، LEDهای نصب از طریق سوراخ مانند بسته T-1 برای کاربردهایی که نیازمند نصب مکانیکی مستحکم، مونتاژ دستی آسانتر یا ویژگیهای نوری خاص از شکل لنز گنبدی سنتی هستند، همچنان مرتبط باقی میمانند.
اصطلاحات مشخصات LED
توضیح کامل اصطلاحات فنی LED
عملکرد نوربرقی
| اصطلاح | واحد/نمایش | توضیح ساده | چرا مهم است |
|---|---|---|---|
| بازده نوری | لومن/وات | خروجی نور در هر وات برق، بالاتر به معنای صرفهجویی بیشتر انرژی است. | مستقیماً درجه بازده انرژی و هزینه برق را تعیین میکند. |
| شار نوری | لومن | کل نور ساطع شده از منبع، معمولاً "روشنی" نامیده میشود. | تعیین میکند که نور به اندازه کافی روشن است یا نه. |
| زاویه دید | درجه، مثل 120 درجه | زاویهای که شدت نور به نصف کاهش مییابد، عرض پرتو را تعیین میکند. | بر محدوده روشنایی و یکنواختی تأثیر میگذارد. |
| دمای رنگ | کلوین، مثل 2700K/6500K | گرمی/سردی نور، مقادیر پایین زرد/گرم، مقادیر بالا سفید/سرد. | جو روشنایی و سناریوهای مناسب را تعیین میکند. |
| شاخص نمود رنگ | بدون واحد، 100-0 | توانایی ارائه دقیق رنگهای جسم، Ra≥80 خوب است. | بر اصالت رنگ تأثیر میگذارد، در مکانهای پرتقاضا مانند مراکز خرید، موزهها استفاده میشود. |
| تلرانس رنگ | مراحل بیضی مکآدام، مثل "5 مرحله" | متریک سازگاری رنگ، مراحل کوچکتر به معنای رنگ سازگارتر است. | رنگ یکنواخت را در سراسر همان دسته LEDها تضمین میکند. |
| طول موج غالب | نانومتر، مثل 620 نانومتر (قرمز) | طول موج متناظر با رنگ LEDهای رنگی. | فام قرمز، زرد، سبز LEDهای تکرنگ را تعیین میکند. |
| توزیع طیفی | منحنی طول موج در مقابل شدت | توزیع شدت در طول موجها را نشان میدهد. | بر نمود رنگ و کیفیت رنگ تأثیر میگذارد. |
پارامترهای الکتریکی
| اصطلاح | نماد | توضیح ساده | ملاحظات طراحی |
|---|---|---|---|
| ولتاژ مستقیم | Vf | حداقل ولتاژ برای روشن کردن LED، مانند "آستانه شروع". | ولتاژ درایور باید ≥Vf باشد، ولتاژها برای LEDهای سری جمع میشوند. |
| جریان مستقیم | If | مقدار جریان برای عملکرد عادی LED. | معمولاً درایو جریان ثابت، جریان روشنایی و طول عمر را تعیین میکند. |
| حداکثر جریان پالس | Ifp | جریان اوج قابل تحمل برای دورههای کوتاه، برای تاریکی یا فلاش استفاده میشود. | عرض پالس و چرخه وظیفه باید به شدت کنترل شود تا از آسیب جلوگیری شود. |
| ولتاژ معکوس | Vr | حداکثر ولتاژ معکوسی که LED میتواند تحمل کند، فراتر از آن ممکن است باعث شکست شود. | مدار باید از اتصال معکوس یا جهش ولتاژ جلوگیری کند. |
| مقاومت حرارتی | Rth (°C/W) | مقاومت در برابر انتقال حرارت از تراشه به لحیم، پایینتر بهتر است. | مقاومت حرارتی بالا نیاز به اتلاف حرارت قویتر دارد. |
| مقاومت ESD | V (HBM)، مثل 1000V | توانایی مقاومت در برابر تخلیه الکترواستاتیک، بالاتر به معنای کمتر آسیبپذیر است. | اقدامات ضد استاتیک در تولید لازم است، به ویژه برای LEDهای حساس. |
مدیریت حرارتی و قابلیت اطمینان
| اصطلاح | متریک کلیدی | توضیح ساده | تأثیر |
|---|---|---|---|
| دمای اتصال | Tj (°C) | دمای عملیاتی واقعی داخل تراشه LED. | هر کاهش 10°C ممکن است طول عمر را دو برابر کند؛ خیلی زیاد باعث افت نور، تغییر رنگ میشود. |
| افت لومن | L70 / L80 (ساعت) | زمانی که روشنایی به 70% یا 80% مقدار اولیه کاهش یابد. | مستقیماً "عمر خدمت" LED را تعریف میکند. |
| نگهداری لومن | % (مثل 70%) | درصد روشنایی باقیمانده پس از زمان. | نشاندهنده حفظ روشنایی در طول استفاده بلندمدت است. |
| تغییر رنگ | Δu′v′ یا بیضی مکآدام | درجه تغییر رنگ در حین استفاده. | بر یکنواختی رنگ در صحنههای روشنایی تأثیر میگذارد. |
| پیری حرارتی | تخریب ماده | تخریب ناشی از دمای بالا در بلندمدت. | ممکن است باعث افت روشنایی، تغییر رنگ یا خرابی مدار باز شود. |
بسته بندی و مواد
| اصطلاح | انواع رایج | توضیح ساده | ویژگیها و کاربردها |
|---|---|---|---|
| نوع بستهبندی | EMC، PPA، سرامیک | ماده محفظه محافظ تراشه، ارائه رابط نوری/حرارتی. | EMC: مقاومت حرارتی خوب، هزینه کم؛ سرامیک: اتلاف حرارت بهتر، عمر طولانیتر. |
| ساختار تراشه | جلو، تراشه معکوس | چینش الکترود تراشه. | تراشه معکوس: اتلاف حرارت بهتر، کارایی بالاتر، برای توان بالا. |
| پوشش فسفر | YAG، سیلیکات، نیترید | تراشه آبی را میپوشاند، مقداری را به زرد/قرمز تبدیل میکند، به سفید مخلوط میکند. | فسفرهای مختلف بر کارایی، CCT و CRI تأثیر میگذارند. |
| عدسی/اپتیک | مسطح، میکروعدسی، TIR | ساختار نوری روی سطح که توزیع نور را کنترل میکند. | زاویه دید و منحنی توزیع نور را تعیین میکند. |
کنترل کیفیت و دسته بندی
| اصطلاح | محتوای دستهبندی | توضیح ساده | هدف |
|---|---|---|---|
| دسته لومن | کد مثل 2G، 2H | گروهبندی بر اساس روشنایی، هر گروه مقادیر حداقل/حداکثر لومن دارد. | روشنایی یکنواخت را در همان دسته تضمین میکند. |
| دسته ولتاژ | کد مثل 6W، 6X | گروهبندی بر اساس محدوده ولتاژ مستقیم. | تسهیل تطبیق درایور، بهبود بازده سیستم. |
| دسته رنگ | بیضی مکآدام 5 مرحلهای | گروهبندی بر اساس مختصات رنگ، اطمینان از محدوده باریک. | یکنواختی رنگ را تضمین میکند، از رنگ ناهموار در داخل وسایل جلوگیری میکند. |
| دسته CCT | 2700K، 3000K و غیره | گروهبندی بر اساس CCT، هر کدام محدوده مختصات مربوطه را دارد. | الزامات CCT صحنه مختلف را برآورده میکند. |
آزمون و گواهینامه
| اصطلاح | استاندارد/آزمون | توضیح ساده | اهمیت |
|---|---|---|---|
| LM-80 | آزمون نگهداری لومن | روشنایی بلندمدت در دمای ثابت، ثبت افت روشنایی. | برای تخمین عمر LED استفاده میشود (با TM-21). |
| TM-21 | استاندارد تخمین عمر | عمر را تحت شرایط واقعی بر اساس دادههای LM-80 تخمین میزند. | پیشبینی علمی عمر ارائه میدهد. |
| IESNA | انجمن مهندسی روشنایی | روشهای آزمون نوری، الکتریکی، حرارتی را پوشش میدهد. | پایه آزمون شناخته شده صنعت. |
| RoHS / REACH | گواهی محیط زیست | اطمینان از عدم وجود مواد مضر (سرب، جیوه). | شرط دسترسی به بازار در سطح بینالمللی. |
| ENERGY STAR / DLC | گواهی بازده انرژی | گواهی بازده انرژی و عملکرد برای محصولات روشنایی. | در خریدهای دولتی، برنامههای یارانه استفاده میشود، رقابتپذیری را افزایش میدهد. |