Indice
- 1. Panoramica del Prodotto
- 1.1 Caratteristiche
- 1.2 Applicazioni
- 2. Parametri Tecnici: Interpretazione Oggettiva Approfondita
- 2.1 Valori Massimi Assoluti
- 2.2 Caratteristiche Elettriche & Ottiche
- 3. Analisi delle Curve di Prestazione
- 3.1 Distribuzione Spettrale (Fig.1)
- 3.2 Corrente Diretta vs. Temperatura Ambiente (Fig.2)
- 3.3 Corrente Diretta vs. Tensione Diretta (Fig.3)
- 3.4 Intensità Radiante Relativa vs. Temperatura Ambiente (Fig.4) & vs. Corrente Diretta (Fig.5)
- 3.5 Diagramma di Radiazione (Fig.6)
- 4. Informazioni Meccaniche e di Packaging
- 4.1 Dimensioni di Contorno
- 4.2 Identificazione della Polarità
- 5. Linee Guida per Saldatura e Assemblaggio
- 6. Suggerimenti Applicativi e Considerazioni di Progetto
- 6.1 Configurazione Circuitale Tipica
- 6.2 Considerazioni di Progetto
- 7. Confronto Tecnico e Differenziazione
- 8. Domande Frequenti (Basate sui Parametri Tecnici)
- 9. Esempio di Caso d'Uso Pratico
- 10. Principio di Funzionamento
- 11. Tendenze e Sviluppi del Settore
1. Panoramica del Prodotto
Il LTE-3273DL è un componente infrarosso discreto che integra un emettitore e un rivelatore. È progettato per applicazioni che richiedono una trasmissione e ricezione affidabile di segnali a infrarossi. Il cuore del dispositivo si basa sulla tecnologia all'Arseniuro di Gallio (GaAs), standard per produrre un'emissione efficiente di luce infrarossa alla lunghezza d'onda di 940nm. Questa lunghezza d'onda è ideale per l'elettronica di consumo poiché è invisibile all'occhio umano ma facilmente rilevabile dai fotodiodi al silicio, minimizzando l'interferenza della luce ambientale.
La funzione principale del componente è fungere da transceiver in semplici collegamenti dati IR. Il suo design enfatizza un equilibrio tra prestazioni e convenienza, rendendolo adatto per applicazioni ad alto volume e sensibili ai costi. Il package blu trasparente aiuta a identificare il tipo di componente e consente alla luce IR a 940nm di passare con attenuazione minima.
1.1 Caratteristiche
- Ottimizzato per Alta Corrente, Bassa Tensione Diretta:Progettato per operare in modo efficiente a correnti di pilotaggio più elevate mantenendo una caduta di tensione relativamente bassa, il che aiuta a ridurre il consumo energetico nei dispositivi alimentati a batteria.
- Capacità di Funzionamento in Impulso:Può gestire alte correnti dirette di picco (fino a 2A) in modalità impulsata, permettendo la creazione di forti impulsi IR di breve durata, ideali per comandi a distanza o trasmissione dati.
- Ampio Angolo di Visione (45° semi-angolo):Fornisce un ampio pattern di emissione e rilevamento, rendendo meno critico l'allineamento tra trasmettitore e ricevitore e aumentando la robustezza del sistema.
- Package Blu Trasparente:L'involucro è colorato di blu, che funge da filtro per la luce visibile, riducendo la sensibilità alla luce ambientale visibile e migliorando il rapporto segnale/rumore per il rivelatore IR.
1.2 Applicazioni
- Sensori a Infrarossi:Utilizzato in sensori di prossimità, rilevamento oggetti e robot che seguono linee.
- Telecomandi:Il componente standard nei telecomandi di TV, impianti audio e decoder per la trasmissione di comandi.
- Semplici Collegamenti Dati IR:Per comunicazione wireless a corto raggio e bassa velocità tra dispositivi.
- Sistemi di Sicurezza:Può essere utilizzato in rivelatori di intrusione a barriera.
2. Parametri Tecnici: Interpretazione Oggettiva Approfondita
2.1 Valori Massimi Assoluti
Questi valori definiscono i limiti di stress oltre i quali può verificarsi un danno permanente al dispositivo. Non è consigliato operare a o vicino a questi limiti per periodi prolungati.
- Dissipazione di Potenza (Pd): 150 mW:La potenza totale massima (proveniente sia dai circuiti dell'emettitore che del rivelatore) che può essere dissipata in sicurezza come calore dal package a una temperatura ambiente (TA) di 25°C. Superare questo valore può portare a surriscaldamento e guasto.
- Corrente Diretta di Picco (IFP): 2 A:La corrente massima ammissibile attraverso il diodo emettitore IR in condizioni impulsive (300 impulsi al secondo, larghezza impulso 10μs). Ciò consente lampi IR ad alta intensità.
- Corrente Diretta Continua (IF): 100 mA:La massima corrente continua che può scorrere attraverso l'emettitore in modo continuativo. Per un funzionamento tipico, è comune pilotarlo a 20-50mA.
- Tensione Inversa (VR): 5 V:La massima tensione di polarizzazione inversa che può essere applicata attraverso il diodo emettitore prima del breakdown. Questo valore è relativamente basso, quindi è necessario prestare attenzione per evitare connessioni con polarità inversa.
- Temperatura di Funzionamento & Stoccaggio:Valutate rispettivamente da -40°C a +85°C e da -55°C a +100°C, indicando l'idoneità per ambienti industriali e di consumo.
- Temperatura di Saldatura dei Terminali: 260°C per 5 secondi:Specifica la tolleranza del profilo di saldatura a rifusione, cruciale per l'assemblaggio su PCB senza danneggiare il componente.
2.2 Caratteristiche Elettriche & Ottiche
Questi sono i parametri di prestazione garantiti in condizioni di test specificate a 25°C.
- Intensità Radiante (IE):Misura la potenza ottica in uscita per angolo solido (mW/sr). A IF=20mA, è tipicamente 8.0 mW/sr (min 5.6). A IF=100mA, sale a 40.0 mW/sr (min 28.0). Questo aumento non lineare mostra un'efficienza maggiore a correnti più elevate entro i limiti.
- Lunghezza d'Onda di Emissione di Picco (λP): 940 nm:La lunghezza d'onda alla quale l'emettitore emette la massima potenza ottica. Corrisponde alla sensibilità di picco dei fotodiodi al silicio ed è al di fuori dello spettro visibile.
- Larghezza a Mezza Altezza Spettrale (Δλ): 50 nm:La larghezza di banda della luce emessa. Un valore di 50nm indica che la luce non è monocromatica ma si estende approssimativamente da 915nm a 965nm a metà dell'intensità di picco.
- Tensione Diretta (VF):La caduta di tensione attraverso il diodo emettitore quando conduce. È tipicamente 1.6V a 50mA e 2.3V a 500mA. Questo parametro è vitale per progettare il circuito di pilotaggio limitatore di corrente.
- Corrente Inversa (IR): 100 μA max:La piccola corrente di dispersione che scorre quando il diodo è polarizzato inversamente a 5V. È desiderabile un valore basso.
- Angolo di Visione (2θ1/2): 45°:L'angolo totale al quale l'intensità radiante scende alla metà del suo valore di picco. Questo definisce il cono di emissione/rilevamento.
3. Analisi delle Curve di Prestazione
La scheda tecnica fornisce diversi grafici che illustrano le relazioni chiave. Questi sono essenziali per comprendere il comportamento in condizioni non standard.
3.1 Distribuzione Spettrale (Fig.1)
Questa curva traccia l'intensità radiante relativa rispetto alla lunghezza d'onda. Conferma il picco a 940nm e la larghezza a mezza altezza spettrale di circa 50nm. La forma è caratteristica di un IRED al GaAs.
3.2 Corrente Diretta vs. Temperatura Ambiente (Fig.2)
Questo grafico mostra la derating della massima corrente diretta continua ammissibile all'aumentare della temperatura ambiente. Oltre i 25°C, la corrente massima deve essere ridotta per evitare di superare il limite di dissipazione di potenza di 150mW, poiché la capacità del componente di dissipare calore diminuisce.
3.3 Corrente Diretta vs. Tensione Diretta (Fig.3)
La curva caratteristica IV del diodo emettitore. È di natura esponenziale, come un diodo standard. La curva consente ai progettisti di determinare la tensione di pilotaggio richiesta per una corrente operativa desiderata, particolarmente importante per i sistemi a batteria a bassa tensione.
3.4 Intensità Radiante Relativa vs. Temperatura Ambiente (Fig.4) & vs. Corrente Diretta (Fig.5)
La Figura 4 mostra che la potenza ottica in uscita diminuisce all'aumentare della temperatura (un coefficiente di temperatura negativo), che deve essere compensato nei progetti che richiedono prestazioni stabili su un ampio intervallo di temperature. La Figura 5 mostra la relazione non lineare tra corrente di pilotaggio e uscita luminosa, indicando un'efficienza crescente fino a un certo punto prima di potenziali effetti di saturazione o termici.
3.5 Diagramma di Radiazione (Fig.6)
Un grafico polare che illustra la distribuzione spaziale della luce IR emessa. Il diagramma conferma visivamente l'ampio semi-angolo di 45°, mostrando l'intensità normalizzata al picco a 0°.
4. Informazioni Meccaniche e di Packaging
4.1 Dimensioni di Contorno
Il componente presenta un package radiale con terminali standard da 5mm. Le dimensioni chiave includono un diametro del corpo di circa 5mm, una tipica spaziatura dei terminali di 2.54mm (0.1\") dove i terminali escono dal corpo e un'altezza complessiva. La flangia alla base aiuta il posizionamento durante l'assemblaggio su PCB. La resina sporgente sotto la flangia è specificata con un massimo di 0.5mm. Il punto piatto sul bordo della lente indica tipicamente il terminale catodico (negativo) per la sezione emettitore.
4.2 Identificazione della Polarità
Per la sezione emettitore, il terminale più lungo è solitamente l'anodo (positivo). La sezione rivelatore (fotodiodo) all'interno dello stesso package avrà il proprio anodo e catodo. Lo schema dei pin della scheda tecnica è fondamentale per una connessione corretta. Una polarità errata può danneggiare il diodo emettitore se la tensione inversa supera i 5V.
5. Linee Guida per Saldatura e Assemblaggio
- Saldatura a Rifusione:Il valore massimo assoluto per la saldatura dei terminali è di 260°C per 5 secondi, misurato a 1.6mm dal corpo del package. Ciò si allinea con i tipici profili di rifusione senza piombo (temperatura di picco ~250°C).
- Saldatura Manuale:Se è necessaria la saldatura manuale, utilizzare un saldatore a temperatura controllata e minimizzare il tempo di contatto a meno di 3 secondi per terminale per prevenire danni termici al die del semiconduttore interno e al package plastico.
- Pulizia:Utilizzare solventi di pulizia appropriati compatibili con la resina epossidica blu trasparente del package.
- Condizioni di Stoccaggio:Conservare in un ambiente asciutto, anti-statico, all'interno dell'intervallo di temperatura specificato (-55°C a +100°C) per prevenire l'assorbimento di umidità (che può causare \"popcorning\" durante la rifusione) e danni da scariche elettrostatiche.
6. Suggerimenti Applicativi e Considerazioni di Progetto
6.1 Configurazione Circuitale Tipica
Per l'emettitore: Viene comunemente utilizzata una semplice resistenza in serie per limitare la corrente diretta. Il valore della resistenza è calcolato come R = (VCC- VF) / IF. Ad esempio, con un'alimentazione di 5V, VF=1.6V e IFdesiderata =20mA, R = (5 - 1.6) / 0.02 = 170Ω. Un transistor (NPN o MOSFET a canale N) è spesso posto in serie per commutare la corrente on/off tramite un microcontrollore.
Per il rivelatore (fotodiodo): Tipicamente viene operato in modalità fotovoltaica (bias zero) o fotoconduttiva (bias inverso). Per un semplice rilevamento digitale, il fotodiodo può essere collegato in serie con una resistenza di carico. La tensione ai capi di questa resistenza cambia con la luce IR incidente, che può essere inviata a un comparatore o amplificatore.
6.2 Considerazioni di Progetto
- Immunità al Rumore:La lunghezza d'onda di 940nm e il filtro blu aiutano, ma la luce ambientale da sole o lampade fluorescenti (che contengono IR) può ancora causare interferenze. L'utilizzo di un segnale IR modulato (es. portante a 38kHz) e di un IC ricevitore demodulante è il metodo standard per ottenere un'alta immunità al rumore.
- Pilotaggio della Corrente:Per il funzionamento impulsato vicino al picco di 2A, assicurarsi che il transistor di pilotaggio possa gestire la corrente e che le piste del PCB siano abbastanza larghe da evitare eccessive cadute di tensione.
- Percorso Ottico:Mantenere la lente pulita e libera da ostruzioni. L'ampio angolo di visione facilita l'allineamento ma riduce la portata massima rispetto a un fascio più stretto. Per portate più lunghe, considerare l'aggiunta di una semplice lente collimatrice.
- Gestione Termica:Quando si opera ad alte correnti continue o in alte temperature ambientali, assicurarsi un'adeguata ventilazione attorno al componente per rimanere entro i limiti di dissipazione di potenza.
7. Confronto Tecnico e Differenziazione
Rispetto ai LED IR standard a 940nm, il LTE-3273DL integra un rivelatore, risparmiando spazio sulla scheda nelle applicazioni transceiver. Rispetto ai fototransistor più lenti, il fotodiodo integrato offre tempi di risposta più rapidi, adatti per la trasmissione dati modulata. La sua elevata capacità di corrente impulsata (2A) è un vantaggio chiave rispetto a molti LED IR di base, permettendo segnali più forti. La combinazione di caratteristiche (alta corrente, ampio angolo, rivelatore incluso) in un package a basso costo lo posiziona bene per i mercati del telecomando e del sensing di consumo.
8. Domande Frequenti (Basate sui Parametri Tecnici)
D: Posso pilotare questo emettitore IR direttamente da un pin GPIO di un microcontrollore?
A: No. Un tipico pin GPIO può fornire/assorbire solo 20-50mA, che potrebbe essere al limite superiore, e non può fornire l'escursione di tensione necessaria per la VF di ~1.6V. Utilizzare sempre un transistor come interruttore.
D: Qual è la differenza tra intensità radiante (mW/sr) e potenza di uscita totale (mW)?
R: L'intensità radiante è la densità angolare. La potenza totale richiederebbe l'integrazione dell'intensità sull'intera sfera di emissione. Per un emettitore ad ampio angolo come questo, la potenza totale è significativamente più alta del valore di intensità.
D: Come interfaccio l'uscita del fotodiodo a un ingresso digitale?
A: L'uscita di corrente del fotodiodo è molto piccola. È necessario un amplificatore di transimpedenza per convertirla in una tensione, seguito da un comparatore per creare un segnale digitale. Per un semplice rilevamento on/off in presenza di luce ambientale, si consiglia vivamente un modulo ricevitore IR dedicato (con amplificatore, filtro e demodulatore integrati) invece di utilizzare il fotodiodo grezzo.
D: Perché la tensione inversa massima è solo 5V?
R: Questo è tipico per i diodi emettitori IR al GaAs. Il materiale e la struttura del semiconduttore hanno una tensione di breakdown relativamente bassa. È necessario un'attenta progettazione del circuito per evitare polarizzazioni inverse accidentali.
9. Esempio di Caso d'Uso Pratico
Scenario: Costruire un Semplice Sensore di Oggetti/Prossimità IR.
Il LTE-3273DL può essere utilizzato in una configurazione di sensore riflettente. L'emettitore viene impulsato a una frequenza specifica (es. 1kHz). Il rivelatore, posto accanto, cerca il segnale riflesso da un oggetto di fronte. Un filtro passa-banda sintonizzato su 1kHz nella catena di amplificazione del rivelatore respinge il rumore della luce ambientale. Quando un oggetto entra nel raggio d'azione, il segnale riflesso aumenta, attivando il circuito. Questo è comune nei distributori automatici di asciugamani, nel rilevamento carta nelle stampanti e nel rilevamento bordi nei robot.
10. Principio di Funzionamento
Il dispositivo opera su principi fisici dei semiconduttori ben consolidati. L'Emettitoreè un Diodo Emettitore di Luce (LED) all'Arseniuro di Gallio (GaAs). Quando polarizzato direttamente, elettroni e lacune si ricombinano nella giunzione PN, rilasciando energia sotto forma di fotoni. Il bandgap del GaAs determina l'energia del fotone, corrispondente alla lunghezza d'onda infrarossa di 940nm. IlRivelatoreè un fotodiodo PIN al silicio. Quando fotoni con energia maggiore del bandgap del silicio (incluso l'IR a 940nm) colpiscono la regione di svuotamento, generano coppie elettrone-lacuna. Questi portatori sono spinti dal campo elettrico interno (dal bias intrinseco o applicato), creando una fotocorrente proporzionale all'intensità della luce incidente.
11. Tendenze e Sviluppi del Settore
Il mercato dei componenti IR discreti continua a evolversi. Le tendenze includono:
Miniaturizzazione:Passaggio a package per dispositivi a montaggio superficiale (SMD) come 0805 o 0603 per l'elettronica di consumo più piccola.
Integrazione Superiore:Combinazione di emettitore, rivelatore, driver e amplificatore in un unico modulo con interfacce digitali (I2C, UART).
Prestazioni Migliorate:Sviluppo di emettitori con maggiore intensità radiante e angoli di fascio più stretti per applicazioni a lungo raggio, e rivelatori con corrente di buio inferiore e velocità maggiore.
Nuove Lunghezze d'Onda:Esplorazione di lunghezze d'onda oltre i 940nm per applicazioni di sensing specifiche come il rilevamento di gas, sebbene i 940nm rimangano dominanti per telecomandi e sensing generici a causa di costi e compatibilità.
Terminologia delle specifiche LED
Spiegazione completa dei termini tecnici LED
Prestazioni fotoelettriche
| Termine | Unità/Rappresentazione | Spiegazione semplice | Perché importante |
|---|---|---|---|
| Efficienza luminosa | lm/W (lumen per watt) | Uscita luce per watt di elettricità, più alto significa più efficiente energeticamente. | Determina direttamente il grado di efficienza energetica e il costo dell'elettricità. |
| Flusso luminoso | lm (lumen) | Luce totale emessa dalla sorgente, comunemente chiamata "luminosità". | Determina se la luce è abbastanza brillante. |
| Angolo di visione | ° (gradi), es. 120° | Angolo in cui l'intensità luminosa scende alla metà, determina la larghezza del fascio. | Influisce sulla gamma di illuminazione e uniformità. |
| CCT (Temperatura colore) | K (Kelvin), es. 2700K/6500K | Calore/freschezza della luce, valori più bassi giallastri/caldi, più alti biancastri/freddi. | Determina l'atmosfera di illuminazione e scenari adatti. |
| CRI / Ra | Senza unità, 0–100 | Capacità di riprodurre accuratamente i colori degli oggetti, Ra≥80 è buono. | Influisce sull'autenticità del colore, utilizzato in luoghi ad alta richiesta come centri commerciali, musei. |
| SDCM | Passi ellisse MacAdam, es. "5 passi" | Metrica di consistenza del colore, passi più piccoli significano colore più consistente. | Garantisce colore uniforme attraverso lo stesso lotto di LED. |
| Lunghezza d'onda dominante | nm (nanometri), es. 620nm (rosso) | Lunghezza d'onda corrispondente al colore dei LED colorati. | Determina la tonalità di LED monocromatici rossi, gialli, verdi. |
| Distribuzione spettrale | Curva lunghezza d'onda vs intensità | Mostra la distribuzione dell'intensità attraverso le lunghezze d'onda. | Influisce sulla resa cromatica e qualità del colore. |
Parametri elettrici
| Termine | Simbolo | Spiegazione semplice | Considerazioni di progettazione |
|---|---|---|---|
| Tensione diretta | Vf | Tensione minima per accendere il LED, come "soglia di avvio". | La tensione del driver deve essere ≥Vf, le tensioni si sommano per LED in serie. |
| Corrente diretta | If | Valore di corrente per il normale funzionamento del LED. | Solitamente azionamento a corrente costante, la corrente determina luminosità e durata. |
| Corrente di impulso massima | Ifp | Corrente di picco tollerabile per brevi periodi, utilizzata per dimmerazione o lampeggio. | La larghezza dell'impulso e il ciclo di lavoro devono essere rigorosamente controllati per evitare danni. |
| Tensione inversa | Vr | Tensione inversa massima che il LED può sopportare, oltre può causare rottura. | Il circuito deve prevenire connessione inversa o picchi di tensione. |
| Resistenza termica | Rth (°C/W) | Resistenza al trasferimento di calore dal chip alla saldatura, più bassa è meglio. | Alta resistenza termica richiede dissipazione termica più forte. |
| Immunità ESD | V (HBM), es. 1000V | Capacità di resistere a scariche elettrostatiche, più alto significa meno vulnerabile. | Sono necessarie misure antistatiche in produzione, specialmente per LED sensibili. |
Gestione termica e affidabilità
| Termine | Metrica chiave | Spiegazione semplice | Impatto |
|---|---|---|---|
| Temperatura di giunzione | Tj (°C) | Temperatura operativa effettiva all'interno del chip LED. | Ogni riduzione di 10°C può raddoppiare la durata; troppo alta causa decadimento della luce, spostamento del colore. |
| Deprezzamento del lumen | L70 / L80 (ore) | Tempo affinché la luminosità scenda al 70% o 80% dell'iniziale. | Definisce direttamente la "durata di servizio" del LED. |
| Manutenzione del lumen | % (es. 70%) | Percentuale di luminosità trattenuta dopo il tempo. | Indica la ritenzione della luminosità su uso a lungo termine. |
| Spostamento del colore | Δu′v′ o ellisse MacAdam | Grado di cambiamento del colore durante l'uso. | Influisce sulla consistenza del colore nelle scene di illuminazione. |
| Invecchiamento termico | Degradazione del materiale | Deterioramento dovuto ad alta temperatura a lungo termine. | Può causare calo di luminosità, cambio colore o guasto a circuito aperto. |
Imballaggio e materiali
| Termine | Tipi comuni | Spiegazione semplice | Caratteristiche e applicazioni |
|---|---|---|---|
| Tipo di imballaggio | EMC, PPA, Ceramica | Materiale di alloggiamento che protegge il chip, fornisce interfaccia ottica/termica. | EMC: buona resistenza al calore, basso costo; Ceramica: migliore dissipazione termica, vita più lunga. |
| Struttura del chip | Frontale, Flip Chip | Disposizione degli elettrodi del chip. | Flip chip: migliore dissipazione termica, maggiore efficienza, per alta potenza. |
| Rivestimento al fosforo | YAG, Silicato, Nitruro | Copre il chip blu, converte una parte in giallo/rosso, mescola a bianco. | Diversi fosfori influenzano efficienza, CCT e CRI. |
| Lente/Ottica | Piana, Microlente, TIR | Struttura ottica sulla superficie che controlla la distribuzione della luce. | Determina l'angolo di visione e la curva di distribuzione della luce. |
Controllo qualità e binning
| Termine | Contenuto di binning | Spiegazione semplice | Scopo |
|---|---|---|---|
| Bin del flusso luminoso | Codice es. 2G, 2H | Raggruppato per luminosità, ogni gruppo ha valori lumen min/max. | Garantisce luminosità uniforme nello stesso lotto. |
| Bin di tensione | Codice es. 6W, 6X | Raggruppato per intervallo di tensione diretta. | Facilita l'abbinamento del driver, migliora l'efficienza del sistema. |
| Bin del colore | Ellisse MacAdam 5 passi | Raggruppato per coordinate colore, garantendo un intervallo ristretto. | Garantisce consistenza del colore, evita colore non uniforme all'interno del dispositivo. |
| Bin CCT | 2700K, 3000K ecc. | Raggruppato per CCT, ognuno ha corrispondente intervallo di coordinate. | Soddisfa diversi requisiti CCT della scena. |
Test e certificazione
| Termine | Standard/Test | Spiegazione semplice | Significato |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Test di manutenzione del lumen | Illuminazione a lungo termine a temperatura costante, registrando il decadimento della luminosità. | Utilizzato per stimare la vita LED (con TM-21). |
| TM-21 | Standard di stima della vita | Stima la vita in condizioni reali basandosi sui dati LM-80. | Fornisce una previsione scientifica della vita. |
| IESNA | Società di ingegneria dell'illuminazione | Copre metodi di test ottici, elettrici, termici. | Base di test riconosciuta dal settore. |
| RoHS / REACH | Certificazione ambientale | Garantisce nessuna sostanza nociva (piombo, mercurio). | Requisito di accesso al mercato a livello internazionale. |
| ENERGY STAR / DLC | Certificazione di efficienza energetica | Certificazione di efficienza energetica e prestazioni per l'illuminazione. | Utilizzato negli appalti pubblici, programmi di sussidi, migliora la competitività. |