Indice dei Contenuti
- 1. Panoramica del Prodotto
- 1.1 Vantaggi Principali e Posizionamento
- 1.2 Mercato di Riferimento e Applicazioni
- 2. Analisi Approfondita dei Parametri Tecnici
- 2.1 Valori Massimi Assoluti
- 2.2 Caratteristiche Elettro-Ottiche (Ta = 25°C)
- 3. Spiegazione del Sistema di Binning
- 3.1 Binning dell'Intensità Luminosa
- 3.2 Binning della Tensione Diretta
- 3.3 Binning delle Coordinate Cromatiche
- 4. Informazioni Meccaniche e sul Package
- 4.1 Dimensioni del Package
- 4.2 Identificazione della Polarità
- 5. Linee Guida per Saldatura e Assemblaggio
- 5.1 Profilo di Saldatura a Rifusione
- 5.2 Saldatura Manuale
- 5.3 Conservazione e Sensibilità all'Umidità
- 6. Imballaggio e Informazioni per l'Ordine
- 6.1 Imballaggio Standard
- 6.2 Spiegazione dell'Etichetta
- 7. Considerazioni per la Progettazione
- 7.1 La Limitazione di Corrente è Obbligatoria
- 7.2 Gestione Termica
- 7.3 Protezione dalle Scariche Elettrostatiche (ESD)
- 8. Confronto Tecnico e Differenziazione
- 9. Domande Frequenti (FAQ)
- 9.1 Posso pilotare questo LED senza una resistenza di limitazione di corrente?
- 9.2 Qual è la differenza tra i bin P1, Q2, ecc.?
- 9.3 Quante volte posso rifondere questo componente?
- 9.4 La busta è aperta da una settimana. Posso ancora usare i LED?
- 10. Caso Pratico di Progettazione e Utilizzo
- 11. Principio di Funzionamento
- 12. Tendenze e Contesto del Settore
1. Panoramica del Prodotto
Il 12-21C/T3D-CP1Q2B12Y/2C è un LED a montaggio superficiale compatto, progettato per applicazioni elettroniche moderne che richiedono un'illuminazione affidabile e a basso profilo. Questo componente rappresenta un significativo progresso rispetto ai LED tradizionali con frame a piombo, consentendo una sostanziale miniaturizzazione e miglioramenti di efficienza nella progettazione del prodotto finale.
1.1 Vantaggi Principali e Posizionamento
Il vantaggio principale di questo LED è la sua impronta estremamente ridotta. Le dimensioni del package consentono una maggiore densità di impacchettamento sui circuiti stampati (PCB), contribuendo direttamente a ridurre le dimensioni della scheda e, di conseguenza, dell'apparecchiatura finale. La sua natura leggera lo rende particolarmente adatto per applicazioni portatili e miniaturizzate dove peso e spazio sono vincoli critici. Il prodotto è posizionato come una soluzione versatile e generica per indicatori e retroilluminazione, conforme ai principali standard ambientali e di sicurezza tra cui RoHS, REACH e requisiti alogeni-free (Br <900 ppm, Cl <900 ppm, Br+Cl < 1500 ppm).
1.2 Mercato di Riferimento e Applicazioni
Questo LED è progettato per un'ampia gamma di applicazioni nei settori dell'elettronica di consumo, automotive e telecomunicazioni. Le principali aree di applicazione includono la retroilluminazione per quadri strumenti, interruttori e simboli; funzioni di indicazione e retroilluminazione in dispositivi di telecomunicazione come telefoni e fax; e retroilluminazione piatta generica per pannelli LCD. La sua compatibilità con apparecchiature di posizionamento automatico e processi standard di saldatura a rifusione a infrarossi/fase vapore lo rende ideale per la produzione di grandi volumi.
2. Analisi Approfondita dei Parametri Tecnici
Una comprensione approfondita dei parametri elettrici e ottici è essenziale per una progettazione del circuito affidabile e per garantire prestazioni a lungo termine.
2.1 Valori Massimi Assoluti
Questi valori definiscono i limiti di stress oltre i quali può verificarsi un danno permanente al dispositivo. Non sono destinati al funzionamento normale.
- Tensione Inversa (VR):5 V. Superare questa tensione in polarizzazione inversa può causare un'immediata rottura della giunzione.
- Corrente Diretta (IF):10 mA (Continua).
- Corrente Diretta di Picco (IFP):100 mA (Ciclo di Lavoro 1/10 @ 1 kHz). Ciò consente brevi impulsi di corrente più elevata, utili per il multiplexing o per ottenere una luminosità istantanea più alta.
- Dissipazione di Potenza (Pd):40 mW. Questa è la massima potenza che il package può dissipare come calore senza superare i suoi limiti termici.
- Scarica Elettrostatica (ESD):Modello del Corpo Umano (HBM) 150 V. Ciò indica una sensibilità moderata alle ESD, che richiede procedure di manipolazione appropriate in un ambiente protetto dalle ESD.
- Temperatura di Esercizio (Topr):-40°C a +85°C. Questa ampia gamma è adatta per ambienti automotive e industriali.
- Temperatura di Conservazione (Tstg):-40°C a +90°C.
2.2 Caratteristiche Elettro-Ottiche (Ta= 25°C)
Questi parametri sono misurati in condizioni di test standard e definiscono le prestazioni del dispositivo.
- Intensità Luminosa (Iv):45.0 mcd (Min), 112.0 mcd (Max) a IF= 5 mA. Il valore tipico non è specificato, indicando che le prestazioni sono gestite attraverso il sistema di binning.
- Angolo di Visione (2θ1/2):110 gradi (Tipico). Questo ampio angolo di visione è caratteristico di un package in resina gialla diffusa, fornendo una distribuzione della luce ampia e uniforme.
- Tensione Diretta (VF):2.70 V (Min), 3.40 V (Max) a IF= 5 mA. La tolleranza stretta di ±0.05V per bin garantisce una caduta di tensione costante tra i lotti di produzione.
- Corrente Inversa (IR):50 μA (Max) a VR= 5 V. Questo parametro è solo per scopi di test; il dispositivo non è destinato al funzionamento in polarizzazione inversa.
3. Spiegazione del Sistema di Binning
Il prodotto è classificato in bin in base a parametri di prestazione chiave per garantire coerenza all'utente finale. Ciò consente ai progettisti di selezionare LED con caratteristiche strettamente raggruppate per un aspetto uniforme in un array.
3.1 Binning dell'Intensità Luminosa
I LED sono suddivisi in quattro bin (P1, P2, Q1, Q2) in base all'intensità luminosa misurata a 5 mA. I bin vanno da un minimo di 45.0 mcd (P1) a un massimo di 112.0 mcd (Q2). Viene applicata una tolleranza di ±11% all'interno di ciascun bin. La selezione da un singolo bin è cruciale per applicazioni che richiedono una luminosità uniforme.
3.2 Binning della Tensione Diretta
La tensione diretta è suddivisa in sette categorie (Codici Bin da 34 a 40), ciascuna con un intervallo di 0.1V, da 2.70-2.80V (Codice 34) a 3.30-3.40V (Codice 40). La tolleranza di ±0.05V per bin garantisce un assorbimento di corrente prevedibile quando i LED sono pilotati in parallelo con una comune resistenza di limitazione di corrente.
3.3 Binning delle Coordinate Cromatiche
La luce Bianco Puro è definita dalle coordinate cromatiche sul diagramma CIE 1931. La scheda tecnica specifica quattro bin (1-4), ciascuno definito da un quadrilatero di coppie di coordinate (x, y). La tolleranza per queste coordinate è ±0.01. Questo binning garantisce la coerenza del colore, fondamentale per applicazioni di retroilluminazione e indicatori dove l'abbinamento dei colori è importante.
4. Informazioni Meccaniche e sul Package
4.1 Dimensioni del Package
Il LED è conforme a un package SMD standard con dimensioni di circa 2.0mm di lunghezza, 1.25mm di larghezza e 0.8mm di altezza (tolleranza ±0.1mm salvo diversa indicazione). Il disegno del package indica chiaramente il marchio del catodo, essenziale per il corretto orientamento sul PCB. Viene fornito il land pattern (impronta) consigliato per garantire una corretta saldatura e stabilità meccanica.
4.2 Identificazione della Polarità
La polarità corretta è fondamentale. Il package presenta un distinto marchio del catodo. La scheda tecnica include un diagramma dettagliato che mostra questa identificazione. Installare il LED con polarità inversa impedirà l'illuminazione e l'applicazione della tensione inversa massima assoluta di 5V potrebbe danneggiare il dispositivo.
5. Linee Guida per Saldatura e Assemblaggio
Il rispetto di queste linee guida è obbligatorio per prevenire danni termici o meccanici durante il processo di assemblaggio.
5.1 Profilo di Saldatura a Rifusione
Il componente è compatibile con processi di saldatura a rifusione senza piombo (Pb-free). Il profilo di temperatura specificato è critico:
- Preriscaldamento:150-200°C per 60-120 secondi.
- Tempo Sopra Liquido (217°C):60-150 secondi.
- Temperatura di Picco:260°C massimo, mantenuta per non più di 10 secondi.
- Velocità di Riscaldamento:Massimo 6°C/secondo.
- Tempo Sopra 255°C:Massimo 30 secondi.
- Velocità di Raffreddamento:Massimo 3°C/secondo.
5.2 Saldatura Manuale
Se è necessaria la saldatura manuale, è necessario prestare estrema attenzione. La temperatura della punta del saldatore deve essere inferiore a 350°C e il tempo di contatto per terminale non deve superare i 3 secondi. Si consiglia un saldatore a bassa capacità (≤25W). Dovrebbe essere osservato un intervallo minimo di 2 secondi tra la saldatura di ciascun terminale per consentire il raffreddamento.
5.3 Conservazione e Sensibilità all'Umidità
I LED sono imballati in buste barriera resistenti all'umidità con essiccante.
- Prima dell'Apertura:Conservare a ≤30°C e ≤90% di Umidità Relativa (UR).
- Dopo l'Apertura (Vita Utile a Punto di Utilizzo):168 ore (7 giorni) a ≤30°C e ≤60% UR.
- Essiccazione (Baking):Se la vita utile a punto di utilizzo viene superata o l'essiccante indica l'ingresso di umidità, essiccare a 60 ±5°C per 24 ore prima dell'uso.
6. Imballaggio e Informazioni per l'Ordine
6.1 Imballaggio Standard
I LED sono forniti su nastro portacomponenti da 8mm su bobine da 7 pollici di diametro. Ogni bobina contiene 2000 pezzi. Le dimensioni del nastro portacomponenti e della bobina sono specificate nella scheda tecnica per facilitare la movimentazione automatizzata e la configurazione delle macchine pick-and-place.
6.2 Spiegazione dell'Etichetta
L'etichetta della bobina contiene informazioni critiche per la tracciabilità e la verifica:
- CPN:Numero di Prodotto del Cliente.
- P/N:Numero di Prodotto del Produttore (es. 12-21C/T3D-CP1Q2B12Y/2C).
- QTY:Quantità di Imballaggio.
- CAT:Classe di Intensità Luminosa (Codice Bin: P1, P2, Q1, Q2).
- HUE:Coordinate Cromatiche & Classe di Lunghezza d'Onda Dominante (Codice Bin: 1, 2, 3, 4).
- REF:Classe di Tensione Diretta (Codice Bin: da 34 a 40).
- LOT No:Numero di Lotto di Produzione per tracciabilità.
7. Considerazioni per la Progettazione
7.1 La Limitazione di Corrente è Obbligatoria
I LED sono dispositivi pilotati in corrente.Una resistenza di limitazione di corrente esterna è assolutamente necessaria.La tensione diretta ha un coefficiente di temperatura negativo e una dispersione di produzione (come si vede nel binning). Un leggero aumento della tensione di alimentazione o una diminuzione di VFdovuta alla temperatura può causare un grande, potenzialmente distruttivo, aumento della corrente diretta se non viene utilizzata una resistenza in serie. Il valore della resistenza (R) può essere calcolato usando la Legge di Ohm: R = (Valimentazione- VF) / IF, dove IFè la corrente di esercizio desiderata (es. 5mA).
7.2 Gestione Termica
Sebbene la dissipazione di potenza sia bassa (40mW max), un corretto progetto termico sul PCB è comunque importante per la longevità, specialmente in applicazioni ad alta temperatura ambiente. Assicurarsi che la piazzola di rame del PCB collegata al percorso termico del LED (spesso il catodo) sia sufficientemente grande per fungere da dissipatore di calore e, se possibile, collegata a piani di rame più grandi.
7.3 Protezione dalle Scariche Elettrostatiche (ESD)
\pCon una classificazione ESD di 150V (HBM), questi dispositivi sono sensibili. Implementare misure di controllo ESD durante la manipolazione, lo stoccaggio e l'assemblaggio. Ciò include l'uso di postazioni di lavoro messe a terra, braccialetti e contenitori conduttivi.
8. Confronto Tecnico e Differenziazione
Rispetto ai LED più grandi a foro passante, il 12-21C offre una drastica riduzione delle dimensioni e del peso, consentendo progetti moderni miniaturizzati. Il suo ampio angolo di visione di 110 gradi, fornito dalla resina gialla diffusa, offre un'emissione di luce più uniforme rispetto ai package in resina trasparente con fasci più stretti, rendendolo superiore per l'illuminazione di aree e la retroilluminazione. Il sistema di binning completo per intensità, tensione e colore fornisce un livello di coerenza essenziale per applicazioni professionali dove l'uniformità visiva è fondamentale, distinguendolo dai LED commodity non binnati o binnati in modo approssimativo.
9. Domande Frequenti (FAQ)
9.1 Posso pilotare questo LED senza una resistenza di limitazione di corrente?
No.Questo è esplicitamente sconsigliato nella sezione "Precauzioni per l'Uso". Il LED è altamente sensibile alle variazioni di tensione. Pilotarlo direttamente da una sorgente di tensione, anche regolata, è molto probabile che causi un guasto immediato per sovracorrente.
9.2 Qual è la differenza tra i bin P1, Q2, ecc.?
Questi sono bin di intensità luminosa. P1 rappresenta il gruppo di luminosità più bassa (45.0-57.0 mcd) e Q2 rappresenta il più alto (90.0-112.0 mcd) quando testati a 5mA. Per un aspetto uniforme in un array, tutti i LED dovrebbero provenire dallo stesso bin di intensità.
9.3 Quante volte posso rifondere questo componente?
La scheda tecnica specifica che la saldatura a rifusione non deve essere eseguita più didue volte. Ogni ciclo di rifusione sottopone il componente a stress termico e superare due cicli può compromettere i bonding interni dei fili o la resina epossidica.
9.4 La busta è aperta da una settimana. Posso ancora usare i LED?
Possibilmente, ma richiedono prima l'essiccazione. La vita utile a punto di utilizzo dopo l'apertura è di 168 ore (7 giorni) in condizioni specificate. Se questo tempo viene superato, è necessario eseguire la procedura di essiccazione (60 ±5°C per 24 ore) per espellere l'umidità assorbita e prevenire l'effetto "popcorn" o la delaminazione durante la successiva saldatura.
10. Caso Pratico di Progettazione e Utilizzo
Scenario: Progettazione di un pannello a membrana retroilluminato.Un progettista ha bisogno di 20 LED bianchi per una retroilluminazione uniforme delle icone. Dovrebbe:
- Selezionare il Bin:Scegliere tutti i LED dallo stesso bin di Intensità Luminosa (es. Q1) e bin Cromatico (es. 2) per garantire luminosità e colore uniformi.
- Calcolare la Resistenza:Utilizzando un'alimentazione a 5V e una VFnominale di 3.0V (dal Bin 36), target IF= 5mA. R = (5V - 3.0V) / 0.005A = 400Ω. Una resistenza standard da 390Ω o 430Ω sarebbe adatta.
- Layout PCB:Utilizzare il land pattern consigliato dalla scheda tecnica. Collegare la piazzola del catodo a una zona di rame leggermente più grande per un piccolo dissipatore termico.
- Assemblaggio:Mantenere i componenti nella busta sigillata fino al momento dell'uso. Utilizzare il profilo di rifusione senza piombo specificato. Evitare la saldatura manuale se possibile.
- Test:Verificare la tensione diretta e l'emissione luminosa di un campione del lotto per confermare che corrisponda al bin selezionato.
11. Principio di Funzionamento
Il LED 12-21C è basato su un chip semiconduttore InGaN (Indio Gallio Nitruro). Quando viene applicata una tensione diretta che supera il potenziale di giunzione del diodo (VF), elettroni e lacune vengono iniettati nella regione attiva del semiconduttore. La loro ricombinazione rilascia energia sotto forma di fotoni, un processo chiamato elettroluminescenza. La composizione specifica degli strati InGaN determina la lunghezza d'onda della luce emessa, producendo lo spettro "Bianco Puro" specificato. La resina gialla diffusa incapsulante serve a proteggere il chip, modellare l'emissione luminosa in un ampio angolo di visione e può contenere fosfori (sebbene non esplicitamente dichiarato per questo tipo "Bianco Puro", è comune per i LED bianchi utilizzare un chip blu con fosforo giallo).
12. Tendenze e Contesto del Settore
Il 12-21C esemplifica le tendenze chiave nella tecnologia LED: miniaturizzazione incessante, maggiore efficienza (maggiore intensità luminosa da un package piccolo) e migliorata producibilità tramite packaging SMD e fornitura su nastro e bobina. L'attenzione alla conformità ambientale (RoHS, Halogen-Free) riflette le più ampie richieste del settore e normative. Il dettagliato sistema di binning evidenzia la necessità del mercato di prestazioni prevedibili e coerenti nell'elettronica prodotta in massa. L'evoluzione futura in questa categoria di prodotti si concentrerà probabilmente sull'ulteriore aumento dell'efficienza luminosa (più luce per mA), sul miglioramento dell'indice di resa cromatica (CRI) per i LED bianchi e forse sull'integrazione di circuiti di pilotaggio o più die in package di dimensioni simili per soluzioni di illuminazione più intelligenti e funzionali.
Terminologia delle specifiche LED
Spiegazione completa dei termini tecnici LED
Prestazioni fotoelettriche
| Termine | Unità/Rappresentazione | Spiegazione semplice | Perché importante |
|---|---|---|---|
| Efficienza luminosa | lm/W (lumen per watt) | Uscita luce per watt di elettricità, più alto significa più efficiente energeticamente. | Determina direttamente il grado di efficienza energetica e il costo dell'elettricità. |
| Flusso luminoso | lm (lumen) | Luce totale emessa dalla sorgente, comunemente chiamata "luminosità". | Determina se la luce è abbastanza brillante. |
| Angolo di visione | ° (gradi), es. 120° | Angolo in cui l'intensità luminosa scende alla metà, determina la larghezza del fascio. | Influisce sulla gamma di illuminazione e uniformità. |
| CCT (Temperatura colore) | K (Kelvin), es. 2700K/6500K | Calore/freschezza della luce, valori più bassi giallastri/caldi, più alti biancastri/freddi. | Determina l'atmosfera di illuminazione e scenari adatti. |
| CRI / Ra | Senza unità, 0–100 | Capacità di riprodurre accuratamente i colori degli oggetti, Ra≥80 è buono. | Influisce sull'autenticità del colore, utilizzato in luoghi ad alta richiesta come centri commerciali, musei. |
| SDCM | Passi ellisse MacAdam, es. "5 passi" | Metrica di consistenza del colore, passi più piccoli significano colore più consistente. | Garantisce colore uniforme attraverso lo stesso lotto di LED. |
| Lunghezza d'onda dominante | nm (nanometri), es. 620nm (rosso) | Lunghezza d'onda corrispondente al colore dei LED colorati. | Determina la tonalità di LED monocromatici rossi, gialli, verdi. |
| Distribuzione spettrale | Curva lunghezza d'onda vs intensità | Mostra la distribuzione dell'intensità attraverso le lunghezze d'onda. | Influisce sulla resa cromatica e qualità del colore. |
Parametri elettrici
| Termine | Simbolo | Spiegazione semplice | Considerazioni di progettazione |
|---|---|---|---|
| Tensione diretta | Vf | Tensione minima per accendere il LED, come "soglia di avvio". | La tensione del driver deve essere ≥Vf, le tensioni si sommano per LED in serie. |
| Corrente diretta | If | Valore di corrente per il normale funzionamento del LED. | Solitamente azionamento a corrente costante, la corrente determina luminosità e durata. |
| Corrente di impulso massima | Ifp | Corrente di picco tollerabile per brevi periodi, utilizzata per dimmerazione o lampeggio. | La larghezza dell'impulso e il ciclo di lavoro devono essere rigorosamente controllati per evitare danni. |
| Tensione inversa | Vr | Tensione inversa massima che il LED può sopportare, oltre può causare rottura. | Il circuito deve prevenire connessione inversa o picchi di tensione. |
| Resistenza termica | Rth (°C/W) | Resistenza al trasferimento di calore dal chip alla saldatura, più bassa è meglio. | Alta resistenza termica richiede dissipazione termica più forte. |
| Immunità ESD | V (HBM), es. 1000V | Capacità di resistere a scariche elettrostatiche, più alto significa meno vulnerabile. | Sono necessarie misure antistatiche in produzione, specialmente per LED sensibili. |
Gestione termica e affidabilità
| Termine | Metrica chiave | Spiegazione semplice | Impatto |
|---|---|---|---|
| Temperatura di giunzione | Tj (°C) | Temperatura operativa effettiva all'interno del chip LED. | Ogni riduzione di 10°C può raddoppiare la durata; troppo alta causa decadimento della luce, spostamento del colore. |
| Deprezzamento del lumen | L70 / L80 (ore) | Tempo affinché la luminosità scenda al 70% o 80% dell'iniziale. | Definisce direttamente la "durata di servizio" del LED. |
| Manutenzione del lumen | % (es. 70%) | Percentuale di luminosità trattenuta dopo il tempo. | Indica la ritenzione della luminosità su uso a lungo termine. |
| Spostamento del colore | Δu′v′ o ellisse MacAdam | Grado di cambiamento del colore durante l'uso. | Influisce sulla consistenza del colore nelle scene di illuminazione. |
| Invecchiamento termico | Degradazione del materiale | Deterioramento dovuto ad alta temperatura a lungo termine. | Può causare calo di luminosità, cambio colore o guasto a circuito aperto. |
Imballaggio e materiali
| Termine | Tipi comuni | Spiegazione semplice | Caratteristiche e applicazioni |
|---|---|---|---|
| Tipo di imballaggio | EMC, PPA, Ceramica | Materiale di alloggiamento che protegge il chip, fornisce interfaccia ottica/termica. | EMC: buona resistenza al calore, basso costo; Ceramica: migliore dissipazione termica, vita più lunga. |
| Struttura del chip | Frontale, Flip Chip | Disposizione degli elettrodi del chip. | Flip chip: migliore dissipazione termica, maggiore efficienza, per alta potenza. |
| Rivestimento al fosforo | YAG, Silicato, Nitruro | Copre il chip blu, converte una parte in giallo/rosso, mescola a bianco. | Diversi fosfori influenzano efficienza, CCT e CRI. |
| Lente/Ottica | Piana, Microlente, TIR | Struttura ottica sulla superficie che controlla la distribuzione della luce. | Determina l'angolo di visione e la curva di distribuzione della luce. |
Controllo qualità e binning
| Termine | Contenuto di binning | Spiegazione semplice | Scopo |
|---|---|---|---|
| Bin del flusso luminoso | Codice es. 2G, 2H | Raggruppato per luminosità, ogni gruppo ha valori lumen min/max. | Garantisce luminosità uniforme nello stesso lotto. |
| Bin di tensione | Codice es. 6W, 6X | Raggruppato per intervallo di tensione diretta. | Facilita l'abbinamento del driver, migliora l'efficienza del sistema. |
| Bin del colore | Ellisse MacAdam 5 passi | Raggruppato per coordinate colore, garantendo un intervallo ristretto. | Garantisce consistenza del colore, evita colore non uniforme all'interno del dispositivo. |
| Bin CCT | 2700K, 3000K ecc. | Raggruppato per CCT, ognuno ha corrispondente intervallo di coordinate. | Soddisfa diversi requisiti CCT della scena. |
Test e certificazione
| Termine | Standard/Test | Spiegazione semplice | Significato |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Test di manutenzione del lumen | Illuminazione a lungo termine a temperatura costante, registrando il decadimento della luminosità. | Utilizzato per stimare la vita LED (con TM-21). |
| TM-21 | Standard di stima della vita | Stima la vita in condizioni reali basandosi sui dati LM-80. | Fornisce una previsione scientifica della vita. |
| IESNA | Società di ingegneria dell'illuminazione | Copre metodi di test ottici, elettrici, termici. | Base di test riconosciuta dal settore. |
| RoHS / REACH | Certificazione ambientale | Garantisce nessuna sostanza nociva (piombo, mercurio). | Requisito di accesso al mercato a livello internazionale. |
| ENERGY STAR / DLC | Certificazione di efficienza energetica | Certificazione di efficienza energetica e prestazioni per l'illuminazione. | Utilizzato negli appalti pubblici, programmi di sussidi, migliora la competitività. |