Select Language

IR19-315C/TR8 0603 SMD Infrared LED Datasheet - Dimensions 1.6x0.8x0.6mm - Wavelength 940nm - Power 130mW - English Technical Document

Complete technical datasheet for the IR19-315C/TR8, a 0603 package AlGaAs infrared LED with 940nm peak wavelength, 140° viewing angle, and SMD compatibility.
smdled.org | Ukubwa wa PDF: 0.4 MB
Upimaji: 4.5/5
Ukadirio Wako
Tayari umekadiria hati hii
PDF Document Cover - IR19-315C/TR8 0603 SMD Infrared LED Datasheet - Dimensions 1.6x0.8x0.6mm - Wavelength 940nm - Power 130mW - English Technical Document

1. Product Overview

IR19-315C/TR8 ni diode inayotoa mwanga wa infrared (LED) ndogo ya kusakinishwa kwenye uso, iliyowekwa kwenye kifurushi cha kawaida cha 0603. Kifaa hiki kimeundwa kutokeza mwanga wenye urefu wa wimbi la kilele la manomita 940 (nm), ambao umelinganishwa vizuri na usikivu wa wigo wa photodiode za silikoni na phototransistors. Kazi yake kuu ni kutumika kama chanzo cha infrared chenye ufanisi katika mifumo mbalimbali ya kugundua na mawasiliano.

1.1 Core Advantages and Target Market

This component offers several key advantages for modern electronic design. Its miniature SMD footprint allows for high-density PCB layouts, essential for compact consumer electronics and IoT devices. The device is constructed using AlGaAs (Aluminum Gallium Arsenide) chip material, which provides reliable performance for infrared emission. It is encapsulated in a water-clear epoxy lens, ensuring minimal absorption of the emitted IR light. The product is fully compliant with RoHS (Restriction of Hazardous Substances), EU REACH regulations, and is manufactured as halogen-free, meeting stringent environmental and safety standards. The primary target applications include infrared remote control units requiring consistent output, PCB-mounted proximity or object detection sensors, barcode scanners, and various other infrared-based systems.

2. Uchambuzi wa kina wa Vigezo vya Kiufundi

A thorough understanding of the device's limits and operating characteristics is crucial for reliable circuit design and ensuring long-term performance.

2.1 Viwango vya Juu Kabisa

Viwango hivi hufafanua mipaka ya mkazo ambayo kuzidi yake kuharibika kudumu kwa kifaa kunaweza kutokea. Uendeshaji chini ya au kwenye mipaka hii hauhakikishiwi.

2.2 Electro-Optical Characteristics (Ta = 25°C)

Vigezo hivi vinabainisha utendaji wa kifaa chini ya hali za kawaida za uendeshaji. Thamani zote zimebainishwa kwa joto la mazingira la 25°C.

3. Mfumo wa Binning Ufafanuzi

IR19-315C/TR8 hutumia mfumo wa binning kuweka vifaa katika makundi kulingana na pato lao la mwanga mkali. Hii inawawezesha wabunifu kuchagua vipengele vinavyokidhi mahitaji maalum ya mwangaza kwa matumizi yao.

3.1 Radiant Intensity Binning

Vifaa hupangwa katika makundi (E, F, G) kulingana na nguvu ya mionzi iliyopimwa chini ya hali ya majaribio ya IF = 20 mA.

This grading ensures consistency within a production batch and allows for predictable optical performance in the final product.

4. Uchambuzi wa Mkunjo wa Utendaji

Karatasi ya data hutoa mikunjo kadhaa ya sifa inayoonyesha tabia ya kifaa chini ya hali mbalimbali. Hizi ni muhimu kwa muundo wa hali ya juu na kuelewa athari zisizo za mstari.

4.1 Mkondo wa Mbele dhidi ya Joto la Mazingira

Mkunjo huu unaonyesha kupunguzwa kwa mkondo wa juu unaoruhusiwa wa mbele kadri halijoto ya mazingira inavyoongezeka. Uwezo wa LED wa kutokwa na nguvu hupungua kwa kuongezeka kwa joto ili kuzuia joto kupita kiasi. Wabunifu lazima watazame grafu hii wakati wa kutumia kifaa katika mazingira yenye joto la juu ili kuhakikisha mkondo wa kuendesha hauzidi eneo salama la uendeshaji.

4.2 Spectral Distribution

Mchoro wa usambazaji wa wigo unaonyesha pato la nguvu ya mwanga inayohusiana kwenye urefu tofauti wa mawimbi. Unathibitisha kilele cha 940nm na upana wa wigo wa takriban 45nm. Hii ni muhimu kwa kuhakikisha utangamano na majibu ya wigo ya sensor inayopokea.

3.3 Peak Emission Wavelength vs. Ambient Temperature

Grafu hii inaonyesha jinsi urefu wa wimbi la kilele (λp) hubadilika na mabadiliko ya joto la makutano. Kwa kawaida, urefu wa wimbi huongezeka kidogo kwa joto (mgawo chanya). Mabadiliko haya lazima yazingatiwe katika matumizi ya utambuzi sahihi ambapo kichujio au usikivu wa mpokeaji umepangwa kwa ufinyu.

4.4 Forward Current vs. Forward Voltage (I-V Curve)

I-V curve ni msingi kwa muundo wa saketi. Inaonyesha uhusiano wa kielelezo kati ya mkondo na voltage. "Knee" voltage ni karibu 1.2V. Curve hii hutumiwa kuhesabu thamani ya msumari mfululizo inayohitajika ili kudhibiti mkondo kwa kiwango kinachohitajika inapotumika kutoka kwa chanzo cha voltage, kama ilivyosisitizwa katika tahadhari.

4.5 Relative Radiant Intensity vs. Angular Displacement

This polar plot visually represents the viewing angle. It shows how the intensity diminishes as the observation angle moves away from the central axis (0°), dropping to 50% at ±70° (hence the 140° total viewing angle). This information is vital for designing the optical path and alignment in a system.

5. Mechanical and Package Information

5.1 Package Dimensions

Kifaa hiki kinakubaliana na kipimo cha kawaida cha 0603 (1608 metric) cha SMD. Vipimo muhimu ni pamoja na urefu wa mwili wa 1.6 mm, upana wa 0.8 mm, na urefu wa 0.6 mm. Muundo wa ardhi (upangaji unaopendekezwa wa pedi za PCB) na vipimo vya terminali vinatolewa ili kuhakikisha ununuzi sahihi na uthabiti wa mitambo. Toleransi zote za vipimo kwa kawaida ni ±0.1 mm isipokuwa ikibainishwa vinginevyo.

5.2 Utambuzi wa Uchanganuzi wa Hisia

Cathode kwa kawaida huwa alama kwenye mwili wa kifaa. Mchoro wa datasheet unaonyesha upande wa cathode, ambao lazima uelekezwe kwa usahihi kwenye PCB kulingana na muundo ulioipendekezwa. Polarity isiyo sahihi itazuia kifaa kutotoa mwanga na kutumia bias ya nyuma.

6. Miongozo ya Kuunganisha na Usanikishaji

Ushughulikaji sahihi na uuzi ni muhimu sana kudumisha uaminifu na utendaji wa kifaa.

6.1 Uhifadhi na Ustahimilivu wa Unyevu

LED zimefungwa kwenye mfuko usioingiza unyevu pamoja na dawa ya kukausha. Tahadhari muhimu ni pamoja na:

6.2 Wasifu wa Uuzaji wa Reflow

Kifaa hiki kinaendana na michakato ya kuokoa tena ya infrared na awamu ya mvuke. Profaili ya joto ya kuuza isiyo na risasi inapendekezwa, na kiwango cha juu cha joto cha 260°C kwa si zaidi ya sekunde 5. Kuuza kwa kuokoa tena haipaswi kufanywa zaidi ya mara mbili. Mkazo kwenye mwili wa LED wakati wa joto na kupindika kwa PCB baada ya kuuza lazima kuepukwa.

6.3 Hand Soldering and Rework

Ikiwa kuuza kwa mkono ni lazima, tumia chuma cha kuuza chenye joto la ncha chini ya 350°C, tumia joto kwa kila terminal kwa si zaidi ya sekunde 3, na tumia chuma chenye nguvu ya 25W au chini. Ruhusu muda wa kupoa wa angalau sekunde 2 kati ya terminal. Urekebishaji haupendekezwi, lakini ikiwa hauepukiki, chuma cha kuuza chenye vichwa viwili kinapaswa kutumiwa kupasha joto terminal zote mbili kwa wakati mmoja ili kuzuia mkazo wa mitambo kwenye viungo vya kuuza. Athari ya urekebishaji kwenye sifa za kifaa inapaswa kuthibitishwa kabla.

7. Ufungaji na Taarifa za Kuagiza

7.1 Vipimo vya Tape na Reel

Vipengele vinatolewa kwenye mkanda wa kubebeshaji wenye upana wa 8mm uliochongwa, ulioviringishwa kwenye reel ya kawaida yenye kipenyo cha inchi 7. Kila reel ina vipande 4000 (4k pcs/reel). Vipimo vya kina vya mkanda wa kubebeshaji, ikiwa ni pamoja na ukubwa wa mfuko, umbali, na vipimo vya mashimo ya sprocket, vinatolewa ili kuhakikisha utangamano na vifaa vya kuchukua-na-kuweka kiotomatiki.

7.2 Packing Procedure

Reel hufungwa ndani ya mfuko wa alumini unaokinga unyevu pamoja na dawa ya kukausha. Lebo kwenye mfuko hutoa taarifa muhimu kama nambari ya sehemu (P/N), nambari ya sehemu ya mteja (CPN), idadi (QTY), cheo cha kuhifadhi (CAT), urefu wa wimbi la kilele (HUE), nambari ya kundi (LOT No.), na nchi ya utengenezaji.

8. Application Design Recommendations

8.1 Kizuizi cha Sasa ni Lazima

Kanuni muhimu zaidi ya ubunifu ni matumizi ya lazima ya kizuizi cha sasa kilichounganishwa mfululizo. Voltage ya mbele ya LED ina mgawo hasi wa joto na inaweza kutofautisha kidogo kati ya vitengo. Ongezeko dogo la voltage linaweza kusababisha ongezeko kubwa, linaloweza kuharibu, la sasa. Thamani ya kizuizi (R) inaweza kuhesabiwa kwa kutumia Sheria ya Ohm: R = (Vusambazaji - VF) / IF, ambapo VF ni voltage ya mbele kwenye mkondo unaotaka IF.

8.2 Usimamizi wa Joto

Ingawa kifurushi cha 0603 kina uhaba wa misa ya joto, umakini unapaswa kulipwa kwenye upotevu wa nguvu, hasa wakati wa kuendesha kwenye mikondo ya juu au katika halijoto ya juu ya mazingira. Curve ya kupunguza nguvu lazima ifuatwe. Kuhakikisha eneo la shaba la kutosha limeunganishwa kwenye pedi za joto (ikiwa zipo) au vituo vya kifaa kunaweza kusaidia kutawanya joto ndani ya PCB.

8.3 Mambo ya Kuzingatia katika Ubunifu wa Optiki

Pembea ya kuona ya upana wa digrii 140 hufanya LED hii ifae kwa matumizi yanayohitaji mwangaza mpana, kama vile vihisi vya ukaribu. Kwa mihimili ya masafa marefu au iliyoelekezwa, optics za sekondari (lensi) zinaweza kuhitajika. Urefu wa wimbi wa 940nm hauwezi kuonekana na jicho la binadamu, na hufanya iwe bora kwa utendaji wa kujificha, lakini ni muhimu kukumbuka kuwa baadhi ya vihisi vya kamera za dijiti za kiwango cha watumiaji vinaweza kuigundua, ambayo inaweza kuonekana kama mng'ao wa zambarau.

9. Technical Comparison and Differentiation

IR19-315C/TR8 inajitofautisha ndani ya kategoria ya taa za infrared za 0603 kupitia mchanganyiko maalum wa nyenzo za AlGaAs na urefu wa wimbi la kilele cha 940nm. Taa za infrared za AlGaAs kwa ujumla hutoa ufanisi na uaminifu mzuri katika urefu huu wa wimbi. Ikilinganishwa na taa za infrared zenye msingi wa GaAs, vifaa vya AlGaAs vinaweza kuwa na tofauti ndogo katika voltage ya mbele na sifa za joto. Pembe ya kuona ya 140° ni kipengele cha kuvutia ikilinganishwa na washindani wengine wanaotoa mihimili nyembamba, na kufanya iwe yenye matumizi mengi zaidi kwa matumizi ya kugundua eneo.

10. Frequently Asked Questions (FAQ)

10.1 Madhumuni ya nambari za kugawa katika makundi (E, F, G) ni nini?

Misimbo ya kugawa katika makundi huiainisha LED kulingana na kiwango cha nguvu ya mionzi iliyopimwa. Hii inawawezesha wabunifu kuchagua kiwango thabiti cha mwangaza kwa bidhaa yao. Kwa mfano, matumizi yanayohitaji pato la juu la mwanga yangetaja vipengele vya Bin G.

10.2 Je, naweza kuendesha LED hii moja kwa moja kutoka kwa pini ya microcontroller ya 3.3V au 5V?

Hapana, haupaswi kuiunganisha moja kwa moja. Voltage ya mbele ya chini ya LED (kawaida 1.2V) inamaanisha kuwa kuiunganisha moja kwa moja kwa chanzo cha 3.3V au 5V bila resistor ya kuzuia mkondo kutasababisha mkondo mwingi kupita, na kuharibu kifaa mara moja. Resistor ya mfululizo inahitajika kila wakati.

10.3 Kwa nini urefu wa wimbi wa 940nm ni muhimu?

940nm ni wavelength ya kawaida sana kwa mifumo ya infrared kwa sababu iko katika eneo ambalo vichunguzi mwanga vya silicon (photodiodes, phototransistors) vina usikivu mkubwa. Pia huonekana kidogo kwa kelele ya mwanga wa mazingira ikilinganishwa na wavelengths fupi za IR kama 850nm, na haionekani kwa jicho la binadamu, jambo linalotakikana kwa vifaa vya umma.

10.4 Je, ninaweza kuyeyusha tena sehemu hii mara ngapi?

The datasheet inabainisha kuwa uyeyushaji wa reflow haupaswi kufanywa zaidi ya mara mbili. Kila mzunguko wa reflow hupeleka sehemu hiyo kwa mkazo wa joto, ambao unaweza kudhoofisha viunganisho vya waya ndani au ufunikaji wa epoxy.

11. Mradi na Matumizi ya Kesi za Utafiti

11.1 Simple Proximity Sensor

Programu ya kawaida ni kichunguzi cha kitu kinachoakisi msingi. IR19-315C/TR8 huwekwa karibu na fototransista ya silikoni kwenye bodi ya mzunguko (PCB). LED inaendeshwa kwa mkondo wa mipigo (mfano: 20mA, 1kHz, mzunguko wa kazi 50%) kupitia kipingamizi. Kitu kinapokaribia, kinakasirikia mwanga wa IR kwenye fototransista, ambayo hufanya uendeshaji na kutoa ishara. Uendeshaji wa mipigo husaidia kutofautisha ishara kutoka kwa mwanga wa IR wa mazingira. Pembe pana ya maono ya LED inahakikisha chanjo nzuri ya eneo la kugundua.

11.2 Infrared Remote Control Transmitter

Kwa vidhibiti vya mbali vinavyohitaji masafa marefu zaidi au pato la juu zaidi, LED inaweza kuendeshwa katika hali ya mipigo kwa mikondo ya juu zaidi, kama vile 100mA na mzunguko wa kazi wa chini sana (mfano: ≤1%). Hii inatumia faida ya nguvu ya mnururisho ya juu ya mipigo (hadi 4.0 mW/sr) huku ikidumisha nguvu ya wastani na utoaji wa joto ndani ya mipaka. Ishara kwa kawaida hubadilishwa kwa mzunguko wa kubebea ishara (mfano: 38kHz) ili kuruhusu kipokeaji kuchuja kelele.

12. Operating Principle

IR19-315C/TR8 ni diode ya makutano ya p-n ya semikondukta. Wakati voltage ya mbele inayozidi nishati yake ya pengo la bendi inatumika, elektroni kutoka kwa nyenzo za AlGaAs za aina-n huchanganyika tena na mashimo kutoka kwa nyenzo za aina-p katika eneo lenye shughuli. Mchakato huu wa kuchanganyika tena hutoa nishati kwa njia ya fotoni (mwanga). Muundo maalum wa semikondukta ya AlGaAs huamua nishati ya pengo la bendi, ambayo huamua urefu wa wimbi la fotoni zinazotolewa—katika hali hii, takriban 940nm, ambayo iko katika wigo wa karibu wa infrared.

13. Mienendo ya Teknolojia

Teknolojia ya LED ya Infrared inaendelea kubadilika pamoja na teknolojia ya LED inayoonekana. Mienendo inajumuisha uundaji wa vifaa vilivyo na ufanisi bora wa kuwasha (mwangaza zaidi kwa kila wati ya umeme inayotumiwa), ambayo hupunguza matumizi ya nguvu na uzalishaji wa joto. Pia kuna kazi inayoendelea kuboresha utendaji wa joto la juu na uaminifu wa vifurushi vya SMD. Zaidi ya hayo, kuunganishwa kwa LED za Infrared na madereva na vihisi ndani ya moduli ndogo ndogo ni mwenendo unaokua, ukirahisisha muundo wa mfumo kwa matumizi kama vile kutambua ishara na kuhisi 3D (k.m., muda wa kuruka). Urefu wa wimbi wa 940nm bado ni kiwango kikuu kutokana na ufanisi wake bora na vihisi vya silikoni na kutoona kwa urahisi.

Istilahi za Uainishaji wa LED

Complete explanation of LED technical terms

Photoelectric Performance

Term Unit/Representation Simple Explanation Kwa Nini Ni Muhimu
Ufanisi wa Mwanga lm/W (lumens per watt) Mwangaza unaotolewa kwa kila wati wa umeme, thamani ya juu inamaanisha matumizi bora ya nishati. Huamua moja kwa moja daraja la ufanisi wa nishati na gharama ya umeme.
Mwanga wa Mwangaza lm (lumens) Jumla ya mwanga unaotolewa na chanzo, kwa kawaida huitwa "mwangaza". Huamua ikiwa mwanga una mwangaza wa kutosha.
Viewing Angle ° (digrii), mfano, 120° Pembe ambayo kiwango cha mwanga hupungua hadi nusu, huamua upana wa boriti. Inaathiri kwa upeo na usawa wa mwanga.
CCT (Joto la Rangi) K (Kelvin), mfano, 2700K/6500K Uwanga/baridi wa mwanga, thamani za chini ni manjano/ya joto, za juu ni nyeupe/baridi. Huamua mazingira ya taa na matukio yanayofaa.
CRI / Ra Unitless, 0–100 Uwezo wa kuonyesha rangi za vitu kwa usahihi, Ra≥80 ni nzuri. Inaathiri ukweli wa rangi, hutumika katika maeneo yenye mahitaji makubwa kama maduka makubwa, makumbusho.
SDCM Hatua za duaradufu za MacAdam, mfano, "hatua 5" Kipimo cha uthabiti wa rangi, hatua ndogo zina maana rangi inayolingana zaidi. Inahakikisha rangi sawa kwenye kundi moja la LED.
Wavelength Kuu nm (nanometers), mfano, 620nm (nyekundu) Wavelength corresponding to color of colored LEDs. Determines hue of red, yellow, green monochrome LEDs.
Spectral Distribution Mkunjo wa Urefu wa Mawimbi dhidi ya Ukubwa Inaonyesha usambazaji wa ukubwa kwenye urefu mbalimbali wa mawimbi. Inaathiri rangi na ubora.

Vigezo vya Umeme

Term Ishara Simple Explanation Mazingatio ya Ubunifu
Forward Voltage Vf Voltage ya chini ya kuwasha LED, kama "kizingiti cha kuanzisha". Voltage ya kichocheo lazima iwe ≥Vf, voltage hujumlishwa kwa LED zilizo mfululizo.
Mkondo wa Mbele If Thamani ya sasa ya uendeshaji wa kawaida wa LED. Usually constant current drive, current determines brightness & lifespan.
Mkondo wa Pigo wa Juu zaidi Ifp Peak current tolerable for short periods, used for dimming or flashing. Pulse width & duty cycle must be strictly controlled to avoid damage.
Reverse Voltage Vr Upeo wa voltage ya kinyume LED inaweza kustahimili, kupita huo kunaweza kusababisha kuvunjika. Sakiti lazima izingatie kuzuia muunganisho wa kinyume au mipigo ya voltage.
Upinzani wa Joto Rth (°C/W) Upinzani wa uhamisho wa joto kutoka chip hadi solder, chini ni bora. Upinzani wa joto wa juu unahitaji utoaji wa joto wenye nguvu zaidi.
ESD Immunity V (HBM), k.m., 1000V Uwezo wa kustahimili utokaji umeme tuli, thamani kubwa inamaanisha usioathirika kwa urahisi. Hatua za kuzuia umeme tuli zinahitajika katika uzalishaji, hasa kwa LEDs nyeti.

Thermal Management & Reliability

Term Kipimo Muhimu Simple Explanation Athari
Junction Temperature Tj (°C) Joto halisi la uendeshaji ndani ya chip ya LED. Kupungua kwa kila 10°C kunaweza kuongeza maisha ya taa maradufu; joto kubwa sana husababisha kupungua kwa mwanga, mabadiliko ya rangi.
Kupungua kwa Lumeni L70 / L80 (saa) Muda wa mwangaza kupungua hadi 70% au 80% ya awali. Inafafanua moja kwa moja "maisha ya huduma" ya LED.
Lumen Maintenance % (mfano, 70%) Asilimia ya mwangaza uliobaki baada ya muda. Inaonyesha udumishaji wa mwangaza katika matumizi ya muda mrefu.
Mabadiliko ya Rangi Δu′v′ au MacAdam ellipse Kiwango cha mabadiliko ya rangi wakati wa matumizi. Huathiri uthabiti wa rangi katika mandhari ya taa.
Thermal Aging Uharibifu wa Nyenzo Uharibifu kutokana na joto la juu la muda mrefu. Inaweza kusababisha kupungua kwa mwangaza, mabadiliko ya rangi, au kushindwa kwa mzunguko wazi.

Packaging & Materials

Term Aina za Kawaida Simple Explanation Features & Applications
Aina ya Kifurushi EMC, PPA, Ceramic Nyenzo ya kifuniko inayolinda chip, inayotoa kiolesura cha mwanga/joto. EMC: upinzani mzuri wa joto, gharama nafuu; Ceramic: utoaji bora wa joto, maisha marefu zaidi.
Muundo wa Chip Mbele, Flip Chip Chip electrode arrangement. Flip chip: better heat dissipation, higher efficacy, for high-power.
Phosphor Coating YAG, Silicate, Nitride Covers blue chip, converts some to yellow/red, mixes to white. Fosfori tofauti huathiri ufanisi, CCT, na CRI.
Lens/Optics Flat, Microlens, TIR Optical structure on surface controlling light distribution. Determines viewing angle and light distribution curve.

Quality Control & Binning

Term Yaliyomo katika Mabango Simple Explanation Kusudi
Mwanga wa Mwangaza Msimbo mfano, 2G, 2H Imeunganishwa kwa mwangaza, kila kikundi kina thamani za chini/za juu za lumen. Inahakikisha mwangaza sawa katika kundi moja.
Voltage Bin Code e.g., 6W, 6X Grouped by forward voltage range. Inasaidia mechi ya madereva, inaboresha ufanisi wa mfumo.
Color Bin 5-step MacAdam ellipse Imeunganishwa kwa kuratibu za rangi, kuhakikisha safu nyembamba. Inahakikisha uthabiti wa rangi, inazuia rangi isiyo sawa ndani ya taa.
CCT Bin 2700K, 3000K etc. Grouped by CCT, each has corresponding coordinate range. Inakidhi mahitaji ya CCT ya mandhari tofauti.

Testing & Certification

Term Standard/Test Simple Explanation Significance
LM-80 Lumen maintenance test Long-term lighting at constant temperature, recording brightness decay. Inatumika kukadiria maisha ya LED (kwa TM-21).
TM-21 Kigezo cha makadirio ya maisha Inakadiria maisha chini ya hali halisi kulingana na data ya LM-80. Inatoa utabiri wa kisayansi wa maisha.
IESNA Illuminating Engineering Society Inashughuli njia za majaribio ya mwanga, umeme na joto. Msingi wa majaribio unaokubalika katika tasnia.
RoHS / REACH Uthibitisho wa mazingira Inahakikisha hakuna vitu hatari (risasi, zebaki). Mahitaji ya ufikiaji wa soko kimataifa.
ENERGY STAR / DLC Uthibitisho wa ufanisi wa nishati Uthibitisho wa ufanisi wa nishati na utendaji wa taa. Inatumika katika ununuzi wa serikali, programu za ruzuku, inaboresha ushindani.