Table of Contents
- 1. Product Overview
- 1.1 Key Features and Core Advantages
- 1.2 Utambulishaji na Usanidi wa Kifaa
- 2. Vigezo vya Kiufundi: Ufafanuzi wa kina na usio na upendeleo
- 2.1 Absolute Maximum Ratings
- I-V (Current-Voltage) Curve: Shows the relationship between forward voltage and forward current. It is nonlinear, featuring a threshold voltage (approximately 1.8-2.0V for AlInGaP) below which little current flows. This curve aids in designing appropriate current-limiting circuitry. Luminous Intensity vs. Forward Current (IV vs. IF): Shows how light output increases with drive current. It is typically linear at lower currents but may saturate at higher currents due to thermal effects and efficiency droop. Luminous Intensity vs. Ambient Temperature: Shows how light output decreases as junction temperature rises. This is critical for designing systems that operate over a wide temperature range. Spectral Distribution Graph: A plot of relative intensity versus wavelength, showing a peak at 571 nanometers and a half-width of 15 nanometers.
- The datasheet references "Typical Electrical/Optical Characteristic Curves," which are essential for understanding the device's behavior beyond single-point specifications. These curves typically include:
- 4. Uchambuzi wa Mviringo wa Utendaji
- 5.2 Muunganisho wa Pini na Utambuzi wa Upekee
- 6. Soldering, Assembly, and Storage Guidelines
- 6.1 Ushirikiano na Usanikishaji
- 6.2 Masharti ya Uhifadhi
- 7. Mapendekezo ya Matumizi na Mambo ya Kuzingatia katika Ubunifu
- 7.1 Matumizi Lengwa na Tahadhari
- 7.2 Key Design Considerations
- 8. Ulinganisho wa Kiufundi na Tofauti
- 9. Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (Kulingana na Vigezo vya Kiufundi)
- 10. Mfano wa Matumizi Halisi
- 11. Kanuni ya Uendeshaji
- 12. Mwelekeo wa Teknolojia
1. Product Overview
The LTS-546AJG is a single-digit, seven-segment character display module. Its primary function is to provide clear, legible numeric or limited character readouts in electronic devices. Its core technology is based on Aluminum Indium Gallium Phosphide (AlInGaP) semiconductor material grown on a Gallium Arsenide (GaAs) substrate, engineered to emit green light. This material choice is significant, as AlInGaP LEDs are renowned for their high efficiency and brightness in the red to yellow-green portion of the spectrum. The device features a gray face with white segment outlines, enhancing contrast and improving character appearance under various lighting conditions. It is binned for luminous intensity, meaning devices are sorted and classified based on their measured light output to ensure consistency in applications where multiple displays are used side-by-side.
1.1 Key Features and Core Advantages
- Ukubwa wa Nambari:Urefu wa herufi wa inchi 0.52 (milimita 13.2) unapatikana usawa kati ya uwezo wa kusomeka na ukubwa mdogo, unaofaa kwa paneli za kipima, vifaa vya kupima na vya umeme vya watumiaji.
- Ubora wa Kioo:Onyesho hutoa sehemu zinazofuatana na zenye usawa, zenye mwangaza wa juu na tofauti ya juu, na hivyo kufanikisha muonekano bora wa herufi.
- Pembe ya Kuona:Ina pembe pana ya kuona, ikihakikisha kuwa onyesho bado linasomeka wazi hata linapotazamwa kutoka nafasi isiyo kwenye mhimili.
- Ufanisi wa nishati:Matumizi ya nishati ya chini, inafaa kwa vifaa vinavyotumia betri au vinavyozingatia matumizi ya nishati.
- Uthabiti:Kama kifaa thabiti, ina uaminifu wa juu na maisha marefu ya matumizi ikilinganishwa na vionyeshi vya mitambo au tupu.
- Uzingatiaji wa mazingira:Ufungaji umebuniwa bila risasi, unakidhi maagizo ya RoHS (Vizuizi vya Vitu Hatari).
1.2 Utambulishaji na Usanidi wa Kifaa
Nambari ya Sehemu LTS-546AJG inabainisha kifaa cha Chip cha LED ya Kijani cha AlInGaP kilichosanidiwa kwa usanidi wa anodi ya pamoja. Alama ya "Rt. Hand Decimal" inaonyesha uwepo wa nukta ya desimali ya mkono wa kulia. Katika onyesho la anodi ya pamoja, anodi (vituo vyema) vya sehemu zote za LED zimeunganishwa ndani. Ili kuwashe sehemu maalum, ni lazima pini yake inayolingana ya katodi (kituo hasi) isukumwe kwa kiwango cha chini (kutegemea ardhi au voltage ya chini), huku anodi ya pamoja ikibaki na voltage chanya. Usanidi huu ni wa kawaida na kwa kawaida unaweza kurahisisha muundo wa saketi wakati wa kutumia kidhibiti kidogo au kisukuma cha mkondo cha transistor.
2. Vigezo vya Kiufundi: Ufafanuzi wa kina na usio na upendeleo
2.1 Absolute Maximum Ratings
These ratings define the stress limits that may cause permanent damage to the device. Operation at or beyond these limits is not guaranteed.
- Power dissipation per segment:Maximum 70 mW. Exceeding this value may cause overheating and catastrophic failure.
- Peak forward current per segment:60 mA under pulse conditions (1/10 duty cycle, 0.1 ms pulse width). This rating applies to short, high-current pulses used during multiplexing.
- Kila sehemu ya mkondo endelevu wa mbele:Ni 25 mA kwenye 25°C. Mkondo huu lazima upunguzwe kwa mstari kwa kiwango cha 0.33 mA/°C wakati joto la mazingira (Ta) linazidi 25°C. Kwa mfano, kwenye 50°C, mkondo endelevu wa juu zaidi ni takriban 25 mA - (0.33 mA/°C * 25°C) = 16.75 mA.
- Safu ya joto:Operating and storage temperature range is -35°C to +85°C.
- Soldering conditions:Wave soldering or reflow soldering should be performed with the solder joint located 1/16 inch (≈1.6 mm) below the mounting plane, for up to 3 seconds at a maximum of 260°C.
I-V (Current-Voltage) Curve: Shows the relationship between forward voltage and forward current. It is nonlinear, featuring a threshold voltage (approximately 1.8-2.0V for AlInGaP) below which little current flows. This curve aids in designing appropriate current-limiting circuitry. Luminous Intensity vs. Forward Current (IV vs. IF): Shows how light output increases with drive current. It is typically linear at lower currents but may saturate at higher currents due to thermal effects and efficiency droop. Luminous Intensity vs. Ambient Temperature: Shows how light output decreases as junction temperature rises. This is critical for designing systems that operate over a wide temperature range. Spectral Distribution Graph: A plot of relative intensity versus wavelength, showing a peak at 571 nanometers and a half-width of 15 nanometers.
Hizi ni vigezo vya kawaida vya utendaji vilivyopimwa chini ya hali maalum za majaribio (Ta=25°C).
- Nguvu ya wastani ya mwanga (IV):At a forward current (IF) of 1 mA, the range is from 200 microcandelas (minimum) to 577 microcandelas (typical). The luminous intensity is measured using a filter matching the CIE photopic response curve, with a tolerance of ±15%.
- Wavelength parameters:
- Peak emission wavelength (λp): 571 nanometers (at IF=20 mA).
- Dominant wavelength (λd): 572 nanometers (at IF=20 mA), with a tolerance of ±1 nanometer. This is the wavelength of monochromatic light that the human eye perceives as matching the color of the LED.
- Upana wa nusu ya mstari wa wigo (Δλ): 15 nm (kwa IF=20 mA). Hii inaonyesha usafi wa wigo; thamani ndogo inamaanisha mwanga uko karibu zaidi na monokromia.
- Voltage ya mbele kwa kila chip (VF):kwa IF=20 mA ni 2.1 V hadi 2.6 V, na uvumilivu wa ±0.1 V. Hii ni kigezo muhimu cha kubuni saketi ya kuendesha.
- Reverse current (IR):At a reverse voltage (VR) of 5 volts, maximum 100 microamperes. This test is for characterization only; continuous reverse bias operation is prohibited.
- Luminous intensity matching ratio:Uwiano wa mkali zaidi kati ya sehemu ndani ya onyesho moja ni 2:1. Hii inamaanisha chini ya hali sawa za kuendesha, tofauti ya mwangaza kati ya sehemu yenye mwanga zaidi na ile yenye giza zaidi haizidi mara mbili, kuhakikisha usawa.
- Uingiliaji:Imewekwa kuwa ≤2.5%. Hii inarejelea mwanga usiotakiwa wa sehemu unaotokana na uvujaji wa ndani wa umeme au mwanga wakati sehemu zilizo karibu zinakuwa zinaendeshwa.
3. Maelezo ya Mfumo wa Kupanga
The datasheet clearly states that the device is "binned by luminous intensity." This means that during production, LEDs are tested and sorted into different groups (bins) based on their measured light output at a standard test current. This is crucial for applications using multiple display panels, as it prevents noticeable brightness differences between units. Designers should specify or ensure that panels from the same or adjacent bins are obtained to maintain overall visual consistency of the product. Although not detailed in this excerpt, binning may also apply to forward voltage (VF) and dominant wavelength (λd), the latter having a specified tolerance of ±1 nm.
4. Performance Curve Analysis
The datasheet references "Typical Electrical/Optical Characteristic Curves," which are essential for understanding the device's behavior beyond single-point specifications. These curves typically include:
- I-V (Current-Voltage) Curve:It shows the relationship between forward voltage and forward current. It is nonlinear, with a threshold voltage (approximately 1.8-2.0 volts for AlInGaP) below which almost no current flows. This curve aids in designing appropriate current-limiting circuits.
- Luminous Intensity vs. Forward Current (IVvs. IF):Inaonyesha jinsi pato la mwanga linavyoongezeka kwa kuongezeka kwa mkondo wa kuendesha. Kwa mikondo ya chini kwa kawaida ni laini, lakini kwa mikondo ya juu inaweza kujaa kutokana na athari za joto na kupungua kwa ufanisi.
- Nguvu ya mwanga vs. Joto la mazingira:Inaonyesha jinsi pato la mwanga linavyopungua kwa kuongezeka kwa joto la kiungo. Hii ni muhimu sana kwa kubuni mifumo inayofanya kazi katika anuwai pana ya joto.
- Mchoro wa Usambazaji wa Wigo:Mchoro wa Uhusiano wa Nguvu ya Jamaa na Urefu wa Wimba, unaonyesha kilele cha 571 nm na upana wa nusu ya 15 nm.
Mikondo hii inawawezesha wahandisi kuboresha hali ya kuendesha kwa lengo maalum la mwangaza, ufanisi na maisha ya huduma.
5. Mechanical and Packaging Information
4. Uchambuzi wa Mviringo wa Utendaji
This display complies with the standard through-hole DIP (Dual In-line Package) style. Key dimensional descriptions include:
- All dimensions are in millimeters, and unless otherwise specified, the general tolerance is ±0.25 mm.
- The pin tip offset tolerance is ±0.4 mm.
- Quality control limits are set for foreign objects (≤10 mils), ink contamination (≤20 mils), and bubbles within segments (≤10 mils).
- Kikomo cha kupinda kifuatacho ni ≤1% ya urefu wake.
Mchoro halisi wa vipimo (ambao haujaelezewa kikamilifu katika maandishi) utafafanua urefu wa jumla, upana, kina, vipimo vya nambari, vipimo vya sehemu za sehemu, pamoja na nafasi halisi na kipenyo cha pini 10.
5.2 Muunganisho wa Pini na Utambuzi wa Upekee
The device employs a 10-pin configuration (Pin 1 is marked as "No Connect"). The internal circuit diagram and pin definition table indicate a common-anode design, with two common anode pins (3 and 8). Segment cathodes are assigned to specific pins: E(1), D(2), C(4), DP(5), B(6), A(7), F(9), G(10). Correct identification of Pin 1 (typically indicated on the package by a notch, bevel, or dot) is crucial for proper orientation during PCB assembly.
6. Soldering, Assembly, and Storage Guidelines
6.1 Ushirikiano na Usanikishaji
Inabainisha hali ya juu zaidi ya uchimbaji. Kwa uchimbaji wa mikono, chuma cha kuchomea chenye udhibiti wa joto kinapaswa kutumiwa, ili kuepuka kuzidi kikomo cha 260°C kwenye pini. Tahadhari inaonya dhidi ya kutumia zana au mbinu zisizofaa kutumia nguvu isiyo ya kawaida kwenye kiini cha onyesho. Zaidi ya hayo, ikiwa filamu ya mapambo imewekwa kwenye uso wa onyesho, haipaswi kubanwa kwa nguvu dhidi ya paneli ya mbele, kwani nguvu za nje zinaweza kusababisha kuhamishwa kwake.
6.2 Masharti ya Uhifadhi
Proper storage is crucial to prevent pin oxidation and moisture absorption.
- For LED displays (through-hole type):Hifadhi kwenye mfuko wa asili, halijoto kati ya 5°C hadi 30°C, unyevunyevu wa jamaa chini ya 60%. Ikiwa imehifadhiwa nje ya mfuko wa kuzuia unyevu au mfuko umefunguliwa kwa zaidi ya miezi 6, inashauriwa kuokwa kwenye 60°C kwa masaa 48 kabla ya matumizi, na kukamilisha usakinishaji ndani ya wiki moja.
- Kanuni za Jumla:Epuka kuhifadhi kwa muda mrefu. Tumia hisa kwa wakati. Uhifadhi usiofaa unaweza kuhitaji upakuaji tena wa pini zilizooza kabla ya matumizi.
7. Mapendekezo ya Matumizi na Mambo ya Kuzingatia katika Ubunifu
7.1 Matumizi Lengwa na Tahadhari
This display is suitable for general electronic equipment: office equipment, communication equipment, and household appliances. It is explicitly stated that consultation is required for applications demanding extremely high reliability where failure could endanger life or health (e.g., aviation, medical systems). Designers must adhere to the absolute maximum ratings.
7.2 Key Design Considerations
- Njia ya Kuendesha:Inashauriwa kikamilifu kutumia udhibiti wa mkondo wa mara kwa mara badala ya udhibiti wa voltage ya mara kwa mara, ili kuhakikisha mwangaza thabiti na maisha marefu, kwani mwangaza wa LED unategemea mkondo, sio voltage.
- Kikomo cha Mkondo:Saketi ya kuendesha lazima itengenezwe kwa kukabiliana na anuwai kamili ya voltage chanya (2.1V hadi 2.6V) ili kutoa mkondo unaotarajiwa kwa vifaa vyote.
- Usimamizi wa Joto:Mkondo salama wa uendeshaji lazima upunguzwe kulingana na hali ya juu zaidi ya joto la mazingira. Mkondo mkubwa kupita kiasi au joto la juu linaweza kusababisha kupungua kwa mwanga kwa kasi au kushindwa mapema.
- Reverse Bias Protection:The circuit must prevent reverse voltage and voltage spikes during power cycling to avoid metal migration and increased leakage current.
- Environmental Protection:Epuka mabadiliko ya ghafla ya joto katika mazingira yenye unyevunyevu ili kuzuia umajimaji wa mvuke kwenye skrini.
- Uthabiti wa usanidi wa skrini nyingi:Tumia daima skrini kutoka kwa safu sawa ya ukali wa mwanga ili kuepuka usawa wa mwangaza (tone) katika usomaji wa tarakimu nyingi.
8. Ulinganisho wa Kiufundi na Tofauti
Ikilinganisha na teknolojia za zamani kama vile taa za incandescent au onyesho la fluorescent ya utupu (VFD), LTS-546AJG inatoa uaminifu bora wa hali thabiti, matumizi ya nguvu ya chini, na uwezo wa juu wa kukabiliana na mshtuko na mtikisiko. Katika soko la mabomba ya tarakimu za LED, inatumia teknolojia ya AlInGaP kutoa mwanga wa kijani, ambayo ni bora zaidi kuliko LED ya kijani ya zamani ya GaP (gallium phosphide), na inaweza kuwa mkali zaidi. Usanidi wa anode ya pamoja ni moja ya aina mbili za kawaida (nyingine ni cathode ya pamoja), na uchaguzi kati ya hizo mbili hutegemea hasa usanidi wa pato la IC ya kuendesha au microcontroller (mkondo wa chanzo dhidi ya mkondo wa kufyonza).
9. Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (Kulingana na Vigezo vya Kiufundi)
- Swali: Kuna tofauti gani kati ya urefu wa wimbi la kilele na urefu wa wimbi kuu?Jibu: Urefu wa wimbi wa kilele ni urefu wa wimbi mmoja katika sehemu ya juu zaidi ya wigo wa utoaji. Urefu wa wimbi mkuu ni urefu wa wimbi wa mwanga wa rangi moja ambao jicho la mwanadamu linaona kulingana na rangi ya LED. Kwa kawaida, hizi thamani ziko karibu lakini si sawa kabisa, hasa kwa wigo mpana.
- Swali: Kwa nini inashauriwa kutumia kiendeshi cha mkondo wa mara kwa mara?Jibu: Mwanga unaotolewa na LED unalingana moja kwa moja na mkondo wa mbele. Chanzo cha mkondo wa mara kwa mara kinaweza kusawazisha tofauti za voltage ya mbele (VF) kati ya vifaa tofauti na pia kutokana na mabadiliko ya joto, na kuhakikisha mwangaza unaoendelea na sawa.
- Je: Naweza kutumia pini ya microcontroller ya 5V kuendesha skrini hii moja kwa moja?Jibu: Hapana. Ni lazima utumie upinzani wa kudhibiti mkondo au saketi maalum ya kuendesha. Kuunganisha moja kwa moja kunaweza kuzidi mkondo wa juu unaoruhusiwa unaoendelea, na kuharibu LED. Fomula ya kuhesabu thamani ya upinzani ni R = (VPower supply- VF) / IF.
- Q: What does "binned by luminous intensity" mean for my design?A: This means you should specify to the supplier that you need units from the same bin code, especially when using multiple displays in one product, to ensure uniform brightness across all digits.
10. Mfano wa Matumizi Halisi
Tukio: Kubuni Onyesho Rahisi la Kipimajio cha Umeme cha Nambari.Kipaza sauti cha kidhibiti kidogo husoma voltage. Firmware hubadilisha thamani hii kuwa nambari ya desimali. Ili kuonyesha kwenye LTS-546AJG, kidhibiti kidogo kitatumia IC ya kuendesha (kama kiwango cha kuhama cha 74HC595 chenye upinzani wa kudhibiti mkondo au kiendesha maalum cha LED kama MAX7219). Pini ya anode ya kawaida itaunganishwa kwenye usambazaji chanya wa umeme (mfano, kupitia transistor kwa 5V ikiwa inatumia multiplexing). Kidhibiti kidogo kitaweka mfululizo pini za cathode za sehemu zinazofanana kwenye ardhi (kiwango cha chini) ili kuunda tarakimu inayohitajika. Saketi ya kuendesha itabuniwa kutoa mkondo wa mara kwa mara wa 15-20 milliamperes kwa kila sehemu, chini sana kuliko kiwango cha mfululizo cha 25 milliamperes, thamani ya upinzani ikikokotolewa kulingana na V ya hali mbaya zaidiF(2.6 volts). Kwa mita yenye tarakimu nyingi, onyesho kutoka kwa safu sawa ya nguvu ya mwanga litatumika.
11. Kanuni ya Uendeshaji
LTS-546AJG hufanya kazi kulingana na kanuni ya umeme-inayosababisha mwanga ya makutano ya nusu-uwazi p-n. Unapotumia voltage chanya (anodi chanya kuhusiana na katodi) inayozidi voltage ya kizingiti ya diode, elektroni kutoka kwa nyenzo za n-aina AlInGaP/GaAs hushirikiana na mashimo kutoka kwa nyenzo za p-aina. Tukio hili la ushirikiano hutoa nishati kwa njia ya fotoni (mwanga). Muundo maalum wa aloi ya AlInGaP huamua nishati ya pengo la bendi, na kwa hivyo hufafanua urefu wa wimbi la mwanga unaotolewa (rangi) — katika mfano huu, takriban nanomita 572 ya mwanga wa kijani. Kila moja ya sehemu saba (pamoja na nukta ya desimali) ina chip moja au zaidi za LED ndogo. Usanidi wa anodi ya pamoja unaunganisha anodi zote ndani, na unahitaji udhibiti wa nje kwa kila katodi.
12. Mwelekeo wa Teknolojia
Ingawa maonyesho ya sehemu saba bado ni msingi wa usomaji wa tarakimu, uwanja mpana wa teknolojia ya maonyesho ya LED unaendelea kubadilika. Mwelekeo ni pamoja na:Miniaturization and Integration:Develop displays with finer pitch and Chip-on-Board (COB) technology.Advanced Materials:Endelea kuchunguza vifaa vyenye ufanisi zaidi, kama vile Gallium Nitride (GaN), ili kufikia anuwai ya rangi pana na ufanisi wa juu zaidi, ingawa AlInGaP bado inatawala katika uwanja wa mwanga mwekundu-ambarini-manjano-kijani wenye ufanisi wa juu.Skrini Zenye Akili:Unganisha moja kwa moja kichocheo cha IC, kumbukumbu, na kiingilio cha mawasiliano (I2C, SPI) kwenye moduli ya kuonyesha, ili kurahisisha muundo wa mfumo.Uwezo wa Kubadilika na Umbo Lisilo la Kawaida:Kukuza skrini zinazopindika au zenye sehemu zilizopinda kwa muundo mpya wa bidhaa.
Maelezo ya kina ya Istilahi za Vipimo vya LED
Maelezo Kamili ya Istilahi za Teknolojia ya LED
I. Viashiria Muhimu vya Utendaji wa Umeme na Mwanga
| Istilahi | Unit/Representation | Layman's Explanation | Why It Matters |
|---|---|---|---|
| Ufanisi wa Mwanga (Luminous Efficacy) | lm/W (lumen/watt) | Kiasi cha mwanga kinachotolewa kwa kila wati wa umeme, cha juu zaidi ndivyo kinavyoweka nishati. | Huamua moja kwa moja kiwango cha ufanisi wa nishati ya taa na gharama ya umeme. |
| Luminous Flux | lm (lumen) | Jumla ya kiasi cha mwanga kinachotolewa na chanzo cha mwanga, kinachojulikana kwa kawaida kama "mwangaza". | Kuamua kama taa inatoa mwanga wa kutosha. |
| Pembe ya kuangazia (Viewing Angle) | ° (digrii), kama 120° | Pembe wakati ukubwa wa mwanga unapungua hadi nusu, huamua upana wa boriti ya mwanga. | Huathiri eneo la mwangaza na usawa wake. |
| Color Temperature (CCT) | K (Kelvin), e.g., 2700K/6500K | The warmth or coolness of light color; lower values are yellowish/warm, higher values are whitish/cool. | Huamua mazingira ya taa na matumizi yanayofaa. |
| Kielelezo cha Uonyeshaji Rangi (CRI / Ra) | No unit, 0–100 | The ability of a light source to reproduce the true colors of objects, Ra≥80 is recommended. | Affects color fidelity, used in high-demand places such as shopping malls and art galleries. |
| Tofauti ya uvumilivu wa rangi (SDCM) | Hatua za duaradufu ya MacAdam, k.m. "5-step" | Kipimo cha nambari cha usawa wa rangi, idadi ndogo ya hatua inaonyesha usawa mkubwa wa rangi. | Hakikisha hakuna tofauti ya rangi kati ya taa za kundi moja. |
| Dominant Wavelength | nm (nanomita), k.m. 620nm (nyekundu) | Thamani ya wavelength inayolingana na rangi ya LED ya rangi. | Amua rangi ya LED za rangi moja kama nyekundu, manjano, kijani, n.k. |
| Spectral Distribution | Wavelength vs. Intensity Curve | Inaonyesha usambazaji wa ukubwa wa mwanga katika kila urefu wa wimbi unaotolewa na LED. | Inaathiri uhalisi wa kuonyesha rangi na ubora wa rangi. |
II. Vigezo vya Umeme
| Istilahi | Ishara | Layman's Explanation | Mambo ya Kuzingatia katika Ubunifu |
|---|---|---|---|
| Forward Voltage | Vf | Voltage ya chini inayohitajika kuwasha LED, kama "kizingiti cha kuanzisha". | Voltage ya chanzo cha usukumaji lazima iwe ≥ Vf, voltage inajumlishwa wakati LED nyingi zimeunganishwa mfululizo. |
| Forward Current | If | The current value that allows the LED to emit light normally. | Mara nyingi hutumia usukumaji wa mkondo wa mara kwa mara, mkondo huamua mwangaza na maisha ya taa. |
| Mkondo wa juu wa msukumo (Pulse Current) | Ifp | Kilele cha mkondo kinachoweza kustahimili kwa muda mfupi, kinachotumika kwa kudimisha au kumulika. | Upana wa msukumo na uwiano wa wakati wa kufanya kazi lazima udhibitiwe kwa uangalifu, vinginevyo kuharibika kwa joto kupita kiasi. |
| Reverse Voltage | Vr | The maximum reverse voltage that an LED can withstand; exceeding it may cause breakdown. | Mzunguko unahitaji kuzuia uunganishaji wa nyuma au mshtuko wa voltage. |
| Thermal Resistance | Rth (°C/W) | Upinzani wa joto kutoka kwenye chip hadi kwenye mwamba wa kuuzia, thamani ya chini inaonyesha usambazaji bora wa joto. | Upinzani mkubwa wa joto unahitaji muundo wenye nguvu zaidi wa usambazaji wa joto, vinginevyo joto la kiungo litaongezeka. |
| Uvumilivu wa Utoaji Umeme wa Tuli (ESD Immunity) | V (HBM), k.m. 1000V | Uwezo wa kukabiliana na mshtuko wa umeme, thamani ya juu zaidi ina maana ya uwezekano mdogo wa kuharibiwa na umeme tuli. | Katika uzalishaji, ni muhimu kuchukua hatua za kinga dhidi ya umeme tuli, hasa kwa LED zenye usikivu mkubwa. |
Tatu, Usimamizi wa Joto na Uthabiti
| Istilahi | Viashiria Muhimu | Layman's Explanation | Athari |
|---|---|---|---|
| Joto la Kiungo (Junction Temperature) | Tj (°C) | Joto halisi la uendeshaji ndani ya chip ya LED. | Kila kupunguza 10°C, maisha yanaweza kuongezeka mara mbili; joto la juu sana husababisha kupungua kwa mwanga, mabadiliko ya rangi. |
| Kupungua kwa Mwanga (Lumen Depreciation) | L70 / L80 (saa) | Muda unaohitajika ili mwangaza upunguke hadi 70% au 80% ya thamani ya awali. | Kufafanua moja kwa moja "maisha ya huduma" ya LED. |
| Lumen Maintenance | % (e.g., 70%) | Asilimia ya mwangaza uliobaki baada ya kutumia kwa muda. | Inaonyesha uwezo wa kudumisha mwangaza baada ya matumizi ya muda mrefu. |
| Color Shift | Δu′v′ or MacAdam Ellipse | The degree of color change during use. | Inaathiri usawa wa rangi katika mandhari ya taa. |
| Uzeefu wa joto (Thermal Aging) | Kupungua kwa utendaji wa nyenzo | Uharibifu wa nyenzo za ufungaji unaosababishwa na joto la muda mrefu. | Inaweza kusababisha kupungua kwa mwangaza, mabadiliko ya rangi au kushindwa kwa mzunguko wazi. |
IV. Ufungaji na Nyenzo
| Istilahi | Aina za Kawaida | Layman's Explanation | Sifa na Matumizi |
|---|---|---|---|
| Aina ya Ufungaji | EMC, PPA, Ceramic | Nyenzo za kifuniko zinazolinda chip na kutoa mwingiliano wa mwanga na joto. | EMC ina msimamo mzuri dhidi ya joto na gharama nafuu; kauri ina usambazaji bora wa joto na maisha marefu. |
| Muundo wa chip | Front-side, Flip Chip | Chip Electrode Layout. | Flip-chip design offers better heat dissipation and higher luminous efficacy, suitable for high-power applications. |
| Phosphor coating | YAG, silicate, nitride | Coated on the blue LED chip, partially converted to yellow/red light, mixed to form white light. | Different phosphors affect luminous efficacy, color temperature, and color rendering. |
| Lens/Optical Design | Flat, Microlens, Total Internal Reflection | Optical structures on the encapsulation surface control light distribution. | Determines the emission angle and light distribution curve. |
V. Quality Control and Binning
| Istilahi | Bin Contents | Layman's Explanation | Purpose |
|---|---|---|---|
| Luminous Flux Binning | Codes such as 2G, 2H | Grouped by brightness level, each group has a minimum/maximum lumen value. | Hakikisha mwangaza wa bidhaa za kundi moja ufanane. |
| Voltage binning | Codes such as 6W, 6X | Grouped by forward voltage range. | Facilitates driver power matching and improves system efficiency. |
| Color Grading | 5-step MacAdam Ellipse | Group by color coordinates to ensure colors fall within a minimal range. | Ensure color consistency to avoid uneven colors within the same luminaire. |
| Color temperature binning | 2700K, 3000K, n.k. | Pangwa kundi kulingana na joto la rangi, kila kundi kina anuwai ya kuratibu inayolingana. | Kukidhi mahitaji ya joto tofauti la rangi kwa matukio mbalimbali. |
Sita, Uchunguzi na Uthibitishaji
| Istilahi | Kigezo/Uchunguzi | Layman's Explanation | Maana |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Upimaji wa Udumishaji wa Lumeni | Long-term illumination under constant temperature conditions, recording brightness attenuation data. | Used to estimate LED lifetime (combined with TM-21). |
| TM-21 | Life Projection Standard | Estimating the lifespan under actual operating conditions based on LM-80 data. | Toa utabiri wa kisayansi wa maisha. |
| IESNA standard | Illuminating Engineering Society Standards | Covers optical, electrical, and thermal test methods. | Industry-recognized testing basis. |
| RoHS / REACH | Udhibitisho wa usawa na mazingira | Hakikisha bidhaa haina vitu hatari (kama risasi, zebaki). | Masharti ya kuingia soko la kimataifa. |
| ENERGY STAR / DLC | Uthibitisho wa Ufanisi wa Nishati | Uthibitisho wa Ufanisi wa Nishati na Utendaji kwa Bidhaa za Taa. | Inatumika kwa shughuli za ununuzi wa serikali na miradi ya ruzuku, kuboresha ushindani wa soko. |