Table of Contents
- 1. Product Overview
- 1.1 Core Features and Advantages
- 1.2 Matumizi Lengwa
- 2. Vigezo vya Kiufundi: Ufafanuzi wa Kimakusudi
- 2.1 Absolute Maximum Ratings
- 2.2 Electrical and Optical Characteristics
- 3. Binning System Description
- 3.1 Kugawanya Kwa Nguvu ya Mwanga
- 3.2 Kugawanya Kwa Wavelength Kuu
- 4. Performance Curve Analysis
- 5. Mechanical and Packaging Information
- 5.1 Outline Dimensions
- 6. Mwongozo wa Uchimbaji na Usanikishaji
- 6.1 Uhifadhi na Uendeshaji
- 6.2 Lead Forming and PCB Assembly
- 6.3 Welding Process
- 6.4 Driving Method
- 7. Habari ya Ufungaji na Uagizaji
- 7.1 Vipimo vya Ufungaji
- 8. Application Notes and Design Considerations
- 8.1 Recommended Application Scope
- 8.2 Design Considerations
- 9. Technical Comparison and Differentiation
- 10. Frequently Asked Questions (Based on Technical Parameters)
- 11. Mfano wa Matumizi Halisi
- 12. Kanuni ya Uendeshaji
- 13. Mwelekeo wa Teknolojia
1. Product Overview
This document details the technical specifications of the LTL-R14FGFAJR3HKP, a dual-color through-hole LED indicator. The device is designed as a Circuit Board Indicator (CBI), featuring an integrated design of a black plastic right-angle bracket (housing) and the LED light source. This design facilitates easy assembly onto a Printed Circuit Board (PCB) and offers configurations suitable for different viewing angles and array layouts.
1.1 Core Features and Advantages
- Rahisi Kukusanyika:Muundo umeboreshwa kwa mchakato wa usanikishaji wa bodi ya mzunguko, kuhakikisha mchakato wa usanikishaji ni wa moja kwa moja na wenye ufanisi.
- Kuongeza Ulinganisho:Nyenzo ya kifuniko cheusi inaboresha ulinganisho kati ya kiashiria cha mwanga na mandhari yake.
- Uthabiti wa Hali Thabiti:Inatumia teknolojia ya chanzo cha mwanga thabiti, ikilinganishwa na balbu za kawaida, ina maisha marefu zaidi ya matumizi na uwezo wa kukabiliana na mshtuko ulioimarika.
- Ufanisi wa juu wa nishati:Matumizi ya nguvu ya chini, ufanisi wa juu wa kutolea mwanga.
- Uzingatiaji wa mazingira:Bidhaa hii haina risasi na inafuata maagizo ya RoHS (Vizuizi vya Vitu Hatari).
- Chanzo cha Mwanga:Ina chipi mbili za rangi za AlInGaP (Aluminium Indium Gallium Phosphide) zilizojengwa ndani, chini ya lenzi ya kueneza nyeupe, inaweza kutoa mwanga wa manjano-kijani wa takriban 569nm na mwanga wa machungwa wa takriban 605nm.
1.2 Matumizi Lengwa
This LED indicator is suitable for a wide range of electronic devices and indication applications, including but not limited to:
- Communication Equipment
- Mifumo ya Kompyuta na Vifaa vya Nje
- Bidhaa za Umeme za Matumizi ya Kawaida
- Paneli ya Udhibiti wa Viwanda na Vyombo vya Kipimo
2. Vigezo vya Kiufundi: Ufafanuzi wa Kimakusudi
2.1 Absolute Maximum Ratings
The following ratings define the limit conditions that may cause permanent damage to the device. Operation under such conditions is not guaranteed.
- Power Dissipation (PD):52 mW (Dual-color)
- Peak Forward Current (IFP):60 mA (Duty Cycle ≤ 1/10, Pulse Width ≤ 10μs)
- Direct forward current (IF):20 mA
- Operating temperature range (Topr):-40°C to +85°C
- Storage temperature range (Tstg):-45°C to +100°C
- Joto la kuchomea pini:Kiwango cha juu cha 260°C kwa sekunde 5, sehemu ya kipimo iko umbali wa 2.0mm (0.079 inchi) kutoka kwa mwili wa kifaa.
2.2 Electrical and Optical Characteristics
Unless otherwise specified, these parameters are specified under the conditions of an ambient temperature (TA) of 25°C and a test forward current (IF) of 10mA.
- Luminous intensity (Iv):The typical value for both yellow-green and orange light is 38 mcd, ranging from 14 mcd (minimum) to 65 mcd (maximum). A test tolerance of ±30% is applied to the guaranteed intensity values.
- Angle (2θ1/2):Approximately 110 degrees, defined as the off-axis angle at which the luminous intensity drops to half of its axial value.
- Peak emission wavelength (λP):Yellow-green light: 574 nm (typical value). Orange light: 611 nm (typical value).
- Dominant Wavelength (λd):Yellow-green light: 568 nm (typical value, range 563-570 nm). Orange light: 605 nm (typical value, range 598-613 nm). This is the single wavelength perceived by the human eye that defines the color.
- Spectral Line Half-Width (Δλ):Mwangaza wa manjano-kijani: 15 nm (thamani ya kawaida). Mwangaza wa machungwa: 17 nm (thamani ya kawaida). Hii inaonyesha usafi wa wigo wa mwanga unaotolewa.
- Voltage ya mbele (VF):Thamani ya kawaida ya rangi mbili ni 2.1V, na thamani ya juu ni 2.6V wakati IF= 10mA.
- Sasa ya nyuma (IR):When a reverse voltage (VR) of 5V is applied, the maximum reverse current for both colors is 10 μA.Important Notice:This device is not designed for operation under reverse bias; this test condition is for characterization only.
3. Binning System Description
LED huchaguliwa (kugawanywa katika daraja) kulingana na vigezo muhimu vya optiki ili kuhakikisha uthabiti katika matumizi. Jedwali la kugawa daraja linatoa anuwai ya kumbukumbu.
3.1 Kugawanya Kwa Nguvu ya Mwanga
Katika IF= 10mA, LED za rangi ya manjano-kijani na rangi ya machungwa zimegawanywa katika viwango vitatu vya nguvu (AB, CD, EF).
- Kundi la AB:14 mcd (minimum) to 23 mcd (maximum)
- CD grade:23 mcd (minimum) to 38 mcd (maximum)
- EF grade:38 mcd (minimum) to 65 mcd (maximum)
- Tolerance:The limit for each gear shall apply a tolerance of ±30%.
3.2 Kugawanya Kwa Wavelength Kuu
LEDs are also binned according to their dominant wavelength to control color consistency.
- Yellow-Green Light:
- Kiwango cha 5:563.0 nm to 567.0 nm
- Kiwango cha 6:567.0 nm hadi 570.0 nm
- Mwanga wa machungwa:
- 3 kiwango:598.0 nm to 605.0 nm
- Gear 4:605.0 nm to 613.0 nm
- Tolerance:Kikomo cha kila safu ya urefu wa wimbi kinapaswa kutumia uvumilivu wa ±1 nm.
4. Performance Curve Analysis
Miongozo ya kawaida ya utendaji inaonyesha uhusiano kati ya vigezo muhimu. Hizi ni muhimu kwa uigizaji wa muundo na kuelewa tabia ya kifaa chini ya hali zisizo za kawaida.
- Mviringo wa utendaji wa kawaida unaonyesha uhusiano kati ya vigezo muhimu. Mviringo huu ni muhimu kwa kubuni uigaji na kuelewa tabia ya kifaa chini ya hali zisizo za kawaida.Forward current vs. Forward voltage (I-V curve):
- Inaonyesha uhusiano wa kielelezo, ambao ni muhimu kwa kubuni saketi za kudhibiti mkondo.Forward Current vs. Luminous Intensity:
- Demonstrates how the light output increases with increasing current until the maximum rated limit is reached.Ambient Temperature vs. Relative Luminous Intensity:
- Illustrates how the light output decreases as the junction temperature rises, a key consideration for thermal management.Usambazaji wa wigo:
- Imetengeneza grafu ya uhusiano kati ya nguvu ya mionzi ya jamaa na urefu wa wimbi, ikionyesha urefu wa wimbi wa kilele, urefu wa wimbi kuu na upana wa wigo.Mchoro wa usambazaji wa pembe ya mtazamo:
Mchoro wa polar unaoonyesha usambazaji wa anga wa nguvu ya mwanga.
Kumbuka: Data maalum ya michoro hii inapaswa kurejelea specifikasheni asili kwa muundo sahihi wa nambari.
5. Mechanical and Packaging Information
5.1 Outline Dimensions
- The device is packaged in a right-angle through-hole package. Key dimensional specifications include:
- Vipimo vyote vikuu vina vitengo vya milimita (inchi ziko kwenye mabano).
- Isipokuwa imebainishwa vinginevyo, uvumilivu wa kawaida ni ±0.25mm (0.010 inchi).
- The bracket/housing is made of black plastic compliant with the UL 94V-0 flame retardant rating.
The package contains three LED chips (LED1~LED3), which are yellow-green/orange bicolor types, equipped with a white diffused lens.
Note: Precise dimensional drawings containing specific measurements (e.g., lead pitch, body height, etc.) must be obtained from the detailed outline drawings in the original datasheet.
6. Mwongozo wa Uchimbaji na Usanikishaji
- 6.1 Uhifadhi na UendeshajiUhifadhi:
- Hali ya uhifadhi inayopendekezwa ni joto ≤30°C, unyevunyevu wa jamaa ≤70%. LED zilizotolewa kwenye mfuko wa asili zinapaswa kutumiwa ndani ya miezi mitatu. Kwa uhifadhi wa muda mrefu zaidi, tumia chombo kilichotiwa muhuri chenye kivundo-kinyevu au mazingira ya nitrojeni.Usafishaji:
Kwa usafishaji, tumia kutengenezea kama vile isopropanol.
- 6.2 Lead Forming and PCB Assembly
- Pinda pini angalau 3mm kutoka kwenye msingi wa lenzi ya LED. Usitumie msingi wa lenzi kama sehemu ya kusaidia.Shughuli zote za kuunda pini zinapaswa kufanywa kwenye joto la kawaida, na在
- Mchakato wa kuunganisha
Before
Completed.
- Apply minimal clamping force during PCB insertion to avoid excessive mechanical stress on components.6.3 Welding Process
- Maintain a minimum distance of 2mm from the lens/holder base to the solder joint. Avoid immersing the lens/holder in solder.
- Manual soldering (soldering iron):
- Maximum temperature 350°C, maximum duration 3 seconds, only once.
- Wave soldering:
- Preheating: up to 120°C, maximum 100 seconds.
- Solder wave: up to 260°C, maximum 5 seconds.
- Immersion depth must not be less than 2mm below the epoxy resin bulb base.LReflow soldering temperature profile (reference):
- Preheat/Soak: 150°C to 200°C, maximum 100 seconds.PTime above liquidus (T
- =217°C): 60 to 90 seconds.CPeak temperature (T
- ): Maximum 250°C.
Time within the specified classification temperature ±5°C (T=245°C): Maximum 30 seconds.
Muda wa jumla kutoka 25°C hadi kiwango cha juu cha joto: si zaidi ya dakika 5.
Onyo:Joto au muda mrefu wa kupita kiasi wa kulehemu linaweza kusababisha mabadiliko ya sura ya lenzi au kushindwa kwa LED kwa njia mbaya.6.4 Driving Method
LED is a current-driven device. To ensure uniform brightness when multiple LEDs are connected in parallel,
must
Tumia upinzani wa kudhibiti mkondo wa kujitegemea au mzunguko wa kuendesha mkondo wa kudumu kwa kila LED. Haipendekezwi kuunganisha LED moja kwa moja kwenye chanzo cha voltage bila udhibiti wa mkondo, kwani hii itasababisha utendaji usio sawa na inaweza kuharibu kwa sababu ya mkondo kupita kiasi.
- 7. Habari ya Ufungaji na Uagizaji
- 7.1 Vipimo vya Ufungaji
- Kifaa hiki kinapatikana katika ufungashaji wa kiwango cha tasnia, ili kurahisisha usanikishaji wa kiotomatiki na kulinda vipengele. Vipimo vya ufungashaji kwa kawaida huelezewa kwa undani:
Upana wa mkanda wa kubeba, vipimo vya mfuko, na kipenyo cha reel.
Number of devices per reel.
Packaging structure (e.g., devices wound in tape-and-reel packaging, placed in an inner box, then placed in an outer carton).
Note: Specific packaging details (e.g., reel dimensions, quantity per bag/box) are defined in the dedicated packaging specification section of the original datasheet and are subject to change.
8. Application Notes and Design Considerations
- 8.1 Recommended Application ScopeTaa hii ya LED inafaa kwa matumizi ya alama za ndani na nje, pamoja na viashiria vya jumla katika vifaa vya kawaida vya elektroniki. Sifa yake ya rangi mbili huruhusu kuonyesha hali ndani ya eneo la kipengele kimoja (mfano, umeme wazi/hali ya kusubiri, uteuzi wa hali).8.2 Design ConsiderationsKizuizi cha mkondo:FHakikisha unatumia upinzani wa mfululizo au kichocheo cha mkondo wa kudumu. Tumia fomula R = (VFPower supplyF- V
- ) / ICalculate the resistance value, where V
- Chukua voltage ya juu ya mbele kutoka kwenye maelezo ya kiufundi (2.6V), ili kuhakikisha uendeshaji salama chini ya hali zote.Usimamizi wa joto:
- Ingawa matumizi ya nguvu ni ya chini, kudumisha joto la kiungo cha LED ndani ya mipaka yake iliyowekwa kunahakikisha uimara wa muda mrefu na pato la mwanga thabiti. Epuka kuweka LED karibu na vifaa vingine vinavyotoa joto.Reverse Voltage Protection:
Since this device is not designed for reverse bias, ensure the circuit design prevents any reverse voltage from being applied across the LED.
Optical Design:
- Pembea ya digrii 110 na lenzi ya kueneza nyeupe hutoa mwonekano wa taa mpana na sawasawa, unaofaa kwa viashiria vya paneli.9. Technical Comparison and Differentiation
- Ingawa kulinganisha moja kwa moja kunahitaji data maalum ya ushindani, kulingana na spec sheet yake, sifa muhimu za utofautishaji wa kifaa hiki ni pamoja na:Single package dual-color:
- Kuunganisha rangi mbili tofauti (manjano-kijani na machungwa) katika kifurushi cha kawaida cha kuingizwa moja kwa moja, inahifadhi nafasi ya PCB ikilinganishwa na kutumia LED mbili za rangi moja tofauti.Muundo wa msaada wa pembe ya kulia:
- Kifurushi cha nje chenye pembe ya kulia chenye rangi nyeusi kilichounganishwa hurahisisha usanikishaji na hutoa utendaji uliojengewa ndani wa kuimarisha tofauti, katika matumizi mengi bila haja ya mwongozo wa mwanga tofauti au spacers.AlInGaP Technology:
Both colors utilize AlInGaP chips, which typically offer high luminous efficiency and good temperature stability for these specific wavelengths.
- Detailed Binning:
Toa viwango tofauti vya nguvu ya mwanga na urefu wa wimbi kuu kwa kila rangi, kuruhusu mechi sahihi zaidi ya rangi na mwangaza katika matumizi muhimu.P10. Frequently Asked Questions (Based on Technical Parameters)dSwali: Je, kuna tofauti gani kati ya urefu wa wimbi wa kilele na urefu wa wimbi kuu? - Jibu: Urefu wa wimbi wa kilele (λ
) ni urefu wa wimbi ambao nguvu ya mwanga inayotolewa ni ya juu zaidi. Urefu wa wimbi kuu (λ - Inatokana na viwianishi vya rangi, inawakilisha urefu wa wimbi moja unaolingana zaidi na hisia ya rangi ya jicho la binadamu. Wabunifu kwa kawaida hutumia urefu wa wimbi kuu kufafanua vipimo vya rangi.
Swali: Je, naweza kuendesha LED hii kwa 20mA kama vile naendesha LED nyingi za kawaida? - Jibu: Kikomo cha juu kabisa cha sasa ya moja kwa moja ya mbele ni 20mA. Hata hivyo, sifa za umeme/optiki zimebainishwa kwa 10mA. Ili kuhakikisha utendakazi wa kuaminika kwa muda mrefu na kukaa ndani ya kikomo cha matumizi ya nguvu ya 52mW, inashauriwa kubuni sasa ya mbele kuwa 10mA au chini zaidi, kama ilivyotumiwa katika data ya vipimo.
Swali: Kwa nini kiwango cha kikomo cha nguvu ya mwanga kina uvumilivu wa ±30%? - Jibu: Hii ni kwa kuzingatia utofauti wa mfumo wa kipimo wakati wa majaribio ya uzalishaji. Hii inamaanisha kifaa kilicho kwenye kikomo cha chini kabisa cha kiwango (k.m. 14 mcd) katika mfumo mmoja wa majaribio, kinaweza kupimwa kati ya takriban 9.8 mcd hadi 18.2 mcd kwenye mfumo mwingine uliosawazishwa. Mbuni wanapaswa kutumia thamani ya chini kabisa ya kiwango kwa hesabu ya mwangaza katika hali mbaya zaidi.
Swali: Je, rangi tofauti zinapatikanaje?
Jibu: LED yenye rangi mbili ina chip mbili tofauti za semiconductor. Kutumia mkondo wa mbele kwenye seti moja ya pini kutawezesha chipi ya manjano-kijani kutokeza mwanga. Kutumia mkondo wa mbele kwenye seti nyingine ya pini (polarity sahihi) kutawezesha chipi ya machungwa kutokeza mwanga. Mzunguko lazima ubuniwe kudhibiti mkondo uendapo kupitia chipi inayofaa.
- Je, heatsink inahitajika?A: Kwa kuzingatia matumizi ya nguvu ya chini (hadi 52mW), katika matumizi mengi ndani ya anuwai maalum ya joto la uendeshaji, heatsink maalum kwa kawaida haihitajiki. Usanidi sahihi wa PCB na kuepuka nafasi zilizofungwa, zisizo na uingizaji hewa wa kutosha kwa kawaida yanatosha.
- 11. Mfano wa Matumizi HalisiPaneli ya hali ya Ruta ya Mtandao:
- Tumia LED ya manjano-kijani kuashiria "Umeme Wazi/Shughuli", na LED ya machungwa kuashiria "Kusubiri/Shughuli ya Data". Muundo wa pembe ya kulia huruhusu mwanga kutawanyika kwa upande, kwa kuonekana bora zaidi kwenye paneli.Sanduku ya Udhibiti wa Viwanda:
Tumia LED hii kwenye bodi ya udhibiti kama kiashiria cha hali nyingi. Kwa mfano, mwanga wa kudumu wa manjano-kijani unamaanisha "Mfumo Uko sawa", mwanga wa kuwaka na kuzima wa machungwa unamaanisha "Onyo", na rangi zinazobadilishana zinaashiria msimbo maalum wa hitilafu.
Vifaa vya sauti vya matumizi ya kawaida:
Tumia utendaji wake wa rangi mbili kuonyesha uteuzi wa chanzo cha ingizo kwenye paneli ya mbele ya eneo la kipengele kimoja (mfano, machungwa yanamaanisha "AUX", manjano-kijani yanamaanisha "Bluetooth").
12. Kanuni ya Uendeshaji
Ufafanuzi wa Istilahi za Vipimo vya LED
Ufafanuzi Kamili wa Istilahi za Teknolojia ya LED
I. Viashiria Muhimu vya Utendaji wa Kielektroniki na Mwanga
| Istilahi | Unit/Representation | Layman's Explanation | Why It Is Important |
|---|---|---|---|
| Ufanisi wa Mwanga (Luminous Efficacy) | lm/W (lumen kwa watt) | Kiasi cha mwanga kinachotolewa kwa kila wati wa umeme, cha juu zaidi ndivyo kinachoweka nishati. | Huamua moja kwa moja kiwango cha ufanisi wa nishati ya taa na gharama ya umeme. |
| Luminous Flux | lm (lumen) | Jumla ya kiasi cha mwanga kinachotolewa na chanzo cha mwanga, kinachojulikana kwa kawaida kama "mwangaza". | Kuamua kama taa inatoa mwanga wa kutosha. |
| Pembe ya kuangazia (Viewing Angle) | ° (digrii), kama 120° | Pembe wakati ukali wa mwanga unapungua kwa nusu, inayoamua upana wa boriti. | Inaathiri eneo la mwangaza na usawa. |
| Color Temperature (CCT) | K (Kelvin), e.g., 2700K/6500K | The warmth or coolness of light color; lower values are yellowish/warm, higher values are whitish/cool. | Huamua mazingira ya taa na matumizi yanayofaa. |
| Kielelezo cha Uonyeshaji Rangi (CRI / Ra) | No unit, 0–100 | The ability of a light source to reproduce the true colors of objects, Ra≥80 is recommended. | Affects color fidelity, used in high-demand places such as shopping malls and art galleries. |
| Tofauti ya uvumilivu wa rangi (SDCM) | Hatua za duaradufu za MacAdam, k.m. "5-step" | Kipimo cha nambari cha uthabiti wa rangi, hatua ndogo zaidi inaonyesha uthabiti mkubwa wa rangi. | Kuhakikisha hakuna tofauti ya rangi kati ya taa za kundi moja. |
| Dominant Wavelength | nm (nanomita), k.m. 620nm (nyekundu) | Thamani ya wavelength inayolingana na rangi ya LED ya rangi. | Amua rangi ya LED za rangi moja kama nyekundu, manjano, kijani, n.k. |
| Spectral Distribution | Wavelength vs. Intensity Curve | Inaonyesha usambazaji wa ukubwa wa mwanga unaotolewa na LED katika urefu tofauti wa wimbi. | Huathiri uhalisi wa kuonyesha rangi na ubora wa rangi. |
II. Vigezo vya Umeme
| Istilahi | Ishara | Layman's Explanation | Mambo ya Kuzingatia katika Ubunifu |
|---|---|---|---|
| Voltage ya Mbele (Forward Voltage) | Vf | Voltage ya chini inayohitajika kuwasha LED, kama "kizingiti cha kuanzisha". | Voltage ya chanzo cha usukumaji lazima iwe ≥ Vf, voltage inajumlishwa wakati LED nyingi zimeunganishwa mfululizo. |
| Forward Current | If | The current value that allows the LED to emit light normally. | Mara nyingi hutumia usukumaji wa mkondo wa mara kwa mara, mkondo huamua mwangaza na maisha ya taa. |
| Mkondo wa juu zaidi wa msukumo (Pulse Current) | Ifp | Peak current that can be withstood for a short period, used for dimming or flashing. | Pulse width and duty cycle must be strictly controlled, otherwise overheating damage will occur. |
| Reverse Voltage | Vr | The maximum reverse voltage that an LED can withstand; exceeding it may cause breakdown. | Katika mzunguko, ni muhimu kuzuia kushikamana kwa nyuma au mshtuko wa voltage. |
| Thermal Resistance | Rth (°C/W) | Upinzani wa joto kutoka kwenye chip hadi kwenye sehemu ya kuunganishia, thamani ya chini inaonyesha usambazaji bora wa joto. | Upinzani wa juu wa joto unahitaji muundo wa nguvu zaidi wa kupoza joto, vinginevyo joto la kiungo litaongezeka. |
| Uvumilivu wa kutokwa umeme tuli (ESD Immunity) | V (HBM), k.m. 1000V | Uwezo wa kukabiliana na mshtuko wa umeme wa tuli, thamani ya juu zaidi inamaanisha uwezekano mdogo wa kuharibika kwa umeme wa tuli. | Katika uzalishaji, ni muhimu kuchukua hatua za kinga dhidi ya umeme wa tuli, hasa kwa LED zenye usikivu mkubwa. |
Tatu, Usimamizi wa Joto na Uthabiti
| Istilahi | Viashiria Muhimu | Layman's Explanation | Athari |
|---|---|---|---|
| Joto la Kiungo (Junction Temperature) | Tj (°C) | Joto halisi la kufanya kazi ndani ya Chip ya LED. | For every 10°C reduction, the lifespan may double; excessively high temperatures lead to lumen depreciation and color shift. |
| Lumen Depreciation | L70 / L80 (saa) | Muda unaohitajika ili mwangaza upunguke hadi 70% au 80% ya thamani ya awali. | Kufafanua moja kwa moja "maisha ya huduma" ya LED. |
| Udumishaji wa Lumen (Lumen Maintenance) | % (k.m. 70%) | Asilimia ya mwangaza uliobaki baada ya kutumia kwa muda fulani. | Inaonyesha uwezo wa kudumisha mwangaza baada ya matumizi ya muda mrefu. |
| Color Shift | Δu′v′ or MacAdam Ellipse | The degree of color change during usage. | Inaathiri usawa wa rangi katika mandhari ya taa. |
| Uzeefu wa joto (Thermal Aging) | Kupungua kwa utendaji wa nyenzo | Uharibifu wa nyenzo za ufungaji unaosababishwa na joto la muda mrefu. | Inaweza kusababisha kupungua kwa mwangaza, mabadiliko ya rangi, au kushindwa kwa mzunguko wazi. |
IV. Ufungaji na Nyenzo
| Istilahi | Aina za Kawaida | Layman's Explanation | Sifa na Matumizi |
|---|---|---|---|
| Aina ya Ufungashaji | EMC, PPA, Kauri | Nyenzo za kifuniko zinazolinda chip na kutoa mwingiliano wa mwanga na joto. | EMC ina msimamo mzuri wa joto na gharama nafuu; kauri ina usambazaji bora wa joto na maisha marefu. |
| Muundo wa chip | Front-side, Flip Chip | Chip Electrode Layout. | Inverted mounting offers better heat dissipation and higher luminous efficacy, making it suitable for high-power applications. |
| Phosphor coating | YAG, silicate, nitride | Coated on the blue LED chip, partially converted to yellow/red light, mixed to form white light. | Different phosphors affect luminous efficacy, color temperature, and color rendering. |
| Lens/Optical Design | Flat, Microlens, Total Internal Reflection | Optical structures on the encapsulation surface control light distribution. | Determines the emission angle and light distribution curve. |
V. Quality Control and Binning
| Istilahi | Bin Content | Layman's Explanation | Purpose |
|---|---|---|---|
| Luminous Flux Binning | Codes such as 2G, 2H | Grouped by brightness level, each group has a minimum/maximum lumen value. | Hakikisha mwangaza wa bidhaa za kundi moja unaolingana. |
| Voltage binning | Codes such as 6W, 6X | Grouped by forward voltage range. | Facilitates driver power supply matching and improves system efficiency. |
| Color Grading | 5-step MacAdam Ellipse | Group by color coordinates to ensure colors fall within an extremely narrow range. | Ensure color consistency to avoid uneven colors within the same luminaire. |
| Color temperature binning | 2700K, 3000K, n.k. | Pangawianishwa kulingana na joto la rangi, kila kikundi kina safu maalum ya kuratibu. | Inakidhi mahitaji ya joto tofauti la rangi kwa matukio mbalimbali. |
Sita, Uchunguzi na Uthibitishaji
| Istilahi | Kigezo/Uchunguzi | Layman's Explanation | Maana |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Upimaji wa Udumishaji wa Lumeni | Long-term illumination under constant temperature conditions, recording brightness attenuation data. | Used to estimate LED lifetime (combined with TM-21). |
| TM-21 | Life Projection Standard | Estimating the lifespan under actual operating conditions based on LM-80 data. | Toa utabiri wa kisayansi wa maisha ya taa. |
| IESNA standard | Illuminating Engineering Society Standards | Covers optical, electrical, and thermal test methods. | Industry-recognized testing basis. |
| RoHS / REACH | Uthibitisho wa mazingira | Hakikisha bidhaa haina vitu hatari (kama risasi, zebaki). | Masharti ya kuingia katika soko la kimataifa. |
| ENERGY STAR / DLC | Uthibitisho wa Ufanisi wa Nishati | Uthibitisho wa Ufanisi wa Nishati na Utendaji kwa Bidhaa za Taa. | Inatumika kwa shughuli za ununuzi wa serikali na miradi ya ruzuku, kuimarisha ushindani wa soko. |