Yaliyomo
- 1. Muhtasari wa Bidhaa
- 1.1 Maelezo ya Jumla
- 1.2 Vipengele
- 1.3 Matumizi
- 2. Uchambuzi wa Vigezo vya Kiufundi
- 2.1 Sifa za Umeme na Macho
- 2.2 Vipeo vya Juu Kabisa
- Joto la Hifadhi
- Tstg
- °C
- Tj
- °C
- Kuzidi viwango hivi kunaweza kusababisha uharibifu wa kudumu. Utoaji wa joto ufaao unahitajika ili kuweka joto la kiungo chini ya kiwango cha juu.
- 3.1 Makundi ya Voltage ya Mbele
- 3.2 Makundi ya Nguvu ya Mwanga
- 3.3 Makundi ya Kromatikiya
- 4. Mikondo ya Utendaji
- Kielelezo 1-7 kinaonyesha voltage ya mbele ikiongezeka kwa mkondo wa mbele. Kwa 20mA ya kawaida, VF ni karibu 3.0V kwa kundi la H1.
- Nguvu ya mwanga husimama kwa mkondo wa mbele kama inavyoonyeshwa kwenye Kielelezo 1-8. Inakaribia kuwa mstari hadi 30mA.
- 4.3 Athari za Joto
- 4.4 Mkondo wa Mbele dhidi ya Urefu wa Wavelength
- 4.5 Nguvu ya Mwanga dhidi ya Urefu wa Wavelength
- 4.6 Mchoro wa Utoaji Mwanga
- Mchoro wa utoaji mwanga kwenye Kielelezo 1-13 unaonyesha usambazaji mpana wa lambertian wenye nusu-pembe ya 140°. Hii inahakikisha usambazaji sawa wa mwanga.
- 6.1 Mpangilio wa Mkojo wa SMT
- Kasi ya kupanda: max 3°C/s kutoka Tsmin (150°C) hadi Tsmax (200°C).
- Muda juu ya 217°C: max sekunde 60.
- Kasi ya kupoa: max 6°C/s.
- Jumla ya muda kutoka 25°C hadi kilele: max dakika 8.
- 6.2 Kulehemu kwa Mikono
- 6.3 Urekebishaji
- 6.4 Tahadhari
- 7. Taarifa za Ufungaji na Kuagiza
- LED zimepakwa kwa mkanda na reli: vipande 4000 kwa kila reli.
- 7.2 Vipimo vya Mkanda wa Kubeba na Reli
- Saa 1000
- Uhifadhi wa Joto la Chini
- -40°C
- 0/1
- 25°C, 20mA
- 0/1
- 8.2 Vigezo vya Kushindwa
- 9. Vidokezo vya Utumiaji
- Utoaji mzuri wa joto ni muhimu. Joto la kiungo halipaswi kuzidi 95°C. Tumia eneo la kutosha la shaba kwenye PCB na vias vya joto ili kudhibiti joto.
- Daima jumuisha kipingamizi cha kuzuia mkondo ili kuzuia msururu wa mkondo. Epuka voltage ya nyuma. Mzunguko unapaswa kuhakikisha mkondo wa mbele tu wakati wa operesheni.
- Kiwango cha sulfuri kwenye nyenzo zinazozunguka lazima kiwe chini ya 100ppm. Kiwango cha bromini na klorini mmoja mmoja chini ya 900ppm, jumla chini ya 1500ppm. Epuka VOC ambazo zinaweza kuharibu encapsulation ya LED.
- Istilahi ya Mafanikio ya LED
- Utendaji wa Fotoelektriki
- Vigezo vya Umeme
- Usimamizi wa Joto na Uaminifu
- Ufungaji na Vifaa
- Udhibiti wa Ubora na Uainishaji
- Kupima na Uthibitishaji
1. Muhtasari wa Bidhaa
1.1 Maelezo ya Jumla
LED hii nyeupe inatengenezwa kwa kutumia chip ya buluu na teknolojia ya ubadilishaji wa fosforasi. Vipimo vya kifuko ni 1.6mm × 0.8mm × 0.7mm, na kuifanya inafaa kwa matumizi ya SMD compact. LED hutoa mwanga mweupe kwa mchanganyiko wa mwanga wa chip ya buluu na fosforasi ya njano, ikitoa mwangaza mzuri.
1.2 Vipengele
- Pembe ya kutazama pana sana ya 140°.
- Inafaa kwa michakato yote ya kusanyiko SMT na kulehemu.
- Kiwango cha unyevu: Kiwango 3 kwa mujibu wa JEDEC.
- Inatii masharti ya RoHS.
1.3 Matumizi
- Viashiria vya macho.
- Swichi, alama, na maonyesho.
- Vifaa vya umeme nyumbani.
- Uonyeshaji wa jumla.
2. Uchambuzi wa Vigezo vya Kiufundi
2.1 Sifa za Umeme na Macho
Sifa za umeme na macho zinabainishwa kwa Ts=25°C na IF=20mA isipokuwa ilivyobainishwa. Voltage ya mbele (VF) imegawanywa katika makundi kutoka G1 (2.8-2.9V) hadi J1 (3.4-3.5V), yenye thamani za kawaida karibu 3.0V kwa 20mA. Nguvu ya mwanga (IV) inaanzia 600 hadi 1100 mcd kulingana na msimbo wa bin. Pembe ya kutazama ni 140° (nusu pembe). Mwelekeo wa nyuma ni chini ya 10µA kwa VR=5V. Ustahimilivu wa joto kutoka kwenye kiungo hadi sehemu ya kulehemu ni 450°C/W.
2.2 Vipeo vya Juu Kabisa
| Kigezo | Alama | Kadirio | Kipimo |
|---|---|---|---|
| Upotezaji wa Nguvu | Pd | 105 | 60 |
| mW | IF | 30 | Mkondo wa Mbele |
| IF | IFP | 60 | 25 |
| mA | ESD | 1000 | V |
| Mkondo wa Juu wa Mbele (Pulse) | IFP | 60 | mA |
| Mkondo wa Umeme Tuli (HBM) | VESD | 1000 | V |
| Joto la Uendeshaji | Topr | 95 | -40 ~ +85 |
°C
Joto la Hifadhi
Tstg
-40 ~ +85
°C
Joto la Kiungo
Tj
95
°C
Kuzidi viwango hivi kunaweza kusababisha uharibifu wa kudumu. Utoaji wa joto ufaao unahitajika ili kuweka joto la kiungo chini ya kiwango cha juu.
3. Mfumo wa Ugawaji (Binning)
3.1 Makundi ya Voltage ya Mbele
Voltage ya mbele imepangwa katika makundi kwa IF=20mA. Makundi yanajumuisha kutoka 2.8V hadi 3.5V kwa nyongeza ya 0.1V. Makundi ya kawaida ni G1 (2.8-2.9V), G2 (2.9-3.0V), H1 (3.0-3.1V), H2 (3.1-3.2V), I1 (3.2-3.3V), I2 (3.3-3.4V), J1 (3.4-3.5V).
3.2 Makundi ya Nguvu ya Mwanga
Nguvu ya mwanga imegawanywa kutoka 600 hadi 1100 mcd. Makundi ya kawaida ni pamoja na 1BF (600-650 mcd), 1BG (650-700 mcd), 1BH (700-750 mcd), 1BI (750-800 mcd), 1BJ (800-850 mcd), 1BK (850-900 mcd), 1FA (900-950 mcd), 1FB (950-1000 mcd), LC1 (1000-1050 mcd), LC2 (1050-1100 mcd).
3.3 Makundi ya Kromatikiya
LED pia imegawanywa kulingana na viwianishi vya kromatiki katika mchoro wa CIE 1931. Makundi kama B11, B12, B21, B22, B51, K21, K31 yanatoa uthabiti wa rangi. Kila kundi linafafanua eneo la pembe nne lenye viwianishi maalum vya x,y. Kwa mfano, kundi B11 lina viwianishi: (0.2423,0.2225), (0.2385,0.2244), (0.2449,0.2344), (0.2487,0.2325).
4. Mikondo ya Utendaji
4.1 Voltage ya Mbele dhidi ya Mkondo wa Mbele
Kielelezo 1-7 kinaonyesha voltage ya mbele ikiongezeka kwa mkondo wa mbele. Kwa 20mA ya kawaida, VF ni karibu 3.0V kwa kundi la H1.
4.2 Mkondo wa Mbele dhidi ya Nguvu ya Mwanga
Nguvu ya mwanga husimama kwa mkondo wa mbele kama inavyoonyeshwa kwenye Kielelezo 1-8. Inakaribia kuwa mstari hadi 30mA.
4.3 Athari za Joto
Vielelezo 1-9 na 1-10 vinaonyesha kwamba joto la pini huathiri nguvu ya mwanga na mkondo wa mbele. Joto la juu hupunguza mwanga na kuongeza voltage ya mbele.
4.4 Mkondo wa Mbele dhidi ya Urefu wa Wavelength
Kielelezo 1-11 kinaonyesha kwamba urefu wa wavelength hubadilika kidogo na mkondo. Kwa 25°C, wavelength inabaki imara katika anuwai ya uendeshaji.
4.5 Nguvu ya Mwanga dhidi ya Urefu wa Wavelength
Kielelezo 1-12 kinatoa usambazaji wa spectral. Mwoneko wa LED nyeupe una kilele cha buluu karibu 450-460nm na mwango mpana wa utoaji wa fosforasi ya njano.
4.6 Mchoro wa Utoaji Mwanga
Mchoro wa utoaji mwanga kwenye Kielelezo 1-13 unaonyesha usambazaji mpana wa lambertian wenye nusu-pembe ya 140°. Hii inahakikisha usambazaji sawa wa mwanga.
5. Muundo wa Mitambo na Ufungaji
- 5.1 Vipimo vya Kifuko
- Kifuko kina urefu 1.6mm (L) × upana 0.8mm (W) × urefu 0.7mm (H). Mtazamo wa juu unaonyesha mahali pa chip ya LED. Mtazamo wa upande unaonyesha unene. Mtazamo wa chini unaonyesha pedi mbili: pedi 1 (kathodi) na pedi 2 (anodi). Alama ya polarity iko chini.
- 5.2 Mchoro wa Kulehemu
- Pedi zilizopendekezwa za kulehemu zinatolewa kwenye Kielelezo 1-5. Kila pedi ina vipimo vya 0.8mm × 0.8mm na nafasi ya 0.8mm. Jumla ya eneo la ushirika ni urefu wa 2.4mm.
- 5.3 Alama ya Polarity
- Alama ya polarity inaonyesha upande wa kathodi. Hakikisha mwelekeo sahihi wakati wa kusanyiko ili kuepuka mkondo wa nyuma.
6. Mwongozo wa Kulehemu na Kusanyiko
6.1 Mpangilio wa Mkojo wa SMT
Mpangilio unaopendekezwa wa mkojo:
Kasi ya kupanda: max 3°C/s kutoka Tsmin (150°C) hadi Tsmax (200°C).
Muda wa kupasha joto: sekunde 60-120 kati ya 150-200°C.
Muda juu ya 217°C: max sekunde 60.
Joto la kilele: 260°C, max sekunde 10.
Kasi ya kupoa: max 6°C/s.
Jumla ya muda kutoka 25°C hadi kilele: max dakika 8.
Kulehemu kwa mkojo haipaswi kuzidi mara mbili. Ikiwa zaidi ya masaa 24 kati ya kulehemu, kuoka kunahitajika.
6.2 Kulehemu kwa Mikono
Wakati wa kulehemu kwa mikono, tumia joto la chuma chini ya 300°C kwa chini ya sekunde 3. Kulehemu kwa mikono kunaruhusiwa mara moja tu.
6.3 Urekebishaji
Urekebishaji baada ya kulehemu haupendekezi. Ikiwa ni lazima, tumia chuma cha kulehemu cha vichwa viwili na uhakikishe sifa za LED.
6.4 Tahadhari
Usiweke LED kwenye PCB iliyojikunja. Epuka mkazo wa kimwili au kupoa kwa haraka baada ya kulehemu.
7. Taarifa za Ufungaji na Kuagiza
7.1 Maelezo ya Ufungaji
LED zimepakwa kwa mkanda na reli: vipande 4000 kwa kila reli.
7.2 Vipimo vya Mkanda wa Kubeba na Reli
| Upana wa mkanda wa kubeba 8mm, urefu wa hatua 4mm. Kipenyo cha nje cha reli 178mm, kipenyo cha kituo 60mm. Vipimo kamili vimetolewa kwenye Vielelezo 2-1 na 2-2. | 7.3 Mfumo wa Lebo | Kila reli hubeba lebo yenye nambari ya sehemu, nambari ya vipimo, nambari ya kundi, msimbo wa bin (flux, kromatiki, voltage), msimbo wa urefu wa mwanga, kiasi, na tarehe. | 7.4 Ufungaji wa Kuzuia Unyevu | Reli zimefungwa kwenye mfuko wa kuzuia unyevu pamoja na desiccant na kiashiria cha unyevu. Fuata ushughulikiaji wa MSL3. |
|---|---|---|---|---|
| 7.5 Sanduku la Kadibodi | Reli hupakwa kwenye masanduku ya kadibodi kwa usafirishaji. | 8. Majaribio ya Kuegemea | 22 | 8.1 Vipengee vya Majaribio na Masharti |
| Jaribio | Hali | Muda | 22 | Sampuli |
| Kukubali/Kukataa | Reel | Mkojo | 22 | 260°C, 10s |
| 2x | 0/1 | Mzunguko wa Joto | 22 | -40°C hadi 100°C |
| Mizunguko 100 | 0/1 | Mshtuko wa Joto | 22 | -40°C hadi 100°C |
| Mizunguko 300 | 0/1 | Uhifadhi wa Joto la Juu | 22 | 100°C |
Saa 1000
0/1
Uhifadhi wa Joto la Chini
-40°C
Saa 1000
0/1
Jaribio la Maisha
25°C, 20mA
Saa 1000
0/1
8.2 Vigezo vya Kushindwa
Baada ya jaribio, voltage ya mbele haipaswi kuzidi 1.1× kikomo cha juu cha vipimo. Mkondo wa nyuma lazima uwe chini ya 2.0× kikomo cha juu cha vipimo. Mwango wa mwanga haipaswi kushuka chini ya 0.7× kikomo cha chini cha vipimo.
9. Vidokezo vya Utumiaji
9.1 Muundo wa Joto
Utoaji mzuri wa joto ni muhimu. Joto la kiungo halipaswi kuzidi 95°C. Tumia eneo la kutosha la shaba kwenye PCB na vias vya joto ili kudhibiti joto.
9.2 Muundo wa Mzunguko
Daima jumuisha kipingamizi cha kuzuia mkondo ili kuzuia msururu wa mkondo. Epuka voltage ya nyuma. Mzunguko unapaswa kuhakikisha mkondo wa mbele tu wakati wa operesheni.
9.3 Tahadhari za Mazingira
Kiwango cha sulfuri kwenye nyenzo zinazozunguka lazima kiwe chini ya 100ppm. Kiwango cha bromini na klorini mmoja mmoja chini ya 900ppm, jumla chini ya 1500ppm. Epuka VOC ambazo zinaweza kuharibu encapsulation ya LED.
10. Hifadhi na Ushughulikiaji
10.1 Masharti ya Hifadhi
Kabla ya kufungua mfuko wa alumini: hifadhi kwa ≤30°C na ≤75%RH hadi mwaka 1 kutoka tarehe. Baada ya kufungua: hifadhi kwa ≤30°C na ≤60%RH kwa masaa 168. Ikiwa imezidi, oka kabla ya matumizi.
10.2 Uokaji
Oka kwa 60±5°C kwa angalau masaa 24 ikiwa kizuizi cha unyevu kimeathirika.
10.3 Ulinzi wa ESD
LED ni nyeti kwa ESD (HBM 1000V). Tumia hatua sahihi za ESD wakati wa kushughulikia na kusanyiko.
11. Kanuni za Uendeshaji
LED nyeupe hutumia chip ya buluu InGaN iliyopakwa na fosforasi ya njano (mfano YAG:Ce). Mwanga wa buluu huchochea fosforasi kutoa mwanga wa njano; mchanganyiko wa buluu na njano hutoa mwanga mweupe. Joto halisi la rangi linategemea utungaji na unene wa fosforasi.
12. Maswali ya Kawaida
Istilahi ya Mafanikio ya LED
Maelezo kamili ya istilahi za kiufundi za LED
Utendaji wa Fotoelektriki
| Neno | Kipimo/Uwakilishaji | Maelezo Rahisi | Kwa Nini Muhimu |
|---|---|---|---|
| Ufanisi wa Mwanga | lm/W (lumen kwa watt) | Pato la mwanga kwa watt ya umeme, juu zaidi inamaanisha ufanisi zaidi wa nishati. | Moja kwa moja huamua daraja la ufanisi wa nishati na gharama ya umeme. |
| Mtiririko wa Mwanga | lm (lumen) | Jumla ya mwanga unaotolewa na chanzo, kwa kawaida huitwa "mwangaza". | Huamua ikiwa mwanga ni mkali wa kutosha. |
| Pembe ya Kutazama | ° (digrii), k.m., 120° | Pembe ambayo ukali wa mwanga hupungua hadi nusu, huamua upana wa boriti. | Husaidiana na anuwai ya taa na usawa. |
| Joto la Rangi | K (Kelvin), k.m., 2700K/6500K | Uzito/baridi ya mwanga, thamani za chini ni za manjano/moto, za juu ni nyeupe/baridi. | Huamua mazingira ya taa na matukio yanayofaa. |
| Kiwango cha Kurejesha Rangi | Hakuna kipimo, 0–100 | Uwezo wa kuonyesha rangi za vitu kwa usahihi, Ra≥80 ni nzuri. | Husaidiana na ukweli wa rangi, hutumiwa katika maeneo yenye mahitaji makubwa kama vile maduka makubwa, makumbusho. |
| UVumilivu wa Rangi | Hatua za duaradufu za MacAdam, k.m., "hatua 5" | Kipimo cha uthabiti wa rangi, hatua ndogo zina maana rangi thabiti zaidi. | Inahakikisha rangi sawa katika kundi moja ya LED. |
| Urefu wa Mawimbi Kuu | nm (nanomita), k.m., 620nm (nyekundu) | Urefu wa mawimbi unaolingana na rangi ya LED zenye rangi. | Huamua rangi ya LED nyekundu, ya manjano, ya kijani kibichi zenye rangi moja. |
| Usambazaji wa Wigo | Mkondo wa urefu wa mawimbi dhidi ya ukali | Inaonyesha usambazaji wa ukali katika urefu wa mawimbi. | Husaidiana na uwasilishaji wa rangi na ubora. |
Vigezo vya Umeme
| Neno | Ishara | Maelezo Rahisi | Vizingatiaji vya Uundaji |
|---|---|---|---|
| Voltage ya Mbele | Vf | Voltage ya chini kabisa kuwasha LED, kama "kizingiti cha kuanza". | Voltage ya kiendeshi lazima iwe ≥Vf, voltage huongezeka kwa LED zinazofuatana. |
| Mkondo wa Mbele | If | Thamani ya mkondo wa uendeshaji wa kawaida wa LED. | Kwa kawaida kuendesha kwa mkondo wa mara kwa mara, mkondo huamua mwangaza na muda wa maisha. |
| Mkondo wa Pigo wa Juu | Ifp | Mkondo wa kilele unaoweza kustahimili kwa muda mfupi, hutumiwa kwa kudhoofisha au kumulika. | Upana wa pigo na mzunguko wa kazi lazima udhibitiwe kwa ukali ili kuzuia uharibifu. |
| Voltage ya Nyuma | Vr | Voltage ya juu ya nyuma ambayo LED inaweza kustahimili, zaidi ya hapo inaweza kusababisha kuvunjika. | Mzunguko lazima uzuie muunganisho wa nyuma au mipigo ya voltage. |
| Upinzani wa Moto | Rth (°C/W) | Upinzani wa uhamishaji wa joto kutoka chip hadi solder, chini ni bora. | Upinzani wa juu wa moto unahitaji upotezaji wa joto wa nguvu zaidi. |
| Kinga ya ESD | V (HBM), k.m., 1000V | Uwezo wa kustahimili utokaji umeme, juu zaidi inamaanisha hatari ndogo. | Hatua za kuzuia umeme zinahitajika katika uzalishaji, hasa kwa LED nyeti. |
Usimamizi wa Joto na Uaminifu
| Neno | Kipimo Muhimu | Maelezo Rahisi | Athari |
|---|---|---|---|
| Joto la Makutano | Tj (°C) | Joto halisi la uendeshaji ndani ya chip ya LED. | Kila kupungua kwa 10°C kunaweza kuongeza muda wa maisha maradufu; juu sana husababisha kupungua kwa mwanga, mabadiliko ya rangi. |
| Upungufu wa Lumen | L70 / L80 (saa) | Muda wa mwangaza kushuka hadi 70% au 80% ya mwanzo. | Moja kwa moja hufafanua "muda wa huduma" wa LED. |
| Matengenezo ya Lumen | % (k.m., 70%) | Asilimia ya mwangaza uliobakizwa baada ya muda. | Inaonyesha udumishaji wa mwangaza juu ya matumizi ya muda mrefu. |
| Mabadiliko ya Rangi | Δu′v′ au duaradufu ya MacAdam | Kiwango cha mabadiliko ya rangi wakati wa matumizi. | Husaidiana na uthabiti wa rangi katika mandhari ya taa. |
| Kuzeeka kwa Moto | Uharibifu wa nyenzo | Uharibifu kutokana na joto la juu la muda mrefu. | Kunaweza kusababisha kupungua kwa mwangaza, mabadiliko ya rangi, au kushindwa kwa mzunguko wazi. |
Ufungaji na Vifaa
| Neno | Aina za Kawaida | Maelezo Rahisi | Vipengele na Matumizi |
|---|---|---|---|
| Aina ya Kifurushi | EMC, PPA, Kauri | Nyenzo ya nyumba zinazolinda chip, zinazotoa kiolesura cha macho/moto. | EMC: upinzani mzuri wa joto, gharama nafuu; Kauri: upotezaji bora wa joto, maisha marefu. |
| Muundo wa Chip | Mbele, Chip ya Kugeuza | Upangaji wa elektrodi za chip. | Chip ya kugeuza: upotezaji bora wa joto, ufanisi wa juu, kwa nguvu ya juu. |
| Mipako ya Fosforasi | YAG, Siliketi, Nitradi | Inafunika chip ya bluu, inabadilisha baadhi kuwa manjano/nyekundu, huchanganya kuwa nyeupe. | Fosforasi tofauti huathiri ufanisi, CCT, na CRI. |
| Lensi/Optiki | Tambaa, Lensi Ndogo, TIR | Muundo wa macho juu ya uso unaodhibiti usambazaji wa mwanga. | Huamua pembe ya kutazama na mkunjo wa usambazaji wa mwanga. |
Udhibiti wa Ubora na Uainishaji
| Neno | Maudhui ya Kugawa | Maelezo Rahisi | Madhumuni |
|---|---|---|---|
| Bin ya Mtiririko wa Mwanga | Msimbo k.m. 2G, 2H | Imegawanywa kulingana na mwangaza, kila kikundi kina thamani ya chini/ya juu ya lumen. | Inahakikisha mwangaza sawa katika kundi moja. |
| Bin ya Voltage | Msimbo k.m. 6W, 6X | Imegawanywa kulingana na anuwai ya voltage ya mbele. | Hurahisisha mechi ya kiendeshi, huboresha ufanisi wa mfumo. |
| Bin ya Rangi | Duaradufu ya MacAdam ya hatua 5 | Imegawanywa kulingana na kuratibu za rangi, kuhakikisha anuwai nyembamba. | Inahakikisha uthabiti wa rangi, huzuia rangi isiyo sawa ndani ya kifaa. |
| Bin ya CCT | 2700K, 3000K n.k. | Imegawanywa kulingana na CCT, kila moja ina anuwai inayolingana ya kuratibu. | Inakidhi mahitaji tofauti ya CCT ya tukio. |
Kupima na Uthibitishaji
| Neno | Kiwango/Majaribio | Maelezo Rahisi | Umuhimu |
|---|---|---|---|
| LM-80 | Majaribio ya ulinzi wa lumen | Mwanga wa muda mrefu kwa joto la kawaida, kurekodi uharibifu wa mwangaza. | Inatumika kukadiria maisha ya LED (na TM-21). |
| TM-21 | Kiwango cha makadirio ya maisha | Inakadiria maisha chini ya hali halisi kulingana na data ya LM-80. | Inatoa utabiri wa kisayansi wa maisha. |
| IESNA | Jumuiya ya Uhandisi wa Taa | Inajumuisha mbinu za majaribio ya macho, umeme, joto. | Msingi wa majaribio unayotambuliwa na tasnia. |
| RoHS / REACH | Udhibitisho wa mazingira | Inahakikisha hakuna vitu vya hatari (risasi, zebaki). | Mahitaji ya kuingia kwenye soko kimataifa. |
| ENERGY STAR / DLC | Udhibitisho wa ufanisi wa nishati | Udhibitisho wa ufanisi wa nishati na utendaji wa taa. | Inatumika katika ununuzi wa serikali, programu za ruzuku, huongeza ushindani. |