Chagua Lugha

334-15/F1C1-1XZA LED Nyeupe ya Mwanga - Kifurushi cha T-1 3/4 - 3.2V Kawaida - Pembe ya Kutazama ya Digrii 15 - Waraka wa Kiufundi wa Kiswahili

Waraka wa kiufundi wa LED nyeupe yenye mwangaza mkubwa katika kifurushi cha T-1 3/4. Maelezo yanajumuisha sifa za umeme, za kuangazia, uainishaji, vipimo, na miongozo ya matumizi.
smdled.org | PDF Size: 0.3 MB
Ukadiriaji: 4.5/5
★ ★ ★ ★ ★
Ukadiriaji Wako
Umeshakadiria hati hii
Kifuniko cha Hati ya PDF - 334-15/F1C1-1XZA LED Nyeupe ya Mwanga - Kifurushi cha T-1 3/4 - 3.2V Kawaida - Pembe ya Kutazama ya Digrii 15 - Waraka wa Kiufundi wa Kiswahili
Tazama Hati ya PDF Pakua PDF Tafsiri PDF
Nyumbani » Nyaraka » 334-15/F1C1-1XZA LED Nyeupe ya Mwanga - Kifurushi cha T-1 3/4 - 3.2V Kawaida - Pembe ya Kutazama ya Digrii 15 - Waraka wa Kiufundi wa Kiswahili

Yaliyomo

1. Muhtasari wa Bidhaa

Waraka huu unaelezea kwa kina vipimo vya taa ya LED nyeupe yenye mwangaza mkubwa iliyofungwa ndani ya kifurushi cha duara cha T-1 3/4 kinachotumika sana. Kifaa hiki kimeundwa kutoa mwangaza bora zaidi, na kukifanya kiwe kifaa kinachofaa kwa matumizi yanayohitaji mwangaza mkubwa na uwazi.

1.1 Vipengele Muhimu na Faida

LED hii inatoa faida kadhaa muhimu: umbo dogo na la kiwango cha tasnia cha T-1 3/4, mwangaza mkubwa sana, na kufuata viwango vya mazingira na usimamizi. Viwianishi vya rangi vyake vya kawaida ni x=0.29, y=0.28 kulingana na nafasi ya rangi ya CIE 1931, na hutoa mwanga mweupe thabiti. Kifaa hiki kimeundwa kustahimili kutokwa kwa umeme tuli (ESD) hadi 4KV (HBM) na kufuata mahitaji ya kufuata RoHS.

1.2 Teknolojia na Kanuni ya Uendeshaji

Mwanga mweupe hutengenezwa kwa kutumia chipu ya semikondukta ya InGaN (Indiamu Galiamu Nitraidi) inayotoa mwanga wa bluu. Kifuniko cha fosforasi, kilichowekwa ndani ya kikombe cha kioo cha kifurushi, kinachukua sehemu ya mwanga huu wa bluu na kutoa tena kama mwanga wa manjano. Mchanganyiko wa mwanga wa bluu uliobaki na mwanga wa manjano uliobadilishwa husababisha jicho la mwanadamu kuona mwanga mweupe. Teknolojia hii ya LED nyeupe iliyobadilishwa na fosforasi inaruhusu utengenezaji wa mwanga mweupe wenye ufanisi na unaoweza kurekebishwa.

2. Viwango vya Juu Kabisa

Kuendesha kifaa hiki zaidi ya mipaka hii kunaweza kusababisha uharibifu wa kudumu.

3. Sifa za Umeme na Mwanga (Ta=25°C)

Vigezo vya utendakazi vya kawaida vilivyopimwa chini ya hali za kawaida za majaribio.

4. Mfumo wa Uainishaji na Mabini

Ili kuhakikisha uthabiti, LED zinaainishwa katika mabini kulingana na vigezo muhimu.

4.1 Uainishaji wa Uzito wa Mwangaza

LED zinaainishwa katika mabini matatu (X, Y, Z) kulingana na uzito wao wa mwangaza uliopimwa kwa 20mA.
Bini X: 18000 - 22500 mcd
Bini Y: 22500 - 28500 mcd
Bini Z: 28500 - 36000 mcd
Toleo la jumla la ±10% linatumika kwa uzito wa mwangaza.

4.2 Uainishaji wa Volti ya Mbele

Volti ya mbele pia inaainishwa ili kusaidia katika muundo wa mzunguko wa udhibiti wa mkondo.
Bini 0: 2.8 - 3.0V
Bini 1: 3.0 - 3.2V
Bini 2: 3.2 - 3.4V
Bini 3: 3.4 - 3.6V
Kutokuwa na uhakika kwa upimaji wa VFni ±0.1V.

4.3 Uainishaji wa Rangi (Chromaticity)

Rangi inafafanuliwa ndani ya maeneo maalum kwenye mchoro wa chromaticity wa CIE 1931. Waraka huu unabainisha viwango saba vya rangi: A1, A0, B3, B4, B5, B6, na C0, kila moja ikiwa na mipaka ya viwianishi (x, y). Viwango hivi vinahusiana na joto tofauti za rangi zinazohusiana (CCT), kuanzia mwanga mweupe wenye joto hadi baridi. Kundi (Kundi 1: A1+A0+B3+B4+B5+B6+C0) linatolewa, labda linawakilisha mchanganyiko wa kawaida wa usafirishaji. Kutokuwa na uhakika kwa upimaji wa viwianishi vya rangi ni ±0.01.

5. Uchambuzi wa Mviringo wa Utendakazi

Data ya michoro inatoa ufahamu wa tabia ya kifaa chini ya hali tofauti.

5.1 Uzito wa Jamaa dhidi ya Wavelength

Mviringo wa usambazaji wa nguvu wa wigo unaonyesha kilele kikuu cha bluu kutoka kwa chipu ya InGaN na kilele pana cha manjano kutoka kwa fosforasi, zikichanganyika kuunda wigo wa mwanga mweupe.

5.2 Muundo wa Mwelekeo

Mchoro wa polar unaonyesha pembe ya kawaida ya kutazama ya 15°, ukionyesha jinsi uzito wa mwanga unavyopungua kwa pembe mbali na mhimili wa kati.

5.3 Mkondo wa Mbele dhidi ya Volti ya Mbele (Mviringo wa I-V)

Mviringo huu unaonyesha uhusiano wa kielelezo, muhimu kwa kubuni mzunguko unaofaa wa kudhibiti mkondo.

5.4 Uzito wa Jamaa dhidi ya Mkondo wa Mbele

Inaonyesha utegemezi wa pato la mwanga kwenye mkondo wa kuendesha, kwa kawaida huongezeka chini ya mstari kwa mikondo mikubwa kutokana na kupungua kwa ufanisi.

5.5 Mabadiliko ya Chromaticity dhidi ya Mkondo wa Mbele

Inaonyesha jinsi viwianishi vya rangi (x, y) vinaweza kubadilika kidogo na mabadiliko ya mkondo wa kuendesha, jambo muhimu kwa matumizi muhimu ya rangi.

5.6 Mkondo wa Mbele dhidi ya Joto la Mazingira

Mviringo huu wa kupunguza unaonyesha mkondo wa juu unaoruhusiwa wa mbele unapungua kadiri joto la mazingira linavyoongezeka ili kuzuia joto kali na kuhakikisha uaminifu.

6. Taarifa ya Mitambo na Kifurushi

6.1 Vipimo vya Kifurushi

Vipimo vya kifurushi cha duara cha T-1 3/4 vinatolewa kwenye mchoro wa kina. Vidokezo muhimu vinajumuisha: vipimo vyote viko kwenye milimita na toleo la kawaida la ±0.25mm isipokuwa imebainishwa; umbali wa risasi hupimwa kwenye mlango wa kifurushi; na ujazo wa juu wa hariri chini ya flange ni 1.5mm.

6.2 Utambulisho wa Polarity

Kathodi kwa kawaida hutambuliwa kwa sehemu ya gorofa kwenye lenzi, risasi fupi, au alama nyingine kulingana na mchoro wa vipimo. Polarity sahihi lazima ifuatwe wakati wa usakinishaji.

7. Miongozo ya Usakinishaji, Usimamizi, na Hifadhi

7.1 Uundaji wa Risasi

Ikiwa risasi zinahitaji kupindika, lazima ifanyike kwenye sehemu angalau 3mm kutoka kwa msingi wa balbu ya epoksi, ifanyike kabla ya kuuza, na ifanyike kwa uangalifu ili kuepuka kusumbua kifurushi. Kukata kifanyike kwa joto la kawaida. Mashimo ya PCB lazima yalingane kikamilifu na risasi za LED ili kuepuka mkazo wa usakinishaji.

7.2 Hali ya Hifadhi

LED zinapaswa kuhifadhiwa kwa ≤30°C na ≤70% Unyevu wa Jumla. Maisha ya rafu ni miezi 3 chini ya hali hizi. Kwa hifadhi ya muda mrefu (hadi mwaka 1), tumia chombo kilichofungwa na angahewa ya nitrojeni na kifaa cha kukausha. Epuka mabadiliko ya ghafla ya joto katika mazingira yenye unyevu ili kuzuia umande.

7.3 Mapendekezo ya Kuuza

Shika umbali wa >3mm kutoka kwa kiungo cha kuuza hadi balbu ya epoksi. Inashauriwa kuuza zaidi ya msingi wa baa ya kufunga. Kwa kuuza kwa mkono, tumia ncha ya chuma ya joto ≤300°C (30W kiwango cha juu). Kwa kuuza kwa wimbi au kuzamisha, fuata wasifu wenye kilele cha 260°C kwa sekunde 5.

8. Taarifa ya Ufungaji na Kuagiza

8.1 Uainishaji wa Ufungaji

LED zinafungwa kwenye mifuko ya kuzuia umeme tuli (yenye uwezo wa kustahimili uga wa umeme tuli wa 750V) iliyowekwa ndani ya makartoni ya ndani, ambayo kisha hufungwa ndani ya makartoni kuu ya usafirishaji. Kiasi cha kufunga: vipande 200-500 kwa kila mfuko, mifuko 5 kwa kila kikasha cha ndani, vikasha 10 vya ndani kwa kila kikasha cha nje.

8.2 Maelezo ya Lebo

Lebu zinajumuisha: CPN (Nambari ya Bidhaa ya Mteja), P/N (Nambari ya Bidhaa), QTY (Kiasi cha Kufunga), CAT (Kiwango cha Uzito wa Mwangaza), HUE (Wavelength Kuu/Kiwango cha Rangi), REF (Kiwango cha Volti ya Mbele), na LOT No. (Nambari ya Lotti).

8.3 Uteuzi wa Bidhaa / Nambari ya Sehemu

Nambari ya sehemu inafuata muundo: 334-15/FN C1-□ □ □ □. \"FN\" na mraba zinazofuata labda zinaashiria chaguzi maalum za bini ya uzito wa mwangaza, bini ya volti ya mbele, na kiwango cha rangi, na kuruhusu kuagiza kwa usahihi.

9. Vidokezo vya Matumizi na Mazingatio ya Muundo

9.1 Mazingira ya Kawaida ya Matumizi

LED hii yenye mwangaza mkubwa ni bora kwa:
- Paneli za Ujumbe na Alama:Ambapo herufi zenye mwangaza na zinazosomeka zinahitajika.
- Viashiria vya Macho:Kwa taa za hali au onyo zinazohitaji kuonekana kwa urahisi.
- Mwanga wa Nyuma:Kwa paneli ndogo, swichi, au alama.
- Taa za Alama:Kwa alama za urembo au ya nafasi.

9.2 Mazingatio ya Muundo wa Mzunguko

Daima tumia kipingamizi cha mfululizo cha kudhibiti mkondo au kiendeshi cha mkondo thabiti. Bini ya volti ya mbele inapaswa kuzingatiwa wakati wa kuhesabu thamani ya kipingamizi ili kuhakikisha mkondo na mwangaza thabiti. Diode ya Zener iliyojumuishwa inatoa ulinzi wa msingi wa volti ya nyuma lakini haibadili udhibiti sahihi wa mkondo wa mbele. Kwa matumizi yanayohitaji rangi thabiti, zingatia mabadiliko madogo ya chromaticity na mkondo na joto.

9.3 Usimamizi wa Joto

Ingawa kifurushi kina uwezo mdogo wa kutawanya joto, kufuata mtawanyiko wa juu wa nguvu (110mW) na mviringo wa kupunguza mkondo na joto ni muhimu kwa uaminifu wa muda mrefu. Epuka kufanya kazi katika nafasi zilizofungwa bila uingizaji hewa.

10. Ulinganisho wa Kiufundi na Mazingira ya Soko

Tofauti kuu za LED hii ni uzito wake mkubwa sana wa mwangaza ndani ya kifurushi kidogo cha T-1 3/4 na pembe yake nyembamba ya kutazama ya 15°, ambayo inalenga pato la mwanga kwa mwangaza mkubwa wa axial. Ikilinganishwa na LED za kawaida za T-1, inatoa pato kubwa zaidi. Ikilinganishwa na LED za SMD (Kifaa cha Kuweka kwenye Uso), kifurushi cha kupenya kinaweza kupendelewa kwa utengenezaji wa mfano, usakinishaji wa mikono, au matumizi yanayohitaji usakinishaji thabiti wa mitambo.

11. Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ)

Q: Ni mkondo gani wa kawaida wa kuendesha kwa LED hii?
A: Hali ya kawaida ya majaribio na vipimo vingi vinatolewa kwa IF=20mA. Inaweza kuendeshwa hadi 30mA kwa mfululizo, lakini pato la mwanga na ufanisi vinapaswa kutathminiwa kutoka kwa mviringo wa utendakazi.

Q: Ninawezaje kufasiri mabini ya rangi (A1, C0, n.k.)?
A> Msimbo huu unawakilisha maeneo maalum kwenye mchoro wa chromaticity wa CIE, yanayolingana na vivuli tofauti vya mweupe (kutoka joto hadi baridi). Rejea mchoro wa chromaticity na jedwali la viwianishi kwenye waraka wa maelezo. Kundi 1 ni mchanganyiko wa kawaida.

Q: Je, LED hii inahitaji heatsink?
A: Kwa uendeshaji endelevu kwa viwango vya juu, hasa katika joto la juu la mazingira, aina fulani ya usimamizi wa joto (k.m., eneo la shaba la PCB, mtiririko wa hewa) inashauriwa ili kudumisha utendakazi na maisha, ingawa heatsink maalum inaweza kuwa si lazima kwa matumizi yote.

Q: Je, ninaweza kuitumia kwa matumizi ya magari?
A: Safu ya joto la uendeshaji (-40°C hadi +85°C) inashughulikia mazingira mengi ya magari. Hata hivyo, usajili maalum wa magari (AEC-Q102) na majaribio maalum ya matumizi (mtetemo, unyevu, n.k.) hayajaonyeshwa kwenye waraka huu wa jumla wa maelezo na yangehitaji uthibitisho.

12. Mfano wa Matumizi ya Vitendo

Kesi ya Muundo: Kiashiria cha Paneli Kinachoona Kwa Urahisi
Mahitaji:Buni kiashiria cha hali kinachoweza kuonekana katika mwanga mkali wa mazingira.
Suluhisho:Tumia LED hii na pembe ya kutazama ya 15° kuunda doa lenye mwangaza na lililolengwa. Iendeshe kwa 20mA kwa kutumia mzunguko wa mkondo thabiti au kipingamizi cha mfululizo kilichohesabiwa kulingana na volti ya usambazaji (k.m., 12V) na bini ya volti ya mbele ya LED (k.m., Bini 1: 3.1V kawaida). R = (12V - 3.1V) / 0.020A = 445 Ω (tumia thamani ya kawaida ya 470 Ω). Weka LED nyuma ya mlango mdogo au lenzi ya kusawazisha ili kuboresha athari ya boriti nyembamba. Hakikisha mpangilio wa PCB unaruhusu nafasi iliyopendekezwa ya 3mm kutoka kwa balbu ya epoksi kwa ajili ya kuuza.

13. Mienendo ya Teknolojia

Tasnia inaendelea kukua katika teknolojia ya LED nyeupe iliyobadilishwa na fosforasi, ikilenga ufanisi zaidi (lumeni kwa watt), index bora ya kuonyesha rangi (CRI) kwa usahihi bora wa rangi, na uthabiti mkubwa wa rangi (uainishaji mkali zaidi). Ingawa vifurushi vya kupenya kama T-1 3/4 vinabaki muhimu kwa soko maalum, mwenendo mpana unaelekea kwenye vifurushi vya nguvu za SMD na LED za Kifurushi cha Kipimo cha Chipu (CSP) kwa utendakazi bora wa joto na kupunguzwa kwa ukubwa. Ujumuishaji wa vipengele vya ulinzi, kama diode ya Zener iliyoonekana hapa, ni mazoea ya kawaida ya kuboresha uthabiti katika matumizi ya mwisho.

Istilahi ya Mafanikio ya LED

Maelezo kamili ya istilahi za kiufundi za LED

Utendaji wa Fotoelektriki

Neno Kipimo/Uwakilishaji Maelezo Rahisi Kwa Nini Muhimu
Ufanisi wa Mwanga lm/W (lumen kwa watt) Pato la mwanga kwa watt ya umeme, juu zaidi inamaanisha ufanisi zaidi wa nishati. Moja kwa moja huamua daraja la ufanisi wa nishati na gharama ya umeme.
Mtiririko wa Mwanga lm (lumen) Jumla ya mwanga unaotolewa na chanzo, kwa kawaida huitwa "mwangaza". Huamua ikiwa mwanga ni mkali wa kutosha.
Pembe ya Kutazama ° (digrii), k.m., 120° Pembe ambayo ukali wa mwanga hupungua hadi nusu, huamua upana wa boriti. Husaidiana na anuwai ya taa na usawa.
Joto la Rangi K (Kelvin), k.m., 2700K/6500K Uzito/baridi ya mwanga, thamani za chini ni za manjano/moto, za juu ni nyeupe/baridi. Huamua mazingira ya taa na matukio yanayofaa.
Kiwango cha Kurejesha Rangi Hakuna kipimo, 0–100 Uwezo wa kuonyesha rangi za vitu kwa usahihi, Ra≥80 ni nzuri. Husaidiana na ukweli wa rangi, hutumiwa katika maeneo yenye mahitaji makubwa kama vile maduka makubwa, makumbusho.
UVumilivu wa Rangi Hatua za duaradufu za MacAdam, k.m., "hatua 5" Kipimo cha uthabiti wa rangi, hatua ndogo zina maana rangi thabiti zaidi. Inahakikisha rangi sawa katika kundi moja ya LED.
Urefu wa Mawimbi Kuu nm (nanomita), k.m., 620nm (nyekundu) Urefu wa mawimbi unaolingana na rangi ya LED zenye rangi. Huamua rangi ya LED nyekundu, ya manjano, ya kijani kibichi zenye rangi moja.
Usambazaji wa Wigo Mkondo wa urefu wa mawimbi dhidi ya ukali Inaonyesha usambazaji wa ukali katika urefu wa mawimbi. Husaidiana na uwasilishaji wa rangi na ubora.

Vigezo vya Umeme

Neno Ishara Maelezo Rahisi Vizingatiaji vya Uundaji
Voltage ya Mbele Vf Voltage ya chini kabisa kuwasha LED, kama "kizingiti cha kuanza". Voltage ya kiendeshi lazima iwe ≥Vf, voltage huongezeka kwa LED zinazofuatana.
Mkondo wa Mbele If Thamani ya mkondo wa uendeshaji wa kawaida wa LED. Kwa kawaida kuendesha kwa mkondo wa mara kwa mara, mkondo huamua mwangaza na muda wa maisha.
Mkondo wa Pigo wa Juu Ifp Mkondo wa kilele unaoweza kustahimili kwa muda mfupi, hutumiwa kwa kudhoofisha au kumulika. Upana wa pigo na mzunguko wa kazi lazima udhibitiwe kwa ukali ili kuzuia uharibifu.
Voltage ya Nyuma Vr Voltage ya juu ya nyuma ambayo LED inaweza kustahimili, zaidi ya hapo inaweza kusababisha kuvunjika. Mzunguko lazima uzuie muunganisho wa nyuma au mipigo ya voltage.
Upinzani wa Moto Rth (°C/W) Upinzani wa uhamishaji wa joto kutoka chip hadi solder, chini ni bora. Upinzani wa juu wa moto unahitaji upotezaji wa joto wa nguvu zaidi.
Kinga ya ESD V (HBM), k.m., 1000V Uwezo wa kustahimili utokaji umeme, juu zaidi inamaanisha hatari ndogo. Hatua za kuzuia umeme zinahitajika katika uzalishaji, hasa kwa LED nyeti.

Usimamizi wa Joto na Uaminifu

Neno Kipimo Muhimu Maelezo Rahisi Athari
Joto la Makutano Tj (°C) Joto halisi la uendeshaji ndani ya chip ya LED. Kila kupungua kwa 10°C kunaweza kuongeza muda wa maisha maradufu; juu sana husababisha kupungua kwa mwanga, mabadiliko ya rangi.
Upungufu wa Lumen L70 / L80 (saa) Muda wa mwangaza kushuka hadi 70% au 80% ya mwanzo. Moja kwa moja hufafanua "muda wa huduma" wa LED.
Matengenezo ya Lumen % (k.m., 70%) Asilimia ya mwangaza uliobakizwa baada ya muda. Inaonyesha udumishaji wa mwangaza juu ya matumizi ya muda mrefu.
Mabadiliko ya Rangi Δu′v′ au duaradufu ya MacAdam Kiwango cha mabadiliko ya rangi wakati wa matumizi. Husaidiana na uthabiti wa rangi katika mandhari ya taa.
Kuzeeka kwa Moto Uharibifu wa nyenzo Uharibifu kutokana na joto la juu la muda mrefu. Kunaweza kusababisha kupungua kwa mwangaza, mabadiliko ya rangi, au kushindwa kwa mzunguko wazi.

Ufungaji na Vifaa

Neno Aina za Kawaida Maelezo Rahisi Vipengele na Matumizi
Aina ya Kifurushi EMC, PPA, Kauri Nyenzo ya nyumba zinazolinda chip, zinazotoa kiolesura cha macho/moto. EMC: upinzani mzuri wa joto, gharama nafuu; Kauri: upotezaji bora wa joto, maisha marefu.
Muundo wa Chip Mbele, Chip ya Kugeuza Upangaji wa elektrodi za chip. Chip ya kugeuza: upotezaji bora wa joto, ufanisi wa juu, kwa nguvu ya juu.
Mipako ya Fosforasi YAG, Siliketi, Nitradi Inafunika chip ya bluu, inabadilisha baadhi kuwa manjano/nyekundu, huchanganya kuwa nyeupe. Fosforasi tofauti huathiri ufanisi, CCT, na CRI.
Lensi/Optiki Tambaa, Lensi Ndogo, TIR Muundo wa macho juu ya uso unaodhibiti usambazaji wa mwanga. Huamua pembe ya kutazama na mkunjo wa usambazaji wa mwanga.

Udhibiti wa Ubora na Uainishaji

Neno Maudhui ya Kugawa Maelezo Rahisi Madhumuni
Bin ya Mtiririko wa Mwanga Msimbo k.m. 2G, 2H Imegawanywa kulingana na mwangaza, kila kikundi kina thamani ya chini/ya juu ya lumen. Inahakikisha mwangaza sawa katika kundi moja.
Bin ya Voltage Msimbo k.m. 6W, 6X Imegawanywa kulingana na anuwai ya voltage ya mbele. Hurahisisha mechi ya kiendeshi, huboresha ufanisi wa mfumo.
Bin ya Rangi Duaradufu ya MacAdam ya hatua 5 Imegawanywa kulingana na kuratibu za rangi, kuhakikisha anuwai nyembamba. Inahakikisha uthabiti wa rangi, huzuia rangi isiyo sawa ndani ya kifaa.
Bin ya CCT 2700K, 3000K n.k. Imegawanywa kulingana na CCT, kila moja ina anuwai inayolingana ya kuratibu. Inakidhi mahitaji tofauti ya CCT ya tukio.

Kupima na Uthibitishaji

Neno Kiwango/Majaribio Maelezo Rahisi Umuhimu
LM-80 Majaribio ya ulinzi wa lumen Mwanga wa muda mrefu kwa joto la kawaida, kurekodi uharibifu wa mwangaza. Inatumika kukadiria maisha ya LED (na TM-21).
TM-21 Kiwango cha makadirio ya maisha Inakadiria maisha chini ya hali halisi kulingana na data ya LM-80. Inatoa utabiri wa kisayansi wa maisha.
IESNA Jumuiya ya Uhandisi wa Taa Inajumuisha mbinu za majaribio ya macho, umeme, joto. Msingi wa majaribio unayotambuliwa na tasnia.
RoHS / REACH Udhibitisho wa mazingira Inahakikisha hakuna vitu vya hatari (risasi, zebaki). Mahitaji ya kuingia kwenye soko kimataifa.
ENERGY STAR / DLC Udhibitisho wa ufanisi wa nishati Udhibitisho wa ufanisi wa nishati na utendaji wa taa. Inatumika katika ununuzi wa serikali, programu za ruzuku, huongeza ushindani.